The Elder Scrolls V: Skyrim Tips

How to help Calcemo AND keep your Dwarven equipment
Go to Calcemo with the item he requested. BEFORE speaking to him drop the item on the ground. Then agree to give him the item. Tada! You get your gold, he's happy and you still have your item.