Tales Series Translation FAQ v2.50
rate this article  useless not bad informative very informative must read!
: : : : Tales Series Translation FAQ

Tales Series Translation FAQ

by Kyo316   Updated to v2.50 on
This walkthrough was originally written for Tales of Legendia on the PS2, but the walkthrough is still applicable to the PS2 version of the game.
Tales' Series Translation FAQ
Written By KusanagiLord (Jamile Joseph)
Version 2.50 (Shift-JIS)

---------------------------------------------------------------------------
Table of Contents
---------------------------------------------------------------------------

1. Updates - Never ending!                                         [UPD]
 
2. Disclaimer - Needed.                                            [DIS]

3. Introduction - What is this FAQ for?                            [INT]

4. Skills (Jutsuwaza) (Tokugi, Higi, Ougi, ECT.)                   [JUT]
 a. Common Techniques - Swordsmen                                  [CTS]
 b. Common Techniques - Martial Arts                               [CTM]
 c. Specific Character/Game Skills:
    Tales of Phantasia                                             [JOP]
    Tales of Destiny                                               [JOD]
    Tales of Eternia                                               [JOE]
    Tales of Symphonia                                             [JOS]
    Tales of Legendia                                              [JOL]
    Tales of Destiny 2 JP                                          [JO2]
    Tales of Rebirth                                               [JOR]
    Tales of the Abyss                                             [JOA]

5. "Level 2"/Compound Skills (Ougi)                              [OUG]
 a. Common Ougi
 b. Specific Character/Game Ougi:
    Tales of Phantasia                                             [OOP]
    Tales of Eternia                                               [OOE]
    Tales of Symphonia                                             [OOS]
     Unison Attacks                                                [SUA]
    Tales of Destiny                                               [OOD]
    Tales of Legendia                                              [OOL]
    Tales of Destiny 2 JP                                          [OO2]
    Tales of Rebirth                                               [OOR]
    Tales of the Abyss                                             [OOA]

6. Spells (Ma-Jutsu)                                           [SPE]
 a. Common Spells
 b. Specific Character/Game Spells
    Tales of Destiny 2 JP                                          [SO2]
    Tales of Rebirth                                               [SOR]
    Tales of Symphonia                                             [SOS]
    Tales of Legendia                                              [SOL]
    Tales of the Abyss                                             [SOA]

7. "Level 3. Secret Tech." (Hi-Ougi)                              [HOU]

8.  Summons                                                  [SUM]

9.  FAQ's                                                          [FAQ]

10.  Credits- Can't have a FAQ without one :P                      [CRE]

11. Contacts- Where you send your input; I'm not perfect you know! [CON]


---------------------------------------------------------------------------
Updates                                                               [UPD]
---------------------------------------------------------------------------

1.00- Just started the FAQ, left out some ToP (GBA,PSX) techs and Lilith's
      skills.

1.50 - Added ToP USA (GBA) skills, added Lilith's skills, massive spell
      checking done.

1.75 - More spell checking (both English and Japanese) done. THANK YOU
       SHINRYU!

1.90 - Minor spell checking for both languages done. Added Annie's skills
       and Tear's Appear spells, as well as more notes.

2.00 - Added ToS/ToE Unison Attacks, as well as fixed some skill names.

2.15 - Added ToS Spell Section, moved skills around, as well as
       added a few more direct translations and notes.

2.20 - Added a few ToD spells, as well as fixed up a few names.

2.50 - Added TotA US skills and Hi-ougis (Mystic Arts).
---------------------------------------------------------------------------
Disclaimer                                                            [DIS]
---------------------------------------------------------------------------

This guide is Copyright (c) 2006 Jamile Joseph, which is me.

This guide can be viewed on:

www.gamefaqs.com
www.tales-central.com
www.neoseeker.com

and any other site that asks my permission via e-mail.

This is protected by International Copyright Law, break
or violate any of these rules may resulted in severe civil and criminal
penalties.


---------------------------------------------------------------------------
Introduction                                                          [INT]
---------------------------------------------------------------------------

So you’re wondering "Well, what is FAQ about"?

This is an FAQ for those of you who have never played a Tales game. When you
hear veterans talk about moves like "Majinken,Kogahazan,and Rekkuuzan", and
things like "Hi-Ougi, Jutsuwaza, and Shou-Jutsu" and your response to this is
"What the HELL are you talking about?" This will help answer questions like
"What are the Japanese skills and English skill names?", "What do these skills
do?", and "What game(s) did these skills come from?", so you easily relate to
others. Pretty much a "Tales of" wiki. Any skills that do not have any
English counterparts will be left as such. Also skills that pertain to
one character/game will be pointed out.

*WARNING- SOME SPOILERS FOR SOME TALES GAMES WILL APPEAR HERE!!!!!!!!!!*

So..........Lets get started shall we?

----------------------------------------------------------------------------
Skills (Jutsuwaza) (Tokugi)   術技                                      [JUT]
----------------------------------------------------------------------------

Literal Meaning: Special Skill

Normal skills are plentiful in any Tales game. They can vary from offensive
or defensive, depending on the skill and the situation at hand. Normal skills
mostly combo after normal attacks.

Important Notes:

Combo System:

Normal:

Attack X n -> Tokugi -> Ougi -> Hi-Ougi


Fighters: (Farah, Regal)

Attack X n -> Chijou -> Taikuu -> Kuuchuu -> Kyouda/Tokushu
             (Ground)  (Anti-Air)  (Air)     (Smiting/Special)



ToS:

Attack X n -> Tokugi -> Higi ->  Ougi -> Hi-Ougi
              (Lvl 1)   (Lvl 2) (Lvl. 3)


ToD2 JP:

Attack X n -> Tokugi -> Extension -> Ougi -> Hi-Ougi


There are just the basics. There are many others, but you
can check the respective games' FAQ for the other combinations.

----------------------------------------------------------------------------
Common Techniques - Swordsmen                                         [CTS]
----------------------------------------------------------------------------

Majinken (魔神剣/魔神拳)
"Demon God Sword/Fist"

Translated Name(s):
Psion Bolt (ToP DeJap-Tokugi)
Demon Fang (ToP GBA - Tokugi)
Missile Sword (ToD-Tokugi)
Sonic Blade (ToD2/ToE-Tokugi)
Demon Fang  (ToS-Tokugi)
Demon Fist/Fang (ToL-Tokugi)
Demon Fist/Fang (TotA-Tokugi)

Aahhh, The staple of most Tales games..... Mostly the first skill you learn or
get automatically. As the games went on, fist fighters also gained use of this
skill, thus the last kanji changing to "fist" (拳) instead of "sword" (剣).

Description:

A projectile that travels the ground, that either fades over time or
until it hits another object.


Majinken Souga (魔神剣・双牙/魔神拳・双牙)
"Demon God Sword/Fist: Twin Fang"

Translated Name(s):
Twin Sonic Blade (ToD2/ToE-Tokugi)
Double Demon Fang (ToS-Higi)
Twin Demon Fang/Fist (ToL-Tokugi)

Description:

Character launches two Majinken's forward.


Gou Majinken (剛・魔神剣)
"Strong Demon God Sword"

Translated Name(s):
Fierce Missile (ToD-Tokugi)
Fierce Demon Fang (ToS-Higi)

Description:

Mary fires a Majinken that causes dizzy. (ToD)

Character slams their weapon into the ground making a multiple hit
shockwave in front of him.


Kogahazan (虎牙破斬)
"Tiger Fang Break Slash"

Translated Name(s):
Tiger Teeth (ToP DeJap-Tokugi)
Tiger Blade (ToP GBA - Tokugi)
Tiger Blade (ToD-Tokugi)
Demon Hammer (ToD2/ToE-Tokugi)
Tiger Blade (ToS-Tokugi)
Tiger Blade (ToL-Tokugi)
Tiger Blade (TotA-Tokugi)

Description:

Character rises upward with a slash, then a downward slash. As the
games went on, a roundhouse kick was added in-between the slashes.


Kogarenzan (虎牙連斬)
"Tiger Fang Ream Slash"

Translated Name(s):
Demon Twist (ToD2/ToE-Tokugi)
Tiger Rage (ToS-Higi)

Description:

Character rises upward with a slash, does two slashes while in mid-air,
followed by a downward slash.


Chirisazame (散沙雨)
"Scatter Sand Rain"

Translated Name(s):
Swarm (ToD2/ToE-Tokugi)
Sword Rain (ToS-Tokugi)
Sword Rain (ToL-Tokugi)

Description:

Character attacks the enemy in a flurry of stabs.


Akisazame (秋沙雨)
"Autumn Sand Rain"

Translated Name(s):
Blade Storm (ToP DeJap - Tokugi)
Sword Rain (ToP GBA - Tokugi)
Neo Swarm (ToE/ToDII - Tokugi)
Sword Rain: Alpha (ToS - Higi)
Sword Rain: Alpha (ToL - Tokugi)
Sword Rain: Alpha (TotA - Ougi)

Description:

Character attacks the enemy in a longer flurry of stabs, ending
with a final attack.

Cless- Thrust
Reid, Lloyd- Rising Slash
Chloe- A smack with her sword.
Guy- A flash kick.


Shunjinken (瞬迅剣)
"Blink Fast Sword"

Translated Name(s):
Sonic Thrust (ToS-Tokugi)
Sonic Thrust (TotA-Tokugi)

Description:

Character does a strong thrust forward.


Fuujinken (風迅剣)
"Wind Swift Sword"

Translated Name(s):
Wind Blade (ToD-Tokugi)
Hurricane Thrust (ToS-Higi)

Description:

Character thrusts so strongly, he creates a burst of wind. (ToS)

Garr thrusts forward, sending a projectile at the enemy. (ToD)


Rekkuuzan (裂空斬)
"Fissure Sky Slash"

Translated Name(s):
Spin Slash (ToD-Tokugi)
Tempest Strike (ToD2/ToE-Tokugi)
Tempest (ToS-Tokugi)
Tempest (TotA-Tokugi)

Description:

Character somersaults multiple times with their weapon in front
of them, turning them into a human buzz saw. Neat! ^_^


Shinkuuretsuzan (真空裂斬)
"Vacuum Fissure Slash"

Translated Name(s):
Omega Tempest Strike (ToD2/ToE-Ougi)
Omega Tempest (ToS-Higi)

Description:

Lloyd somersaults straight up in the air, rather than forward.
(ToS)

Rid spins from one end of the screen to another, his sword covered
in wind.
Wind Element.
(ToE)


Shishisenkou (獅子戦吼)
"Lion Battle Roar"

Translated Name(s):
Lionheart (ToP DeJap-Tokugi)
Beast (ToP GBA - Tokugi)
Force (ToD-Tokugi)
Chi (ToD2/ToE-Kyouda)
Beast (ToS-Higi)
Beast (ToL-Tokugi)
Beast (TotA-Ougi)

Description:

Character attacks the enemy with an energy blast in a shape
of a lions head.


Raijinken (雷神剣/雷神拳)
"Lightning God Sword/Fist"

Translated Name(s):
Lightning Blade (ToD2/ToE-Tokugi)
Thunder Punch   (ToD-Tokugi)
Lightning Blade (ToS-Higi)
Lightning Blade (TotA-Ougi)

Description:

Character attacks the enemy with a thrust, and upon impact
a lightning bolt strikes the enemy.

An electrically charged punch followed by a rising uppercut.
(Lilith Aielron)


Fuuraijinken (風雷神剣)
"Wind Thunder God Sword"

Translated Name(s):
Super Lightning Blade (ToD2/ToE-Tokugi)
Super Lightning Blade (ToS-Ougi)

Description:

Character thrusts their weapon surrounded with wind at the enemy, and
upon impact a lightning bolt strikes the enemy.
Wind and Lightning Element


Shuusouraizan (襲爪雷斬)
"Attacking Claw Thunder Slash"

Translated Name(s):
Lightning Bolt (ToP DeJap-Tokugi)
Lightning Tiger Blade (ToP GBA - Tokugi)
Lightning Tiger Blade (Unison Attack) (ToS)
Lightning Tiger Blade (ToL-Tokugi)
Lightning Tiger Blade (TotA-FOF Effect)

To Namco USA: This skill has NOTHING to do with Tiger Blade. IT'S
ONLY A NAME, DAMMIT!

Description:

Character jumps in the air while a lightning bolt strikes the enemy,
then comes down with a slash.

Chloe does a kick combination, ending with a slash that makes a lightning
bolt strike the enemy. (ToL)


Senkuuretsuha/Senkuureppa (閃空裂破)
"Flash Empty Fissure Destruction"

Translated Name(s):
Magma Rift (ToP DeJap-Tokugi)
Light Spear (ToP GBA - Tokugi)
Light Spear  (ToD-Tokugi)
Spiral Attack (ToD2/ToE-Tokugi)
Light Spear (ToS-Higi)

It seems this skill is never stagnant, it only stayed the same for
two games...........

Description:

Character spirals upward with their weapon, and ends with a slash
downward.

Cless lifts up the enemy and attacks with a thrust. (ToP)
Fire Element. (SNES)
Light Element (GBA)

Stahn attacks the enemy with multiple thrusts of light. (ToD)
Light Element.


Shinkuuhazan (真空破斬)
"Vacuum Destruction Slash"

Translated Name(s):
Fury Slash    (ToP DeJap-Tokugi)
Omega Tempest (ToP GBA - Tokugi)
Void Tempest  (TotA-Tokugi)

Description:

Character pauses for a moment, then either attacks with a strong slash or
a slash that hits multiple times.


Shugohoujin (守護方陣)
"Protection Magic Square"

Translated Name(s):
Gale Shield (ToP Dejap-Tokugi)
Aegis Strike (ToP GBA -Tokugi)
             (ToS PS2-Ougi)
Guardian Field (TotA-Ougi)


Description:

Character creates a temporary energy shield that pushes
back any enemy that comes near.


Souryuurengazan (爪竜連牙斬)
"Nail Dragon Connecting Fang Slash"

Translated Name(s):
Dragon Blade (ToD-Tokugi)
Dragon Swarm (ToD2/ToE-Ougi)

Description:

Character does a long chain of slashes at the enemy.


Gurenken (紅蓮剣)
"Crimson Lotus Sword"

Translated Name(s):
Firebrand (ToP DeJap-Tokugi)
Hell Pyre (ToP GBA - Tokugi)
Throw Sword (ToD-Ougi)
Flaming Sword (ToD2/ToE-Combination Attack)
Hell Pyre (ToS-Ougi)

Description:

Character jumps in the air and throws a flaming sword at the enemy.
As the games went on, the flaming sword was replaced by a fireball.


Dankuuken (断空剣)
"Failure Emptiness Sword"

Translated Name(s):
Vortex (ToD-Tokugi)
Earth Divide (ToD2/ToE-Combination Attack)
Severing Wind (TotA-Ougi)
              (ToS PS2-Ougi)
Description:

Character spirals upward with their weapon strongly, crating a
whirlwind around them.
Wind Element.


Pikohan (ピコハン)
"Piko Hammer"

Translated Name(s):
Hammer (ToP DeJap-Spell)
Pow Hammer (ToP GBA)
Hammer Blow (ToD-Spell)
Pow Hammer (ToD2/ToE-Lvl. 1 Skill)
Pow Hammer (ToS-Tokugi)
Pow Hammer (TotA-Tokugi)

Description:

A toy hammer is dropped on/thrown at the enemy, causing dizzy (Piyo).
As the games went on, the hammers did actual DAMAGE. How?
I have no idea.....

(Note: "Piko" is not really a word, but a sound effect. To be
precise, the sound the hammer makes when it hits something.)


Poihan (ポイハン)
"Poison Hammer"

Translated Name(s):
Toss Hammer (ToD2/ToE-Lvl. 1 Skill)
Toss Hammer (ToS-Tokugi)

Description:

A toy hammer is dropped on/thrown at the enemy, causing poison.

(Note: "Poi" suggests poison, and "poisute"/"poito" refer to carelessly
tossing something away, hence "Toss Hammer". In ToS, Colette goes "oops!"
and accidentally uses the move, reinforcing the idea.)


Kochihan (コチハン)
"Cold Hammer"?

Translated Name(s):
Ice Hammer (ToD2/ToE-Lvl. 1 Skill)
Ice Hammer (ToS-Tokugi)

Description:

A toy hammer is dropped on/thrown at the enemy, causing freeze.


Piko Piko Hammer (ピコピコハンマー)
"Piko Piko Hammer" -_-;

Translated Name(s):
Hammer Head (Spell) (ToP DeJap)
Pow Pow Hammer (ToP GBA)
Strong Hammer (Spell) (ToD)
Pow Pow Hammer (Skill) (ToS-Tokugi)

Description:

Spell- a HUMONGOUS hammer smacks up all enemies on the field,
causing dizzy.

Skill-Colette throws four hammers at the enemy.


Rover Item (ローバーアイテム)
None...

Translated Name(s):
Thievery (ToD-Tokugi)
Rover Tool (ToD2/ToE-Lvl. 2 Skill)
Item Rover (ToS-Ougi)

Description:

Character steals an item from the enemy. Unleash the klepto
inside you!


Paraly Ball (パラライボール)
None

Translated Name(s):
Para Ball (ToD2/ToE-Lvl. 2 Skill)
Para Ball (ToS-Higi)

Description:

Ball(s) are thrown at the enemy, and upon impact, lightning bolts
strike the enemy.


Juushourai (柔招来)
"Soft Invitation"

Translated Name(s):
Focus (ToP DeJap-Tokugi)
Focus (ToP GBA -Tokugi)
Focus (ToL-Tokugi)
Fucus (TotA -FOF Effect)

Description:

Raises speed and attack. (ToP)

Raises accuracy. (ToL)

Raises defense (TotA)


Goushourai (剛招来)
"Sturdy Invitation"

Translated Name(s):
Focus More (ToP DeJap-Tokugi)
Coil (ToP GBA - Tokugi)
Coil (ToL-Tokugi)
Coil (TotA - FOF Effect)

Description:

Raises speed and attack greatly. (ToP)

Raises attack power. (ToL, TotA)


Eishourai (鋭招来)
"Sharp Invitation"

Translated Name(s):
Steel (TotA - Tokugi)

Luke fon Fabre/Asch (TotA-Tokugi)

Description:

Raises Critical Hit rate.


Shuukihou (集気法)
"Collection Spirit Method"

Translated Name(s):
Eir's Love (ToP DeJap-Tokugi)
Inspiration (ToP GBA -Tokugi)
Center      (TotA-Tokugi)

Description:

Character recovers HP.


Suigojin (粋護陣) (Tokugi)
"Refined Protection Position"

Translated Name(s):
What's the point they all look the same anyway -_-;;..............

Description:

Character creates a temporary shield that protects against
enemy spells.

---------------------------------------------------------------------------
Common Techniques - Martial Arts                                      [CTM]
---------------------------------------------------------------------------

Hienrenkyaku (飛燕連脚)
"Flying Swallow Chain Kick"

Translated Name(s):
Dual Kick (ToP DeJap-Tokugi)
Swallow Dance (ToP GBA - Tokugi)
Kick Attack (ToD-Tokugi)
Swallow Dance (ToD2/ToE-Taikuu)
Swallow Dance (ToS-Taikuu)
Swallow Dance (ToL-Tokugi)

Another skill that has been shared by both swordsmen and martial
artists alike. But unlike the fist fighters, the first two strikes
are "unarmed" hits for swordsmen, making it obsolete for them in
the long run.

Description:

Character attacks with two rising kicks, then ends with a
downward thrust. (Sword)

Character attacks with three rising kicks. (Fist)


Hienrentenkyaku (飛燕連天脚)
"Flying Swallow Chain Sky Kick"

Translated Name(s):
Super Swallow Dance (ToD2/ToE-Taikuu)
Super Swallow Dance (ToS-Taikuu)

Description:

Character attacks with three rising kicks, ending with an
aerial back flip.


Rengadan (連牙弾)
"Chain Fang Bullet"

Translated Name(s):
Sonic Fist (ToD2/ToE-Chijou)
Talon Storm (ToL-Tokugi)

Description:

Character attacks the enemy with a rapid punch/kick combination.


Sazanka (三散華)
"Three Scattering Flower"

Translated Name(s):
Triple Blossom (ToD2/ToE-Chijou)
Triple Kick (ToS-Chijou)

Description:

Character attacks with three kicks in rapid succession.


Sankamoushuukyaku (散華猛襲脚)
"Scatter Flower Fierce Attack Chain Kick"

Translated Name(s):
Death Blossom (ToD2/ToE-Kuuchuu)
Triple Rage Kick (ToS-Kuuchuu)

Description:

Character does an aerial kick, then a Sazanka.


Yousoushuugeki (鷹爪蹴撃)
"Hawk Claw Kick Attack"

Translated Name(s):
Eagle Dive (ToD2/ToE-Kuuchuu)
Eagle Dive (ToS-Kuuchuu)
Eagle Dive (TotA-Tokugi)

Description:

Character jumps in the air, and comes straight down with a kick.


Hyouhonpo (飛葉翻歩)
"Flying Leaf Wave Step"

Translated Name(s):
Mirage (ToD2/ToE-Chijou)
Mirage (ToS-Chijou)

Description:

Character phases through the enemy, attacking it from behind.


Chiyukou (治癒功)
"Healing Achievement"

Translated Name(s):
Healer (ToD2/ToE-Kikou)
Healer (ToS-Kikou)

Description:

Heals the character with the power of chi.


Hakkichiyukou (発氣治癒功)
"Departure Mind Healing Achievement"

Translated Name(s):
Chi Healer (ToS-Kikou) (Regal)

Description:

Heals the character greatly with the power of chi.


Renkichiyukou (練気治癒功)
"Refine Spirit Healing Achievement"

Translated Name(s):
Grand Healer (ToS-Kikou) (Regal)

Description:

Heals all characters with the power of chi.


Gedokukou (解毒功)
"Counteraction Achievement"

Translated Name(s):
Detoxify (ToD2/ToE-Kikou) (Farah)

Description:

Cures poison with the power of chi.


Kaiseikou (回生功)
"Resurrection Achievement"

Translated Name(s):
Life (ToD2/ToE-Kikou) (Farah)

Description:

Revives a party member with the power of chi.

---------------------------------------------------------------------------
Specific Character/Game Skills (ToP)                                 [JOP]
---------------------------------------------------------------------------

Jigenzan (次元斬)
"Dimension Slash"

Translated Name(s):
Soul Edge (ToP Dejap-Jikuu Waza) (Cless Alvein)
Distortion Blade (ToP GBA-Jikuu Waza) (Cless Alvein)

Description:

Cless jumps in the air, his sword surrounded by dimensional energy.
Then he slams his sword into the ground, creating a dome explosion.


Kokuusouhazan (虚空蒼破斬)
"Empty Space Pale Destruction Slash"

Translated Name(s):
Soul Wave (ToP Dejap-Jikuu Waza) (Cless Alvein)
Chaos Blade (ToP GBA-Jikuu Waza) (Cless Alvein)

Description:

Cless gathers energy around him and then launches as a powerful
that hits the enemy multiple times.


Kuukanshouten'i (空間翔転移)
"Spatial Soar Transfer"

Translated Name(s):
Teleport (ToP Dejap-Jikuu Waza) (Cless Alvein)
Lunge (ToP GBA-Jikuu Waza) (Cless Alvein)

Description:

Cless gathers energy around him as he floats, he then teleports
to the enemy and an attacks them with a falling stab, a slash, a
thrust, then a rising slash, and then he returns to his initial
position.


Guren (紅蓮)
"Crimson Lotus"

Translated Name(s):
Hell Pyre (ToP GBA)

Description:

Chester fires a flaming arrow at the enemy.
Fire Element.


Touga (凍牙)
"Freezing Fang"

Translated Name(s):
Ice Fang (ToP GBA)

Description:

Chester fires an ice arrow at the enemy.
Ice Element.


Gouten (轟天)
"Sky Thunder"

Translated Name(s):
Thunder Blitz (ToP GBA)

Description:

Chester fires an electrically charged arrow at the enemy.
Thunder Element.


Shuu'u (衝破)
"Collide Destruction"

Translated Name(s):
Eagle Shot (ToP GBA)

Description:
Chester jumps in the air and fires arrows shaped
like birds at the enemy.
Wind Element.


Shinten (震天)
"Shaking Sky"

Translated Name(s):
Wild Rain (ToP GBA)
Wild Rain (ToL-Tokugi) (Moses Sandor)

Description:

Chester fires a volley of arrows in the air
that rain down on the enemy. (ToP)

Moses throws his spear upwards, and four spears rain down on
the enemy. (ToL)


Hayate (疾風)
"Strong Gale"

Translated Name(s):
Gale Shot (ToP GBA)
Speed (ToD)

Description:

Character fires a stream of arrows at the enemy.


Shouha (鷲羽)
"Eagle Feather"

Translated Name(s):
Sonic Bash (ToP GBA)

Description:

Chester jumps in the air and fires an arrow in the ground,
creating an eruption on earth
Earth Element


Taiga (大牙)
"Large Fang"

Translated Name(s):
Giga Fang (ToP GBA)

Description:

Chester fires a large arrow at the enemy.


Toryuu (屠龍)
"Slaying Dragon"

Translated Name(s):
Dragon Slayer (ToP GBA)

Description:

Chester shoots a beam of energy from her bow, and upon impact,
break off into smaller beams of energy to attack the enemy.


Utsushimi (写身)
"Copying Body"

Translated Name(s):
Mirror Image (ToP GBA)

Description:

Suzu creates a mirror image of herself to double the damage
against an enemy.


Shiranui (不知火)
"Negative Wisdom Fire"

Translated Name(s):
Secret Thief (ToP GBA)

Description:

Steal an item from the enemy.


Izuna Otoshi (飯綱落とし)
"Fox Spirit Drop"

Translated Name(s):
Crow Blade (ToP GBA)
Crow Blade (ToL-Tokugi)

Description:

Suzu teleports above the enemy and attacks the enemy with
spinning slashes. (ToP)

Jay jumps on top of the enemy, does a stomp kick, then
bounces off. (ToL)


Hagakure (葉隠れ)
"Leaf Hiding" (ToP GBA)

Translated Name(s):
Shadow Storm

Description:

Party escapes from battle.


Manjushage (曼珠沙華)
"Beautiful Jewel Sand Flower"

Translated Name(s):
Flare Blitz (ToP GBA)

Description:

Suzu throws flaming shurikens at the enemy.
Fire Element.


Raiden (雷電)
"Thunder & Lightning"

Translated Name(s):
Merciless Thunder (ToP GBA)
Merciless Thunder (ToL-Tokugi)

Description:

Suzu throws a sword into the ground, and lighting strikes
all around it. Think of it as a large lightning rod. (ToP)
Thunder Element.

Jay causes electricity to rise from the ground. (ToL)
Thunder Element.


Kamaitachi (鎌鼬)
"Sickle Weasel"

Translated Name(s):
Omega Storm (ToP GBA)

Description:

Suzu attacks the enemy in a flurry of slashes.
Wind Element.


Samidare (五月雨)
"May Showers"

Translated Name(s):
Hell Rush (ToP GBA)

Description:

Suzu attacks the enemy in a martial dance.


Jiraiya (児雷也)

Translated Name(s):
Summon: Jiraiya (ToP GBA)

Description:

Suzu summons a huge frog that attacks enemies.

(Note: Jiraiya is the name of the frog.)

---------------------------------------------------------------------------
Specific Character/Game Skills (ToD)                                 [JOD]
---------------------------------------------------------------------------

Hakuu (雹雨)
"Hail Rain"

Translated Name(s):
Arrow Storm (ToD-Tokugi) (Chelsea Torn & Woodrow/Garr Kelvin)

Description:

Character fires a whole bunch of arrows in the air to rain down on
the enemy.


Hien (飛燕)
"Flying Swallow"

Translated Name(s):
Speed Arrow (ToD-Tokugi) (Chelsea Torn)

Description:

Chelsea jumps in the air and fires three arrows surrounded by a bird
shaped-aura.


Jinrai (迅雷)
"Fast Thunder"

Translated Name(s):
Shock Arrow (ToD-Tokugi) (Chelsea Torn)

Description:

Chelsea fires an electrically charged arrow that causes dizzy.


Gouretsu (豪烈)
"Great Intensity"

Translated Name(s):
Power (ToD-Tokugi) (Chelsea Torn & Woodrow/Garr Kelvin)

Description:

Character fires an arrow that attacks multiple enemies.


Kagerou (陽炎)
"Heat Haze"

Translated Name(s):
Mirage (ToD-Tokugi) (Garr/Woodrow Kelvin & Mary Argent)

Description:

Character appears on top of the enemy and stabs them multiple times.


Majinken Kai (魔神剣・改)
"Demon God Sword: Reforming"

Translated Name(s):
Power Missile (ToD-Tokugi) (Mary Argent)

Description:

Mary fires a blue ground projectile at the enemy, stronger than the
normal Majinken.


Retsu Majinken (烈・魔神剣)
"Intense Demon God Sword"

Translated Name(s):
Ultima Missile (ToD-Tokugi) (Mary Argent)

Description:

Mary fires a red ground projectile at the enemy, her strongest
version of Majinken.


Moushuuken (猛襲剣)
"Fierce Attack Sword"

Translated Name(s):
Beast Blade (ToD-Tokugi) (Mary Argent)

Description:

Mary does a shoulder charge, into a rising circular slash.


Gouraiken (剛雷剣)
"Hardness Thunder Sword"

Translated Name(s):
Double Blade (ToD-Tokugi) (Mary Argent)

Description:

Mary does two strong slashes forward.


Rhomb Shoulder (ロンブショルダー)
None

Translated Name(s):
1-2 Combo (ToD-Tokugi) (Brusier Khang/Mighty Kongman)

Description:

Bruiser does a shoulder charge into an uppercut.


Ikasu Hip (イカスヒップ)
None

Translated Name(s):
Hip Attack (ToD-Tokugi) (Bruiser Khang/Mighty Kongman)

Description:

Bruiser jumps in the air and does a falling hip attack.

(Note: "Ikasu" can mean cool, stylish, etc. aside from the obvious meaning of
being the thing between your thigh and your torso, "hip" can also mean
"cool" in English.)


Hell's Hurricane (ヘルズハリケーン)
None

Hurricane (ToD-Tokugi) (Bruiser Khang/Mighty Kongman)

Description:

Bruiser does a strong punch combination.


Bolt Thrust (ボルトスラスト)
None

Translated Name(s):
Volt Thrust (ToD-Tokugi) (Bruiser Khang/Mighty Kongman)

Description:

Bruiser charges up and attacks with an electrically-charged
punch.


Great Upper (グレイトアッパー)
None

Translated Name(s):
Uppercut (ToD-Tokugi) (Bruiser Khang/Mighty Kongman)

Description:

Bruiser does a punch, and then does a rising uppercut.


Nemure Lullabye (ねむれララバイ)
"Sleep Lullaby"

Translated Name(s):
Lullaby (ToD-Tokugi) (Karyl/Johnny Sheeden)

Description:

Johnny sings a song that puts the enemy to sleep.


Kawase March (かわせマーチ)
"Evade March"

Translated Name(s):
March (ToD-Tokugi) (Karyl/Johnny Sheeden)

Description:

Johnny sings a song that raises the party's evasion.


Shibire Rumba (しびれルンバ)
"Numbness Rumba"

Translated Name(s):
Rumba (ToD-Tokugi) (Karyl/Johnny Sheeden)

Description:

Johnny sings a song that paralyzes enemies.


Go Go Samba (ごーごーサンバ)
None

Translated Name(s):
Samba (ToD-Tokugi) (Karyl/Johnny Sheeden)

Description:

Johnny attacks the enemy with a blast of sonic notes.


Ataru Symphony (あたるシンフォニ)
"Hit Symphony"

Translated Name(s):
Symphony (ToD-Tokugi) (Karyl/Johnny Sheeden)

Description:

Johnny sings a song that raises the party's accuracy.


Nakayoshi Waltz (なかよしワルツ)
"Close Friend Waltz"

Translated Name(s):
Waltz (ToD-Tokugi) (Karyl/Johnny Sheeden)

Description:

Johnny sings a song that recovers the party's HP.


Search Gald (サーチガルド)
None, Duh!

(ToD-Tokugi) (Rutee Katrea)

Rutee looks for money on the field.


Snipe Roar/Kuushuuken (スナイプロア/空襲剣)
None/"Air Attack Sword"

Translated Name(s):
Flying Dragon (ToD-Tokugi) (Leon Magnus)
Rutee Katrea (ToD-Tokugi)

Description:

Character dashes forward, and then does a diagonal backward
dash in the air.


Escape (エスケープ)
What do YOU think!

(ToD-Tokugi) (Rutee Katrea)

Description:

Party automatically escapes from battle.


Snipe Air (スナイプエア)
Nope!

(ToD-Tokugi) (Rutee Katrea)

Description:

Rutee jumps in the air with a rising slash, then dive
bombs enemies with a strong thrust.


Inspect Eye (インスペクトアイ)
None

Translated Name(s):
Inspect (ToD-Tokugi) (Philia Felice)

Description:

Philia finds out the enemy's stats. Works like a Spectacles.


Philia Bomb (フィリアボム)
None

(ToD-Tokugi)(Philia Felice)

Description:

Philia throws one of her homemade bombs at the enemy.


F. Field (F.フィールド)
"Force Field" :P

Translated Name(s):
Force Field (ToD-Tokugi) (Philia Felice)

Description:

Philia creates a wall of energy that no enemy can pass through.


Twin Bomb (ツインボム)
None

(ToD-Tokugi) (Philia Felice)

Description:

Philia throws two bombs at the enemy.


Hide Party (ハイドパーティ)
None

Translated Name(s):
Cloak (ToD-Tokugi) (Philia Felice)

Description:

Philia lowers the enemy encounter rate. Works like a Holy
Bottle.


Bomb Rain (ボムレイン)
None

(ToD-Tokugi) (Philia Felice)

Description:

Philia throws bombs in the air, and they fall to the ground like
rain.


Judgement (ジャッジメント)
No, not THAT Jugdement ^_^

Translated Name(s):
Identify (ToD-Tokugi) (Philia Felice)

Description:

Philia identifies unknown items. Works like a Rune Bottle.


Raijinjuurengeki (雷神十連撃)
"Thunder God Ten Combo Attack"

Translated Name(s):
10-Hit Combo (Lilith Aielron)

Description:

Lilith does a ten hit combo attack.
Thunder Element.

(Note: This move is based off Heihachi's 10 Hit Combo from Tekken.)
(df+3, 2, 2, 4, 4, 1, 2, 1, 2, 1)

--------------------------------------------------------------------------
Specific Character/Game Skills (ToE)                                 [JOE]
--------------------------------------------------------------------------

Yousourakubakushuu (鷹爪落瀑蹴)
"Hawk Claw Drop Waterfall Kick"

Translated Name(s):
Eagle Rage (ToD2/ToE-Kuuchuu) (Farah Oersted)

Description:

Farah jumps in the air, launches two projectiles of water energy,
then comes down with a diving kick.


Shouteiha (掌底破)
"Palm Sole Destruction"

Translated Name(s):
Palm Strike (ToD2/ToE-Chijou) (Farah Oersted)

Description:

Farah unleashes a blast of energy from her palm.


Garyuu Kuuha  (臥龍空破)
"Reclining Dragon Sky Destruction"

Translated Name(s):
Rising Dragon Strike (ToD2/ToE-Taikuu) (Farah Oersted)

Description:

Farah does an uppercut, then charges up, and does a rising uppercut.


Burning Force (バーニングフォース)
None

(ToD2/ToE-Level 1 Skill) Max/Fog

Description:

Max fires a huge fireball that explodes on impact.
Fire Element.


Air Blade (エアブレイド)
None

(ToD2/ToE-Lvl 1. Skill) Max/Fog

Description:

Max fires an air bullet that cuts through anything in its path.
Wind Element.


Aqua Spiral (アクアスパイラル)
None

(ToD2/ToE-Lvl 1. Skill) Max/Fog

Description:

Max fires laser of water, and upon impact, rains bubbles on enemy.
Water Element.


Rage Laser (レイジレーザー)
None

(ToD2/ToE-Lvl 2. Skill) Max/Fog

Description:

Max fires a controllable ray of light at the enemy.
Light Element.


Dark Eraser (ダークイレイザー)
None

Translated Name(s):
Dark Laser

(ToD2/ToE-Lvl 2. Skill) Max/Fog

Description:

Max gathers dark energy in front of him to attack the enemy.
Darkness Element.

--------------------------------------------------------------------------
Specific Character/Game Skills (ToS)                                 [JOS]
--------------------------------------------------------------------------

IMPORTANT NOTE: Since the skills were classified differently, the Lvl. 3
Skills on the skill tree, (also called Ougi) will be listed in the Tokugi
section, while the combination/stand alone skills will be in the respective
Ougi section.


Makoujin (魔皇刃)
"Demon Imperial Blade"

Translated Name(s):
Demonic Circle (ToS-Ougi) (Lloyd Irving)

Description:

Lloyd slashes with his sword making a shockwave, then
slams his sword into the ground crating a shockwave around him.


Kogaretsuzan (虎牙烈斬)
"Tiger Fang Intense Slash"

Translated Name(s):
Heavy Tiger Blade (ToS-Higi) (Lloyd Irving)

Description:

Lloyd rises upward with a slash, then a downward slash so strong
it knocks the enemy down.


Moukogouhazan (猛虎豪破斬)
"Fierce Tiger Great Destruction Slash"

Translated Name(s):
Twin Tiger Blade (ToS-Ougi) (Lloyd Irving)

Description:

Lloyd does two Kogahazan in a row, the last hit knocking the
enemy down.


Zankoushigure (斬光時雨)
"Murderous Light Rain"

Translated Name(s):
Sword Rain: Beta (ToS-Ougi) (Lloyd Irving)

Description:

Lloyd attacks the enemy in a flurry of stabs, then does a rising upward
slash, followed by another slash in the air.


Souushou (綜雨衝)
"Ruling Rain Thrusts"

Translated Name(s):
Sonic Sword Rain (ToS-Higi) (Lloyd Irving)

Description:

Lloyd attacks the enemy in a flurry of stabs, ending in a strong
thrust.


Kuuhashou (空破衝)
"Empty Destruction Thrust"

Translated Name(s):
Super Sonic Thrust (ToS-Higi)

Description:

Character does a strong thrust forward that pushes the enemy
quite a distance away.


Retsu Zanpuu (裂斬風)
"Fissure Slash Wind"

Translated Name(s):
Psi Tempest (ToS-Higi) (Lloyd Irving)

Description:

Lloyd somersaults from one end of the field to another.


Shikousenpa (獅吼旋破)
"Lion Roar Rotation Destruction"

Translated Name(s):
Raging Beast (ToS-Ougi) (Lloyd Irving)

Description:

Lloyd twirls around, bringing the enemy closer to him, then
does a Shishisenkou.


Shikoushouhajin (獅吼翔破陣)
"Lion Roar Flying Destruction Position"

Translated Name(s):
Hunting Beast (ToS-Ougi) (Lloyd Irving)

Description:

Lloyd does a Shishisenkou, the slams his sword in the ground
creating an additional shockwave.


Piko Rain (ピコレイン)
"Piko Rain" OMG! :o

Translated Name(s):
Hammer Rain (ToS-Ougi)

Description:

Colette throws a star in the air, and lots of toy hammers rain
on the enemy.


Paraly Partita (パラライルティータ)
I have no idea......-_-;;;

Translated Name(s):
Torrential Para Ball (ToS-Ougi) (Colette Brunel)

Description:

Colette chucks four Paraly Balls at the enemy.
Thunder Element.


Ray Thrust (レイトラスト)
None

(ToS-Tokugi) (Colette Brunel)

Description:

Colette throws a chakram forward.


Ray Shiraze (レイシレーゼ)
None.........

Translated Name(s):
Dual Ray Thrust (ToS-Higi) (Colette Brunel)

Description:

Colette throws two chakrams forward.


Rimue Layer (リミュエレイヤー)
Nope

Translated Name(s):
Triple Ray Thrust (ToS-Ougi) (Colette Brunel)

Description:

Colette throws...........THREE chakrams forward! *Gasp!*


Rune Steer (ルーンスティア)
Nope

Translated Name(s):
Ray Satellite (ToS-Higi) (Colette Brunel)

Description:

Colette throws a chakram forward, and it stays in place front of
her, attacking any enemy near it for a short period of time.


Steer Fennel (スティアフェンネル)
None

Translated Name(s):
Triple Ray Satellite (ToS-Ougi) (Colette Brunel)

Description:

Colette throws three Rune Steer's forward, each one damaging the enemy
five times, for a total of fifteen hits.


Brandish (ブランディス)
None

Translated Name(s):
Ring Whirlwind (ToS-Higi) (Colette Brunel)

Description:

Colette twirls around, with chakrams in each hand.


Range Wingle (レンジウィングル)
None @_@

Translated Name(s):
Ring Cyclone (ToS-Ougi) (Colette Brunel)

Description:

Colette twirls around for a longer period of time than
Brandish.


Item Steal (アイテムスティール)
None

Translated Name(s):
Item Thief (ToS-Higi) (Collette Brunel)

Description:

Collette steals an item from an enemy. Not as good as
Rover Item, but free items are always good! :)


Solfeggi (ソルフェージュ)
I gave up on "Rune Steer".......

Translated Name(s):
Whirlwind Rush (ToS-Tokugi) (Collette Brunel)

Description:

Colette attacks repeatedly, ending off with a spin attack.


Sakurikifu (炸力符)
"Explosive Power Seal"

Translated Name(s):
Pyre Seal (ToS-Ougi) (Shihna Fujibayashi)

Description:

Shihna attacks with a blast of energy created by her Ofuda.


Hamatoufu (破魔濤符)
"Destructive Demon Wave Seal"

Translated Name(s):
Demon Seal (ToS-Ougi) (Shihna Fujibayashi)

Description:

Shihna attacks enemies with spirits of the damned.
Light Element.


Sanrikifu (散力符)
"Scatter Power Seal"

Translated Name(s):
Power Seal (ToS-Tokugi) (Shihna Fujibayashi)

Description:

Shihna attacks with her Ofuda, with a chance to lower the enemy's defense.


Sanrikishoufu (散力翔符)
"Scatter Power Soar Seal"

Translated Name(s):
Power Seal Pinion (ToS-Higi) (Shihna Fujibayashi)

Description:

A two part Ofuda attack, with a chance to lower the enemy's defense.


Sanrikiseifu (散力凄符)
"Scatter Power Threaten Seal"

Translated Name(s):
Power Seal Absolute (ToS-Higi) (Shihna Fujibayashi)

Description:

Shihna attacks with her Ofuda, lowering the enemy's defense.
100% chance of success.


Jakoufu (蛇拘符)
"Snake Seize Seal"

Translated Name(s):
Serpent Seal (ToS-Tokugi) (Shihna Fujibayashi)

Description:

Shihna attacks with her Ofuda, with a chance to lower the enemy's evasion.


Jakoushoufu (蛇拘翔符)
"Snake Seize Soar Seal"

Translated Name(s):
Serpent Seal Pinion (ToS-Higi) (Shihna Fujibayashi)

Description:

A two part Ofuda attack, with a chance to lower the enemy's evasion.


Jyakouseifu (蛇拘凄符)
"Snake Seize Threaten Seal"

Translated Name(s):
Serpent Seal Absolute (ToS-Tokugi) (Shihna Fujibayashi)

Description:

Shihna attacks with her Ofuda, lowering the enemy's evasion.
100% chance of success.


Yuugenfu (幽幻符)
"Confine Vision Seal"

Translated Name(s):
Mirage Seal (ToS-Tokugi) (Shihna Fujibayashi)

Description:

Shihna attacks with her Ofuda, with a chance to lower the enemy's accuracy.


Yuugenshoufu (幽幻翔符)
"Confine Vision Soar Seal"

Translated Name(s):
Mirage Seal Pinion (ToS-Higi) (Shihna Fujibayashi)

Description:

A two part Ofuda attack, with a chance to lower the enemy's accuracy.


Yuugenseifu (幽幻凄符)
"Confine Vision Threaten Seal"

Translated Name(s):
Mirage Seal Absolute (ToS-Higi) (Shihna Fujibayashi)

Description:

Shihna attacks with her Ofuda, lowering the enemy's accuracy.
100% chance of success.


Seikyuufu (生吸符)
"Pure Absorb Seal"

Translated Name(s):
Life Seal (ToS-Higi) (Shihna Fujibayashi)

Description:

Shihna attacks with her Ofuda, absorbing the enemy's HP.


Shoukyuufu (精吸符)
"Spirit Absorb Seal"

Translated Name(s):
Spirit Seal (ToS-Higi) (Shihna Fujibayashi)

Description:

Shihna attacks with her Ofuda, absorbing the enemy's TP.


Soumeifu (操冥符)
"Virtuous Dark Seal"

Translated Name(s):
Purgatory Seal (ToS-Fujutsu) (Shihna Fujibayashi)

Description:

Revives a character with O HP.


Shourikiyoufu (精力揚符)
"Energy Raise Seal"

Translated Name(s):
Force Seal (ToS-Ougi) (Shihna Fujibayashi)

Description:

Shihna uses her Ofuda to lengthen the enemy's stagger duration.


Hyouukoushoufu (表降晶符・風, 表降晶符・水, 表降晶符・火, 表降晶符・光)
"Front Descend Crystal Seal" (Wind, Water, Fire and Light)

Translated Name(s):
Sylva Seal (ToS-Fujutsu) (Shihna Fujibayashi)

Description:

Imbues the character's weapon, with either a wind, water, fire or light
element.


Rikoushoufu (裏降晶符・地, 裏降晶符・氷, 降霊召符・雷, 降霊召符・闇)
"Reverse Descend Crystal Seal" (Earth, Ice, Lightning, and Darkness)

Translated Name(s):
Tethe Seal (ToS-Fujutsu) (Shihna Fujibayashi)

Description:

Imbues the character's weapon, with either a earth, ice, lightning, or
darkness element.


Bakusaizan (爆砕斬)
"Blasting Slash"

Translated Name(s):
Destruction (ToS-Tokugi) (Presea Combatir)

Description:

Presea slams her axe into the ground, sending stones after the enemy.
Earth Element.


Bakkairenbu (爆壊連舞)
"Blast Breaking Chain Dance"

Translated Name(s):
Deadly Destruction (ToS-Higi) (Presea Combatir)

Description:

Presea slams her axe into the ground, then shovels it back up
sending even morn stones at the enemy.
Earth Element.


Rengabakusaijin (連牙爆砕迅)
"Chain Fang Fast Blasting"

Translated Name(s):
Infinite Destruction (ToS-Ougi) (Presea Combatir)

Description:

Presea slams her axe into the ground, then shovels it back up, followed
a rising slash, sending ALOT of earth debris onto the enemy.
Earth Element.


Bakuenshouha (爆焔焼破)
"Blast Flame Burning Destruction"

Translated Name(s):
Fiery Destruction (ToS-Higi) (Presea Combatir)

Description:

Presea slams her axe into the ground, then launches the enemy upwards with
a swing.
Earth Element.


Ressenbu (裂旋斧)
"Fissure Rotation Axe"

Translated Name(s):
Punishment (ToS-Tokugi) (Presea Combatir)

Description:

Presea swings her axe in a deadly rotation.


Sousenrenbu (双旋連斧)
"Pair Rotation Chain Axe"

Translated Name(s):
Dual Punishment (ToS-Higi)(Presea Combatir)

Description:

Presea swings her axe in two rotations.


Kuusenrentenbu (空旋連転斧)
"Empty Rotation Chain Revolution Axe"

Translated Name(s):
Rising Punishment (ToS-Ougi)(Presea Combatir)

Description:

Presea swings her axe in four rotations.


Gasengoubu (牙旋豪斧)
"Fang Rotation Great Axe"

Translated Name(s):
Finality Punishment (ToS-Ougi) (Presea Combatir)

Description:

Presea twirls twice, then does a slash the knocks the enemy away from
her.


Kogetsusen (弧月閃)
"Arc Moon Flash"

Translated Name(s):
Infliction (ToD-Tokugi) (Presea Combatir)
Crecent Strike (TotA PS2) (TotA-Tokugi) (Guy Cecil)

Description:

Presea does a rising slash with axe, creating an image of a crescent moon.
(ToS)

"Guy slashes up, and then slashes down again, slicing a fictitious moon."
(TotA)                                                         -Chuc


Shougetsushousen (翔月双閃)
"Soar Moon Pair Flash"

Translated Name(s):
Dual Infliction (ToS-Higi) (Presea Combatir)

Description:

Presea does two Kogetsusen's in a row.


Shouburetsugekka (翔舞烈月華)
"Soar Dance Intense Moon Flower"

Translated Name(s):
Endless Infliction (ToS-Ougi) (Presea Combatir)

Description:

Presea does two Kogetsusen's, slams her axe down, pulls it back up,
and does a final Kogetsusen.


Gessenkuuha (月閃空破)
"Moon Flash Empty Destruction"

Translated Name(s):
Resolute Infliction (ToS-Higi) (Presea Combatir)

Description:

Presea does two Kogetsusen, the second one still on the ground, knocking
the enemy high into the air.


Houshuugeki (崩襲撃)
"Crumbling Attack"

Translated Name(s):
Devastation (ToS-Tokugi) (Presea Combatir)

Description:

Presea does a front flip and slams her axe into the ground
creating a shockwave around her.


Houshoushuugeki (崩昇襲撃)
"Crumbling Ascent Attack"

Translated Name(s):
Finite Devastation (ToS-Higi) (Presea Combatir)

Description:

Presea slams her axe into the ground, then shovels it back up again.


Gansaishuugeki (岩砕襲撃)
"Rock Break Attack"

Translated Name(s):
Mass Devastation (ToS-Ougi) (Presea Combatir)

Description:

Presea slams her axe into the ground, creating a shockwave that makes stones
rise from the ground.
Earth Element.


Houshuuchigakujin (崩襲地顎陣)
"Crumbling Attack Earth Jaw Position"

Translated Name(s):
Eternal Devastation (ToS-Ougi) (Presea Combatir)

Description:

Presea slams her axe into the ground, creating a stronger shockwave, that sends
countless chunks of debris at the enemy.
Earth Element.


Hiryuugaku (飛竜顎)
"Flying Dragon Kick"

Translated Name(s):
Dragon Dance (ToS-Taikuu) (Regal Bryant)

Description:

Regal does two rising kicks, then a back flip escape.


Resshuugeki (裂蹴撃)
"Rending Kick Attack"

Translated Name(s):
Spin Kick (ToS-Chijou) (Regal Bryant)

Description:

Regal does a strong roundhouse kick.


Hienkyaku  (飛燕脚)
"Flying Swallow Kick"

Translated Name(s):
Swallow Kick (ToS-Taikuu) (Regal Bryant)

Description:

Regal does a rising kick. That's it...........


Garourentouda (牙狼連濤打)
"Wolf Fang Chain Wave Hit"

Translated Name(s):
Wolverine (ToS-Chijou) (Regal Bryant)

Description:

Regal does three roundhouse kicks, a sweep, followed by
a back flip.


Yousoumoushuukyaku (鷹爪猛襲脚)
"Hawk Claw Fierce Attack Kick"

Translated Name(s):
Eagle Rage (ToS-Kuuchuu) (Regal Bryant)

Description:

Regal does a Yousoushuugeki, only with more force.


Youshishuuraku (鷹嘴襲落)
"Hawk Beak Attack Fall"

Translated Name(s):
Eagle Fall (ToS-Kuuchuu) (Regal Bryant)

Description:

Regal does a Yousoushuugeki, blasting the enemy away when he
reaches the ground.


Tengetsusen (天月旋)
"Sky Moon Rotation"

Translated Name(s):
Crescent Moon (ToS-Taikuu) (Regal Bryant)

Description:

A flip kick that leaves an image of a crescent moon.


Seiryuukou (凄龍昂)
"Threaten Dragon Rise"

Translated Name(s):
Rising Dragon (ToS-Taikuu) (Regal Bryant)

Description:

Regal launches himself and the enemy straight up into the air
with a kick.


Seiharyuukou (凄把龍昂)
"Threaten Bundle Dragon Rise"

Translated Name(s):
Dragon Fury (ToS-Taikuu) (Regal Bryant)

Description:

Regal rises straight up with a kick, followed by a back flip.


Seiryuushouhakou (凄龍衝破昂)
"Threaten Dragon Rush Destruction Rise"

Translated Name(s):
Dragon Rage (ToS-Taikuu)(Regal Bryant)

Description:

Regal does a sweep, followed by a rising kick upward.


Tenpou Ryuu (天崩流)
"Heaven Crumble Current"

Translated Name(s):
Heaven's Charge (ToS-Taikuu) (Regal Bryant)

Regal phases through the enemy, and hits it with an elbow
charge, knocking the enemy down.


Souryuurengadan (爪竜連牙弾)
"Nail Dragon Connecting Fang Bullet"

(ToS PS2-Chijou)(Regal Bryant)

Description:

Regal does two roundhouse kicks, a rapid series of kicks, followed
by one final roundhouse kick. HEY, stop ripping off Chun-li!

--------------------------------------------------------------------------
Specific Character/Game Skills (ToL)                                 [JOL]
--------------------------------------------------------------------------

Genryuuken (幻竜券)
"Illusion Dragon Fist"

Translated Name(s):
Shadow Rush (ToL-Tokugi) (Senel Coolidge)

Description:

Senel dashes forward with a punch.


Hakugekishou (迫撃掌)
"Force Attack Palm"

Translated Name(s):
Impact (ToL-Tokugi) (Senel Coolidge)

Description:

Senel does a two punch combination that knocks the enemy
down.


Funryuugeki (噴竜撃)
"Erupt Dragon Attack"

Translated Name(s):
Dragon Blast (ToL-Tokugi) (Senel Coolidge)

Description:

Senel does a rising uppercut, followed by an overhead kick.


Yousoukyaku (鷹爪脚)
"Hawk Claw Kick"

Translated Name(s):
Talon Strike (ToL-Tokugi) (Senel Coolidge)

Description:

Senel jumps forward, does a few stomp kicks over the enemy,
then back flips back to his original position.


Rondo Senpuu (輪舞旋風)
"Round Dance Whirlwind"

Translated Name(s):
Whirlwind Dash (ToL-Tokugi) (Senel Coolidge)

Description:

Senel does a two part backwards spin kick.


Garyuusai (臥竜砕)
"Crouching Dragon Crush"

Translated Name(s):
Dragon Crush (ToL-Tokugi) (Senel Coolidge)

Description:

Senel moves forward and uppercuts the enemy.


Bakuryuuken (爆竜券)
"Burst Dragon Fist"

Translated Name(s):
Wyrm Rush (ToL-Tokugi) (Senel Coolidge)

Description:

Senel dashes forward and does a quick punch combination.


Bakugadan (爆牙弾)
"Burst Fang Bullet"

Translated Name(s):
Talon Blast (ToL-Tokugi) (Senel Coolidge)

Description:

Senel does a rapid kick combination, ending with a roundhouse
kick that knocks the enemy down.


Shippuusen (疾風閃)
"Hurricane Flash"

Translated Name(s):
Shining Gale (ToL-Tokugi) (Chloe Valens)

Description:

Chloe dashes forward with a thrust.


Kuuretsuzan (空裂斬)
"Sky Split Slash"

Translated Name(s):
Alpha Tempest (ToL-Tokugi) (Chloe Valens)

Description:

Chloe uses her sword as a pole vault for a kick combination,
ending it with a slash.


Shobu (昇舞)
"Rising Dance"

Translated Name(s):
Eagle Rising (ToL-Tokugi) (Chloe Valens)

Description:

Chloe dashes forward, and throws her sword upward, launching
the enemy.


Kenbu (絢舞)
"Design Dance"

Translated Name(s):
Ram Strike (ToL-Tokugi) (Chloe Valens)

Description:

Chloe moves forward, and smacks the enemy with her sword.


Getsueijin (月影刃)
"Moon Shadow Edge"

Translated Name(s):
New Moon Blade (ToL-Tokugi) (Chloe Valens)

Description:

Chloe turns around, stabs her sword into the enemy, then
retracts her blade. You basic cliche samurai sword
technique. :P


Genshoken (幻晶剣)
"Illusion Crystal Sword"

Translated Name(s):
Phantom Blade (ToL-Tokugi) (Chloe Valens)

Description:

Chloe twirls around with her sword, attacking
enemies with a deadly spin.


Jin'u (迅羽)
"Swift Feather"

Translated Name(s):
Gambit (ToL-Tokugi) (Chloe Valens)

Description:

Chloe stabs forwards, then retracts her sword, bringing
the enemy closer to her.


Jinpuusen (神風閃)
"Divine Wind Flash"

Translated Name(s):
Shining Storm (ToD-Tokugi) (Chloe Valens)

Description:

Chloe dashes forward with a thrust, then does a quick slash
combination.


Rouha (狼破)
"Wolf Break"

Translated Name(s):
Lone Wolf (ToL-Tokugi) (Moses Sandor)

Description:

Moses throws a spear with a wolf-shaped aura.


Washuu (鷲羽)
"Eagle Feather"

Translated Name(s):
Eagle Strike (ToL-Tokugi) (Moses Sandor)

Description:

Moses jumps into the air and throws a spear with an eagle-shaped
aura.


Koshin (弧心)
"Fox Heart"

Translated Name(s):
Outcast (ToL-Tokugi) (Moses Sandor)

Description:

Moses throws a spear that keeps the enemy in places for a
short time.


Renpa (連破)
"Chain Break"

Translated Name(s):
Wolf Pack (ToL-Tokugi) (Moses Sandor)

Description:

Moses throws two spears in a row.


Ranjin (嵐陣)
"Storm Formation"

Translated Name(s):
Wolf Storm (ToL-Tokugi) (Moses Sandor)

Description:

Moses throws his spear upwards, and then a symbol appears on
the target enemy, which is then pierced by multiple spears
of energy.


Rekkuu (烈空)
"Furious Sky"

Translated Name(s):
Rogue Hunt (ToL-Tokugi) (Moses Sandor)

Description:

Moses throws a powerful spear that knocks the enemy down.


Kohou (虎砲)
"Tiger Cannon"

Translated Name(s):
Lion Cannon (ToL-Tokugi) (Moses Sandor)

Description:

Moses throws his spear upwards, and a giant spear falls to the
ground.


Kunai (苦無)
"Throwing Knife"

Translated Name(s):
Dagger (ToL-Tokugi) (Jay)

Description:

Jay throws an exploding knife forward.


Homura (焔)
"Blaze"

Translated Name(s):
Pyre (ToL-Tokugi) (Jay)

Jay causes fire to rise from the ground.
Fire Element.


Hyouju (氷樹)
"Ice Tree"

Translated Name(s):
Ice Storm (ToL-Tokugi) (Jay)

Description:

Jay causes ice to rise from the ground.
Ice Element.


Kyousatsu (鏡殺)
"Mirror Kill"

Translated Name(s):
Ghost Blade (ToL-Tokugi) (Jay)

Description:

Raises Jay's movement speed.


Ansouha (闇走破)
"Darkness Run Break"

Translated Name(s):
Silent Reaper (ToL-Tokugi) (Jay)

Description:

Jay dashes through the enemy, attack the enemy during the
dash.
Curse Element.


Doran (土乱)
"Earth Riot"

Translated Name(s):
Brutal Earth (ToL-Tokugi) (Jay)

Description:

Jay causes stalagmites to rise from the ground.
Earth Element.


Kagenui (影縫い)
"Shadow Sewing"

Translated Name(s):
Shadow Blade (ToL-Tokugi)(Jay)

Description:

Jay slashes at the enemy's shadow, immobilizing them.
Curse Element.


Ukigumo (浮雲)
"Floating Cloud"

Translated Name(s):
Dark Cloud (ToL-Tokugi) (Jay)

Description:

Jay dashes forward, and pops up the enemy in the air
with a crouching kick.


Fuuga (風雅)
"Elegance"

Translated Name(s):
Ill Wind (ToL-Tokugi) (Jay)

Description:

Jay creates a whirlwind to slice the enemy.


Shouyoku (翔翼)
"Soar Wing"

Translated Name(s):
Falcon (ToL-Tokugi) (Jay)

Description:

Jay jumps in the air, and throws an exploding knife.


Rinmei (鈴鳴)
"Bell Chirp"

Translated Name(s):
Sparrow Hawk (ToL-Tokugi) (Jay)

Description:

Jay starts break dancing, literally.

--------------------------------------------------------------------------
Specific Character/Game Skills (ToD2 JP)                             [JO2]
--------------------------------------------------------------------------

Souhajin (蒼破刃) (Tokugi)
"Green Destruction Blade"
Souhatsuiren (蒼破追蓮) (Extension)
"Green Destruction Pursuit Lotus"

ToDIIjp (PS2) Kyle Dunamis

Description:

Kyle does a slash that launches a green projectile. Wind element.

Extension:

Kyle does a horizontal slash then an upward slash, encased in wind energy.


Chirihajin (散葉塵) (Tokugi)
"Scatter Leaf Dust"
Chirahakareha (散葉枯葉) (Extension)
"Scatter Leaf, Dead Leaf"

ToDIIjp (PS2) Kyle Dunamis

Description:

Kyle does a thrust, upward slash, and a horizontal slash in rapid succession.

Extension:

Kyle does a strong thrust, pulling them closer to him, with cool leaf effect. ^_^


Kuushouzan (空翔斬) (Tokugi)
"Empty Soar Slash"
Kuushoureppuu (空翔裂風) (Extension)
"Empty Soar Fissure Wind"

ToDIIjp (PS2) Kyle Dunamis

Description:

Kyle jumps up in the air, and then slams his sword into then ground. Think the
ending slash to Kogahazan.

Extension:

Kyle does a spin jump, and then thrusts upward with his sword wrapped in wind power.


Bakuenken (爆炎劍) (Tokugi)
"Blast Flame Sword"
Bakuenrenshou (爆炎連燒) (Extension)
"Blast Flame Ream Heat"

ToDIIjp (PS2) Kyle Dunamis

Description:

Kyle does an upward slash, then slams his sword encased in flame so hard into
the ground, it creates a small lava spout. Fire element.

Extension:

Kyle does a flaming sword slash. Yawn......


Senkoushou (閃光衝) (Tokugi)
"Flash Light Rush"
Senkoushoutsui (閃光翔墜) (Extension)
"Flash Light Soar Crash"

ToDIIjp (PS2) Kyle Dunamis

Description:

Kyle does a horizontal slash, creating a wall of light in front of him.
Light element.

Extension:

Kyle does an upward thrust, encased in light energy.


Soudashou (雙打鐘) (Tokugi)
"Pair Strike Bell"
Soudarenshou (雙打連蹴) (Extension)
"Pair Strike Connect Kick"

ToDIIjp (PS2) Loni Dunamis

Description:

Loni does a punch, then a slash with his spear.

Extension:

Loni does two spin kicks. Nice!


Raijinshou (雷神招) (Tokugi)
"Thunder God Invitation"
Raijinkouren (雷神光燐) (Extension)
"Thunder God Light Phosphorus"?

ToDIIjp (PS2) Loni Dunamis

Description:

Loni pulls his spear upward, creating a lighting bolt.
Light Element. Wierd.

Extension:

Loni does a slash with the spear encased in lightning.


Houtsuishou (放墜鐘) (Tokugi)
"Shoot Crash Bell"
Houtsuihoutsui (放墜砲鎚) (Extension)
"Shoot Crash Cannon Hammer"

ToDIIjp (PS2) Loni Dunamis

Description:

Loni thrusts with his spear, and if the enemy is caught in the attack,
gets blown away with phenomenal force.

Extension:

Loni thrusts upward with his spear encased in energy.


Muhyoushou (霧冰翔) (Tokugi)
"Mist Ice Soar"
Muhyoutsuisen (霧冰槌閃) (Extension)
"Mist Ice Hammer Flash"

ToDIIjp (PS2) Loni Dunamis

Description:

Loni jumps into the air and thrusts his spear downwards, encased in ice.
Water Element.

Extension:

Loni dives into the enemy his spear, still encased in ice,
then a thrust with his spear.


Bakkaishou (爆灰鐘) (Tokugi)
"Blast Ash Bell"                      
Bakkaimoutsui (爆灰猛追) (Extension)
"Blast Ash Pursuit"

ToDIIjp (PS2) Loni Dunamis

Description:

Loni slams his spear hard in the ground creating a small earthquake.
NOT Earth Element.

Extension:

Loni jumps and thrusts his spear into the ground making another small quake.


Hirenzan (飛連斬) (Tokugi)
"Fly Connect Kill"
Hirensousen (飛連雙閃) (Extension)
"Fly Connect Pair Flash"

ToDIIjp (PS2) Judas

Description:

Judas does an upward slash, then a jumping upward slash.

Extension:

Judas comes down with a slash, then another upward slash.


Sourengeki (双連撃) (Tokugi)
"Pair Connect Attack"
Sourenshouha (双連衝破) (Extension)
"Pair Connect Rush Destroy"

ToDIIjp (PS2) Judas

Description:

Judas slashes upwards, downwards, a thrust, then a horizontal slash with his
sword and dirk.

Extension:

Judas does a downward slash, then a jumping downward slash.

Geneijin (幻影刃) (Tokugi)
"Illusion Shadow Blade"
Geneikaiki (幻影回歸) (Extension)
"Illusion Shadow Revolve Resolution"

ToDIIjp (PS2) Judas

Description:

Judas thrusts the enemy with his dirk, dashes through the enemy, then slashes
vertically with his swords in a "X" cut.

Extension:

Judas dashes backward, sword thrusting anything in its way.


Gessenkou (月閃光) (Tokugi)
"Moon Flash Light"
Gessenkohou (月閃虚崩) (Extension)
"Moon Flash Hollow Crumble"

ToDIIjp (PS2) Judas

Description:

Judas makes a strong upward slash, creating an image of a light crescent moon.
Light element.

Extension:

Judas makes a strong downward slash, creating an image of a dark crescent moon.


Tenshoudan (天翔彈) (Tokugi)
"Ranging Imperial Bullet"

ToDIIjp (PS2) Reala

Description:

Reala does an upward attack with her staff, and then launches an aerial projectile.


Fuujinshou (風神招) (Tokugi)
"Wind God Invitation"

ToDIIjp (PS2) Reala

Description:

Reala swings her staff, creating a temporary tiny whirlwind on the ground.
Wind Element.


Gouhouren (護法蓮) (Tokugi)
"Protection Method Lotus"

ToDIIjp (PS2) Reala

Description:

Reala drains HP from the enemy, and then shares it with anyone that's near her.
Earth Element.


Ryurendan (流蓮彈) (Tokugi)
"Flowing Lotus Bullet"

ToDIIjp (PS2) Reala

Description:

Reala swings her staff upwards, downwards, and upwards again, each swing
releasing a projectile.
Water Element.


Rekkasen (烈火閃) (Tokugi)
"Fire Flash"

ToDIIjp (PS2) Nanaly Fletch

Description:

Nanaly shoots a fiery arrow in a 45 degree angle that either explodes on
contact, or when it gets to a certain range.
Fire Element.


Garensen (牙連閃) (Tokugi)
"Fang Connected Flash"

ToDIIjp (PS2)
Nanaly Fletch

Description:

Nanaly shoots three green arrows.
Wind Element.


Senkousen (扇冰閃) (Tokugi)
"Fan Ice Flash"

ToDIIjp (PS2) Nanaly Fletch

Description:

Nanaly shoots multiple ice arrows in the air.
Water Element.


Tsuiyousen (墜陽閃) (Tokugi)
"Crash Positive Flash"

ToDIIjp (PS2)
Nanaly Fletch

Description:

Nanaly shoots four dark arrows, that either creates a barrier motion
around her, or randomly attack an enemy.
Darkness Element.


Kokuusen (虚空閃) (Tokugi)
"Sky Flash"

ToDIIjp (PS2) Nanaly Fletch

Description:

Nanaly jumps into the air and shoots a high powered arrow.


Ryuuensen (龍炎閃) (Tokugi)
"Dragon Flame Flash"

ToDIIjp (PS2) Nanaly Fletch

Description:

Nanaly summons fire from the ground, then shoots it in an image of a
fire dragon.
Fire Element.


Raigashou (雷牙衝) (Tokugi)
"Thunder Fang Rush"

ToDIIjp (PS2) Harold Belserius

Description:

Harold makes a circular wave of energy and then brings her staff upward,
creating a lightning bolt.
Light Element.


Garengeki (華連撃) (Tokugi)
"Bloom Connect Attack"

ToDIIjp (PS2) Harold Belserius

Description:

Harold attacks with her staff, her knife, and then her staff again.


Ensenken (影閃劍) (Tokugi)
"Shadow Flash Sword"

ToDIIjp (PS2) Harold Belserius

Description:

Harold makes a wave with her knife.
Dark Element.


Kyoueusou (鏡影槍) (Tokugi)
"Mirror Shadow Spear"

ToDIIjp (PS2) Harold Belserius

Description:

Harold jumps backwards, disappears, reappears and launches a big knife
into the ground.
Darkness Element.

---------------------------------------------------------------------------
Specific Character/Game Skills (ToR)                                  [JOR]
---------------------------------------------------------------------------

Zehhyoujin (絶氷刃) (Tokugi)
"Finish Ice Edge"

ToR (PS2)
Veigue Lungberg

Description:

Veigue does a normal slash covered in ice.
Water Element.


Shunrenjin (瞬連塵) (Tokugi)
"Blink Connect Dust"

ToR (PS2) Veigue Lungberg

Description:

Veigue rushes foward and does three thrusts.


Reppashou (裂破衝) (Tokugi)
"Split Break Rush"

ToR (PS2) Veigue Lungberg

Description:

Veigue slashes to the left of him, then to the right of
him in an "X" fashion.


Zesshouzan (絶翔斬) (Tokugi)
"Finish Soar Slash"

ToR (PS2) Veigue Lungberg

Description:

Veigue does a jumping slash that causes multiple hits.


Genryuuzan (幻龍斬) (Tokugi)
"Illusion Dragon Slash"

ToR (PS2) Veigue Lungberg

Description:

Veigue dashes through enemies with a thrust,
then a downward slash, followed by an upward slash.


Mueishou (無影衝) (Tokugi)
"Shadow-Less Rush"

ToR (PS2) Veigue Lungberg

Description:

Veigue dashes backwards, then dashes forward with a
horizontal slash that creates many "invisible" slashes.


Senpuusou (旋風槍) (Tokugi)
"Whirlwind Spear"

ToR (PS2) Eugene Gallardo

Description:

Eugene does a horizontal slash with his spear, leaving
a trail of wind.
Wind Element.


Rekkusou (裂駆槍) (Tokugi)
"Extreme Drive Spear"

ToR (PS2) Eugene Gallardo

Description:

Eugene backs up, and then does a VERY strong thrust with his spear.


Gouhasou (轟破槍) (Tokugi)
"Boom Break Spear"

ToR (PS2) Eugene Gallardo

Description:

Eugene thrusts his spear in the ground, making rocks
erupt from either side of him.
Earth Element.


Shunjinsou (瞬迅槍) (Tokugi)
"Blink Fast Spear"

ToR (PS2) Eugene Gallardo
TotA (PS2) Jade Curtis

Translated Name(s):
Sonic Spear

Description:

Eugene slashes his spear to the left of him, then to the right of him,
then to the left of him again, moving forward with each slash. (ToR)

Jade thrusts forward with his spear. (TotA)


Tenraisou (天雷槍) (Tokugi)
"Sky Thunder Spear"

ToR (PS2) Eugene Gallardo
TotA (PS2) Jade Curtis

Translated Name(s):
Thunder Spear

Description:

Eugene/Jade thrusts his spear in the air creating a lightning bolt.
Light Element. (ToR)
Wind Element (TotA)


Messhousou (滅翔槍) (Tokugi)
"Destroy Soar Spear"

ToR (PS2) Eugene Gallardo

Description:

Eugene launches the enemy in the air with the end of his spear,
then jumps and slashes the enemy back down into the ground.


Shourenkyaku (翔連脚) (Tokugi)
"Soar Connect Kick"

ToR (PS2) Tytree Crowe

Description:

Tytree does two rising spin kicks.


Goureppa (轟裂破) (Tokugi)
"Boom Extreme Break"

ToR (PS2) Tytree Crowe

Description:

Tytree does a double palm thrust that sends the enemy
back a bit.


Garengeki (牙連撃) (Tokugi)
"Fang Connect Attack"

ToR (PS2) Tytree Crowe

Description:

Tytree does a quick punch combination.


Shikkuuha (疾空波) (Tokugi)
"Rapid Sky Break"

ToR (PS2) Tytree Crowe

Description:

Tytree does a low sliding kick, follow by an aerial
slash kick.


Juhousen (樹砲閃) (Tokugi)
"Tree Cannon Flash"

ToR (PS2) Tytree Crowe

Description:

Tytree shoots an arrow into the ground, which tunnels until
it hits an enemy, or when it reaches a short distance.
Earth Element.


Senshousen (扇翔閃) (Tokugi)
"Fan Soar Flash"

ToR (PS2) Tytree Crowe

Description:

Tytree shoots an arrow into the air, which then
rains down smaller arrows.
Water Element.

------------------------------------------------------------------
Specific Character/Game Skills (TotA)                        [JOA]
------------------------------------------------------------------

Sougazan (双牙斬) (Tokugi)
"Pair Fang Slash"

TotA (PS2)
Luke fon Fabre/Asch

Translated Name(s):
Fang Blade

Description:

Luke/Asch slashes downward, and then does a rising upper slash.


Houshuukyaku (崩襲脚) (Tokugi)
"Crumble Attack Kick"

TotA (PS2) Luke fon Fabre/Asch

Translated Name(s):
Havoc Strike

Description:

Luke/Asch jumps in the air and does a diving kick.


Reppashou (烈破掌) (Tokugi)
"Intense Destruction Palm"

TotA (PS2) Luke fon Fabre/Asch

Translated Name(s):
Raging Blast

Description:

Luke/Asch gathers energy in his palm, then thrusts it forward,
creating a small explosion.


Senshouha (穿衝破) (Tokugi)
"Dig Rush Rend"

TotA (PS2) Luke fon Fabre/Asch

Translated Name(s):
Rending Blast

Description:

Luke/Asch thrusts forward with his sword, then uppercuts the enemy.


Nocturnal Light (ノクターナルライト) (Tokugi)
None

ToA (PS2) Tear Grants

Description:

Tear throws three knives at the enemy.


Garyuugeki (臥龍撃) (Tokugi)
"Reclining Dragon Attack"

TotA (PS2)
Anise Tatlin

Translated Name(s):
Dragon Surge

Description:

Tokunaga performs a rising uppercut.


Sousenga (双旋牙) (Tokugi)
"Pair Rotation Fang"

TotA (PS2)
Anise Tatlin

Translated Name(s):
Dual Punishment

Description:

Tokunaga starts spinning, hitting any in range.


Ryuu'ei Da (流影打) (Tokugi)
"Flow Shadow Hit"

TotA (PS2) Anise Tatlin

Translated Name(s):
Shadow Raid

Description:

Tokunaga twirls twice, punches, and then pulls back its fist.


Might Charge (マイトチャージ) (Tokugi)
None

Translated Name(s):
Mighty Charge

TotA (PS2) Anise Tatlin

Description:

Temporarily raises Anise's combo attack damage.


Luck Luck (ラックラック) (Tokugi)
None

TotA (PS2) Anise Tatlin

Translated Name(s):
Lucky

Description:

Temporarily raises Anise's luck stat.


Pierces Line (ピアシスライン) (Tokugi)
...I can barely make out what she’s saying......

TotA (PS2)
Natalia Luzu Kimelesca Lanvaldear

Translated Name(s):
Piercing Line

Description:

Natalia fires an arrow that goes through enemies.


Storm Edge (シュトルムエッジ) (Tokugi)
None

TotA (PS2) Natalia Luzu Kimelesca Lanvaldear

Description:

Natalia fires a volley of arrows at the enemy.


Aerial Laser (エリアルレイザー) (Tokugi)
None

TotA (PS2)
Natalia Luzu Kimelesca Lanvaldear

Description:

Natalia spins around, energy spiraling around her, launching
the enemy into the air, then fires an arrow after the enemy.


Cavalry (キャバルリィ) (Tokugi)
None

TotA (PS2) Natalia Luzu Kimelesca Lanvaldear

Description:

Prevents staggering for a period of time.

----------------------------------------------------------------------------
"Level 2"/Compound Skills (Ougi) 奥義                                [OUG]
----------------------------------------------------------------------------

Literal Meaning: Secret Arts.

Like Tokugi, these skills also vary at the situation at hand.

These skills can be:

a. A combination of two different Tokugi.
b. A stronger version of a previous Tokugi. (ex. Shinkuureppa=Shinkuushoureppa)
c. A different skill entirely.

These skills mostly combo after Tokugi, or used by themselves.

----------------------------------------------------------------------------
Common Ougi
----------------------------------------------------------------------------

Majin Souhazan (魔神双破斬)
"Demon God Pair Destruction Slash"

Translated Name(s):
Mecha Blade (ToP Dejap)
Demonic Tiger Blade (ToP GBA)
Demonic Tiger Blade (ToS)
Demonic Tiger Blade (TotA)

Description:

A Majinken followed by a Kogahazan. Cless does two Kogahazan,
the rest do one.


Majin Kuugashou (魔神空牙衝)
"Demon God Empty Fang Rush"

Translated Name(s):
Demonic Thrust (ToS)

Description:

A Majinken followed by a Shunjinken.


Shu'u Souhazan (驟雨双破斬)
"Rain Shower Pair Destruction Slash"

Translated Name(s):
Raining Tiger Blade (ToS)

Description:

An Akisazame followed by a Kogahazan.


Reppuu Kuugashou (烈風空牙衝)
"Heavy Wind Empty Fang Rush"

Translated Name(s):
Tempest Thrust (ToS)

Description:

A Rekkuzan followed by a Shujinken.


Shikou Reppuu (獅吼烈風)
"Lion Roar Heavy Wind"

Translated Name(s):
Tempest Beast (ToS)

Description:

A Rekkuzan followed by a Shishisenkou.


Shishi Senretsuha (獅子千裂破)
"Lion Thousand Fissure Destruction"

Translated Name(s):
Lion Claws (ToP Dejap)
Beast Sword Rain (ToP GBA)
Beast Sword Rain (ToS)


Description:

A powered up version of Akizasame. (ToP)

An Akizasame followed by a Shishisenkou.


Majin Senkuuha (魔神閃空破)
"Demon God Flash Empty Destruction"

Translated Name(s):
Magma Bolt (ToP Dejap)
Demon Spear (ToP GBA)
Demon Spear (ToS)

Description:

A Majinken followed by a Senkuuretsuha/Senkuureppa.


Raijin Souhazan (雷神双破斬)
"Thunder God Pair Destruction Slash"

Translated Name(s):
Demon Lightning Hammer (ToD2/ToE) (Reid Hershel)
Thunder Tiger Blade    (ToS) (Unison Attack)

Description:

A Kogahazan followed by a Raijinken.


Majin Senretsuha (魔神千裂破)
"Demon God Thousand Fissure Destruction"

Translated Name(s):
Psion Storm (ToP Dejap)
Demonic Sword Rain (ToP GBA)
Neo Sonic Swarm (ToD2/ToE)

Description:

A Majinken followed by a Akizasame.


Shou'u Rekkuugeki/Shinkuu Senretsuha (翔雨裂空撃/神空千裂破)
"Soar Draw Sky Attack"/ "God Empty Thousand Fissure Destruction"

Translated Name(s):
Neo Tempest Swarm (ToD2/ToE) (Reid Hershel)

Description:

An Akisazame followed by a Rekkuuzan.


Senkuu Souhazan (閃空双破斬)
"Flash Sky Pair Destruction Slash"

Translated Name(s):
Demon Spiral Hammer (ToD2/ToE) (Reid Hershel)

Description:

A Shinkuureppa, follow by two aerial slashes, followed a strong slash.


Shuusou Hienkyaku (襲爪飛燕脚)
"Attack Nail Flying Swallow Kick"

Translated Name(s):
Bolt Crash (ToP Dejap) (Cless Alvein)
Lightning Swallow Kick (ToP GBA)

Description:

A Hienrenkyaku followed by a Shuushoraizan.


Hou'ou Senretsuha (鳳凰千裂破)
"Phoenix Fire Fissure Destruction"

Translated Name(s):
Burning Soul (ToP Dejap) (Cless Alvein)
Phoenix Sword Rain (ToP GBA)

Description:

A Hou'ou Tenku followed by an Akizasame.


Hou'ou Tenkuuha (鳳凰天空破)
"Phoenix Sky Destruction"

Translated Name(s):
Cinder Hawk (ToP Dejap) (Cless Alvein)
Phoenix Spear (ToP GBA)

Description:

A Hou'ou Tenku followed by a Senkuuretsuha.


Shuusou Senkuuha (襲爪閃空破)
"Attack Nail Flash Empty Destruction"

Translated Name(s):
Earth's Rage (ToP Dejap) (Cless Alvein)
Lightning Tiger Spear (ToP GBA)

Description:

A Senkuuretsuha followed by a Shuushoraizan.


Hou'ou Tenshoukyaku (鳳凰天翔脚)
"Phoenix Ranging Imperial Kick"

Translated Name(s):
Flare Talon (ToP Dejap) (Cless Alvein)
Phoenix Swallow Kick (ToP GBA)

Description:

A Hou'ou Tenku followed by a Hienrenkyaku.


Shishi Senkuuha (獅子閃空破)
"Lion Flash Empty Destruction"

Translated Name(s):
Lion Flare (ToP Dejap) (Cless Alvein)
Beast Spear (ToP GBA)

Description:

A Senkuuretsuha followed by a Shishisenkou.


Shishi Hienkyaku (獅子飛燕脚)
"Lion Flying Swallow Kick"

Translated Name(s):
Lion Lunge (ToP Dejap) (Cless Alvein)
Beast Swallow Kick (ToP GBA)

Description:

A Hienrenkyaku followed by a Shishisenkou.


Shishi Kouhazan (獅子吼破斬)
"Lion Roar Destruction Slash"

Translated Name(s):
Lion Teeth (ToP Dejap) (Cless Alvein)
Beast Blade (ToP GBA)

Description:

A Kogahazan followed by a Shishisenkou.


Hou'ou Shouhazan (鳳凰翔破斬)
"Phoenix Flight Completing Slash"

Translated Name(s):
Odin's Wrath (ToP Dejap) (Cless Alvein)
Phoenix Tiger Blade (ToP GBA)

Description:

A Hou'ou Tenku followed by two Kogahazan.


Majin Hienkyaku (魔神飛燕脚)
"Devil Flying Swallow Kick"

Translated Name(s):
Psion Kick (ToP Dejap) (Cless Alvein)
Demonic Swallow Kick (ToP GBA)

Description:

A Majinken followed by a Hienrenkyaku.


Shuusou Senretsuha (襲爪千裂破)
"Attack Nail Thousand Fissure Slash"

Translated Name(s):
Tempest (ToP Dejap) (Cless Alvein)
Lightning Tiger Thrust (ToP GBA)

Description:

An Akisazame followed by a Shuusouraizan.


Shuusou Raizanha (襲爪雷斬破)
"Attack Nail Thunder Slash Destruction"

Translated Name(s):
Thor's Wrath (ToP Dejap) (Cless Alvein)
Lightning Tiger Blast (ToP GBA)


Description:

A Kogahazan followed by a Shuusouraizan.


Majinrengazan (魔神連牙斬)
"Demon God Connecting Fang Slash"

Translated Name(s):
Sonic Chaos (ToD2/ToE-Ougi)
Demonic Chaos (ToS-Ougi)

Description:

Reid launches one Majinken, then a bunch of Majinken that converge
into one huge shockwave in front of him. (ToE)

Lloyd launches three Majinken's forward, the third dealing multiple
hits on the enemy. (ToS)


Senkuu Shoureppa (閃空衝裂破)
"Flash Empty Opposition Fissure Destruction"

Translated Name(s):
Double Spiral Attack (ToD2/ToE)
Victory Light Spear (ToS)
Soaring Light Spear (TotA)

Description:

Character spirals upward with their weapon, and finishes with one
final top spin.


Senkou Tsuijinga (閃光墜刃牙)
"Flash Light Crash Blade Fang"

Translated Name(s):
Light Spear Cannon (ToS)
Light Spear Cannon (TotA)

Description:

A spin fake, followed by an aerial thrust causing multiple hits. (ToS)

Luke spins around, launching the enemy in the air, followed by an
an aerial thrust for multiple hits. (TotA)


Fuujin Bakufuu (風刃縛封)
"Wind Blade Bind Seal"

Translated Name(s):
Omega Seal (ToD2/ToE)
Cyclone Seal (ToS)

Description:

The enemy is caught in sphere of wind, which is launched in the air
and exploded.


Hou'ou Tenku (鳳凰天駆)
"Phoenix Heaven Drive"

Translated Name(s):
Phoenix (ToP DeJap-Tokugi)
Rising Phoenix (ToP GBA - Tokugi)
Spin Flare (ToD-Ougi)
Rising Phoenix (ToD2/ToE-Ougi)
Rising Phoenix (ToS-Ougi)
Phoenix Strike (ToL-Tokugi)

This skill is also famous in the Tales series. They may be done
differently, but the basic idea of the move stays the same.

Description:

Character charges at the enemy with a fiery aura shaped like a
phoenix.

------------------------------------------------------------------------
Specific Character/Game Ougi (ToP)                                [OOP]
------------------------------------------------------------------------

Jikuu Souhazan (時空蒼破斬)
"Space-Time Pale Destruction Slash"

Translated Name(s):
Soul Forge (ToP Dejap-Jikuu Ougi) (Cless Alvein)
Chaos Distortion Blade (ToP GBA)

Description:

Cless does a Jigenzan, then fires an energy wave that hits
multiple times.


Ten'i Souhazan (転移蒼破斬)
"Transference Pale Destruction Slash"

Translated Name(s):
Soul Strike (ToP Dejap-Jikuu Ougi) (Cless Alvein)
Chaos Lunge (ToP GBA)

Description:

Cless teleports to the enemy and fires an energy wave that hits
multiple times.

-----------------------------------------------------------------------
Specific Character/Game Ougi (ToE)                                [OOE]
-----------------------------------------------------------------------

Souryuu Zankouken (爪竜斬光剣)
"Claw Dragon Slash Light Sword"

Translated Name(s):
Dragon Flash (ToD2/ToE) (Ras/Race)

Description:

Ras dashes forward, then backward very quickly, leaving nothing
but a shockwave in his dashes.


Kuuha Zesshougeki (空破絶掌撃)
"Empty Destruction Sever Palm Attack"

Translated Name(s):
Mega Sonic Thrust (ToD2/ToE) (Reid Hershel)

Description:

Reid does a strong thrust to the enemy, then goes behind the enemy
and does another thrust.


Mouko Rengekiha (猛虎連撃破)
"Fierce Tiger Connect Crush"

Translated Name(s):
Omega Demon Chaos (ToD2/ToE) (Reid Hershel)
Tiger Combo Blast (ToP GBA)

Description:

Reid/Cless does constant rising upward slashes, and falling downward slashes
for a total of eight times. Kogahazan X 4 FTW.


Soudou Shouteiha (双撞掌底破)
"Pair Thrust Palm Sole Destruction"

Translated Name(s):
Twin Palm Strike (ToD2/ToE-Kyouda) (Farah Oersted)

Description:

Farah unleashes a blast of energy from both her palms.


Hachiyou Renga (八葉連牙)
"Eight Leaf Connect Fang"

Translated Name(s):
Super Sonic Fist (ToD2/ToE-Kyouda) (Farah Oersted)

Description:

Farah does rapid punches on both sides of the enemy, ending off with
a strong punch upwards.


Kairyuuken (海龍拳)
"Sea Dragon Fist"

Translated Name(s):
Serpent Knuckle (Farah-Combination Attack)

Description:

Farah deos a rising uppercut, leaving an image of a water dragon behind.


Raisenken (雷閃拳)
"Thunder Flash Fist"

Translated Name(s):
Lightning Strike (Farah-Combination Attack)

Description:

Farah attacks the enemy with a beam of electrical energy.
Thunder Element.


Tenketsu Bakutai (点穴縛態)
"Pressure Point Bind Condition"

Translated Name(s):
Deadly Force (ToD2/ToE) (Farah Oersted)

Description:

Farah freezes the enemy with a strong chi blast.


Elemental Master (エレメンタルマスター)
None

(ToE) (Max/Fog -Lvl 3 Attack)

Description:

Max fires five elemental shots, followed by a HUGE laser.


Eternal Throw (エターナルスロー)
None

Translated Name(s):
Eternal Hammer

(ToE)(Chat - Lvl 3 Attack)

Description:

Chat keeps on throwing Pikohans until she runs out of TP.

-----------------------------------------------------------------------
Specific Character/Game Ougi (ToS)                                [OOS]
-----------------------------------------------------------------------

Hiten Shouku (飛天翔駆)
"Fly Soaring Drive"

ToS
Rising Falcon (Lloyd Irving)

Description:

Lloyd jumps in the air, and dives at the enemy with a strong
thrust.


Grand Chariot (グランシャリオ)
None

(Colette Brunel)(ToS)

Description:

Colette throws three chakrams forward, and upon impact, a lightning
bolt strikes.
Thunder Element.


Stardust Cross (スターダスト・クロス)
None

(Colette Brunel) (ToS)

Description:

Collette throws a star in the air, which makes smaller stars rain
down on the enemy.


Sougetsu Bakurenbu (双月爆連舞)
"Pair Moon Blast Chain Dance"

Translated Name(s):
Fiery Infliction (ToS)(Presea Combatir)

Description:

Presea slams her axe in the ground, sending rocks at the enemy, then
shovels it back up, and does two Kogetsusen's.
Earth Element.


Fugaku Shuusaigeki (斧顎襲砕撃)
"Ax Jaw Advance Crush Attack"

Translated Name(s):
Eternal Damnation (ToS) (Presea Combatir)

Description:

Presea slams her axe into the ground twice, then front flips and
and does a final slam, each slam sending rock debris and shockwaves
everywhere.
Earth Element.


Shikou Metsuryuusen (獅吼滅龍閃)
"Lion Roar Destroy Dragon Flash"

Translated Name(s):
Beast (ToS) (Presea Combatir)

Presea twirls around and releases and energy blast in the
shape of a lion's head.


Gekka Ryuurei (月華流麗)
"Moon Flower Elegance"

Translated Name(s):
Crescent Dark Moon (ToS-Taikuu) (Regal Bryant)

Description:

Regal does a Sazanka, followed by a Tengetsusen.


Hishou Tenshuubu (飛翔天襲舞)
"Flying Heaven Attack Dance"

Regal Bryant (ToS PS2-Taikuu)

Description:

Regal does a Tengetsusen, followed by a Hienrenkyaku.


Hatsu (発)
"Discharge"

(ToS PS2-Tokushu) (Regal Bryant)

Description:

Regal surrounds himself with a blast of energy.

---------------------------------------------------------------------------
Special! Unison Attacks                                               [SUA]
---------------------------------------------------------------------------

Pikohazan (ピコ破斬)
"Piko Break Slash"

Translated Name(s):
Pow Blade

Lloyd/Collet (ToS)

Description:

Lloyd does a Kogahazan, with Pikohan in each hand.


Pikokuureppa (ピコ空裂破)
"Piko Empty Fissure Destruction"

Translated Name(s):
Pow Spear

Collet/Kratos/Zelos (ToS)

Description:

Kratos/Zelos does a Senkuureppa with a Pikohan, instead
of an sword.


Piko Piko Houshuugeki (ピコピコ崩襲撃)
"Piko Piko Crumbling Attack"

Translated Name(s):
Pow Devastation

Collet/Presea (ToS)

Description:

Presea does a Houshuugeki with a large Pikohan. Complete with
SFX.


Stardust Rain (スターダストレイン)

Lloyd/Colette (ToS)

Description:

Lots of cute stars rain down on the enemy.


Shouha Juumonji (衝破十文字)
"Rush Destruction Cross"

Translated Name(s):
Cross Thrust

Lloyd/Kratos/Zelos (ToS)

Description:

Characters thrust through the enemy in an "X" fashion.


Senpuu Kouha (旋風光破)
"Whirlwind Light Destruction"

Translated Name(s):
Photon Tempest

Lloyd/Refill (ToS)

Description:

Lloyd does a Rekkuzan, ending in a blast of light energy.


Genma Kuugashou (幻魔空牙衝)
"Illusion Demon Empty Fang Rush"

Translated Name(s):
Mirage Thrust

Lloyd/Kratos/Zelos/Shihna (ToS)

Description:

Shihna creates a glyph in front of the character, who dashes through
it and the enemy with a strong thrust.


Zanma Kuugashou (斬魔空牙衝)
"Kill Demon Empty Fang Rush"

Translated Name(s):
Power Thrust

Lloyd/Kratos/Zelos/Shihna (ToS)

Description:

Shihna creates a glyph in front of the character, who dashes through
it and the enemy with a strong thrust. Looks the same as Genma Kuugashou....


Jyaeiken (蛇影剣)
"Snake Shadow Sword"

Translated Name(s):
Dark Serpent

Lloyd/Kratos/Zelos/Shihna (ToS)

Description:

Shihina creates a dark mist around the enemy, then the character dashes
through the enemy with a thrust.


Mjolnir (ミョルニル)

Colette/Genius/Kratos/Zelos (ToS)

Description:

A large "100T" hammer falls on the enemy, and explodes with
an electric pulse.


Photon Blast (フォトンブラスト)

Colette/Refill (ToS)

Description:

Colette attacks the enemy repeatedly, then twirls around and
attacks the enemy in a blast of light.


Raikouken (雷光剣)
"Thunder Light Sword"

Translated Name(s):
Plasma Blade

Kratos/Zelos/Refill

Description:

Character dashes through the enemy with a thrust, then exploded
in a blast of light energy. No relation to Benimaru.


Arch Wind (アークウィンド)

Kratos/Zelos/Presea

Description:

Presea starts twirling, creating a tornado of flames around her.


Raisen Goutenbu (雷旋豪転斧)
"Thunder Rotation Great Revolution Axe"

Presea/Genius/Kratos/Zelos

Translated Name(s):
Lightning Punishment

Description:

Presea starts twirling, creating a tornado of lighting around her.


Gungnir (グングニル)

Lloyd/Refill (ToS PS2)

Description:

Refill charges Lloyd's sword with light energy, and
the character does a HUGE thrust of light afterwards.


Innocent Edge (イノセントエッジ)

Lloyd/Presea (ToS PS2)

Description:

The enemy is burned in a ball of flame.


Ryuuko Metsugajin (龍虎滅牙陣)
"Dragon Tiger Destroy Fang Position"

Lloyd/Regal (ToS PS2)

Description:

Regal does a Youshukyaku that crates a glyph on the ground.
Then, Lloyd slams his sword on the glyph making dragon-shaped
beam of energy rise from it.


Fukuin (福音)
"Gospel"

Colette/Refill (ToS PS2)

Description:

The enemy is bombarded in a wave of holy crosses. The power
of Christ compels YOU!


Majoukoufu (魔浄光符)
"Demon Purify Light Seal"

Shihna/Refill (ToS PS2)

Description:

The enemy is surrounded by rings of Ofuda, which is then launched
in the air and exploded, sending rays of light everywhere.


Genma Getsueika (幻魔月詠華)
"Illusion Demon Moon Song Flower"

Shihna/Presea (ToS PS2)

Description:

Shihna creates a fictitious moon on the enemy, which Presea
slices in half with a Kogetsusen.


Zanma Getsueika (斬魔月詠華)
"Kill Demon Moon Song Flower"

Shihna/Presea (ToS PS2)

Description:

Shihna creates a fictitious moon on the enemy, which Presea
slices in half with a Kogetsusen. Looks the same as Genma Getsueika....


Genma Hienkyaku (幻魔飛燕脚)
"Illusion Demon Flying Swallow Kick"

Shihna/Regal (ToS PS2)

Description:

Shihna makes a wave of darkness rise from the ground, then
Regal does a flashy Hienkyaku.


Zanma Hienkyaku (斬魔飛燕脚)
"Kill Demon Flying Swallow Kick"

Shihna/Regal (ToS PS2)

Description:

Shihna makes a wave of darkness rise from the ground, then
Regal does a flashy Hienkyaku. Looks the same as Genma Hienkyaku....

---------------------------------------------------------------------------
Specific Character/Game Ougi (ToD)                                    [OOD]
---------------------------------------------------------------------------

Maou Engekiha (魔王炎撃波)
"Devil Blaze Attack Wave"

Translated Name(s):
Fiery Wave (ToD-Ougi)
Infernal Torrent (TotA-FoF Effect)


Description:

Character sends a wave of flame at the enemy.


Kuuga Shouryuukyaku (空牙昇竜脚)
"Sky Fang Rising Dragon Kick"

Translated Name(s):
Dragon Toss (ToD-Ougi))

Description:

Stahn does a rising flaming kick. Think Ken's Hurricane Kick from
Marvel vs. Capcom 2.
Fire Element


Neppa Senpuujin (熱破旋風陣)
"Sudden Tear Whirlwind Flash"

Translated Name(s):
Flame Vortex (ToD-Ougi)
Searing Gale (TotA-FOF Effect)

Description:

Character spirals upward with their weapon, crating a flaming
vortex, then slams their weapon into the ground, creating a fiery
explosion.


Shikou Bakuenjin/Shikou Bakuraijin (獅吼爆炎陣/獅吼爆雷陣)
"Lion Roar Explode Flame/Thunder Formation"

Translated Name(s):
Hell Fire (ToD-Ougi)
Fiery Beast (ToS-Unison Attack)
Thunder Beast (TotA-FOF Effect)

Description:

Character does a fiery Shishisenkou, then slams their
weapon into the ground to create a huge explosion or
a dome of electricity.


Rekkuujin (烈空刃)
"Intense Empty Blade"

Translated Name(s):
Void Sword (ToD) (Woodrow/Garr Kelvin)

Description:

Garr twirls his sword around, and the enemy is attacked by
numerous arrows of wind.
Wind Element.


ZAN! (斬!)
"Slash!"
(Mary Argent) (ToD)

Description:

Mary does two slashes, a rising slash, then a final slash that
cleaves the enemy in two.


Miracle Voice (ミラクルボイス)
None

Translated Name(s):
Golden Voice (ToD)(Karyl/Johnny Sheeden)

Description:

Johnny screams out "WOW!", and the katakana for it appears as
stone letters that crush the enemy.


Shiten Messatsukyuu (死天滅殺弓)
"Dead Heaven Destruction Shooting Arrow"

Translated Name(s):
Force Arrow (ToD) (Chelsea Torn)

Description:

Chelsea shoots a beam of energy from her bow, and upon impact,
break off into smaller beams of energy to attack the enemy.


Heavy Bomber (ヘビィボンバー)
None

Translated Name(s):
Ballistic (ToD) (Brusier Kang/ Mighty Kongman)

Description:

Brusier creates a ball of energy in front of him, and keeps expanding it
until it explodes.


Marian (魔人闇)
"Demon Person Darkness"

Translated Name(s):
Demon Attack (ToD) (Leon Magnus)

Description:

Leon turns his back at the enemy, then attacks them with a strong
thrust covered in darkness. Leon's signature move.
Darkness Element.

(Note: The Kanji is read "Ma", "Ri", and "An", instead of "Ma", "Jin"
and "Yami". A pun to a certain someone special to Leon....)


Bloody Rose (ブラッディローズ)
None

Translated Name(s):
(ToD)(Rutee Katrea)

Description:

Rutee attacks the enemy in a storm of bloody stabs.


Stop Flow (ストップフロゥ)
None

Translated Name(s):
Stasis (ToD) (Philia Philice)

Description:

Philia dances, and time stops. :P


Thunder Sword (サンダーソード)
None

(Lilith Aielron)

Description:

Lilith does a combo ending with a beam of electrical energy.
Thunder Element.

---------------------------------------------------------------------------
Specific Character/Game Ougi (ToL)                                   [OOL]
---------------------------------------------------------------------------

Majin Genryuuken (魔神幻竜券)
"Demon God Illusion Dragon Fist"

Translated Name(s):
Demon Shadow (ToL) (Senel Coolidge)

Description:

Senel does a Genryuuken, followed by a Majinken.


Bakugekishou (爆撃掌)
"Burst Attack Palm"

Translated Name(s):
Demon Blast (ToL) (Senel Coolidge)

Description:

Senel does an uppercut, and if the enemy is caught, Senel
does a straight punch that knocks the enemy down.


Shinryuugeki (神竜撃)
"Divine Dragon Attack"

Translated Name(s):
Divine Dragon (ToL) (Senel Coolidge)

Description:

Senel does a punch, and if he connects, does a jumping
uppercut.


Hakugeki Goushourai (迫撃剛招来)
"Force Attack Sturdy Invitation"

Translated Name(s):
Impact Coil (ToL) (Senel Coolidge)

Description:

Senel powers up, then does a Hakugekishou.


Hiren Genryuuken (飛連幻竜券)
"Flying Chain Illusion Dragon Fist"

Translated Name(s):
Phantom Dragon Dance (ToL) (Senel Coolidge)

Description:

Senel does a Genryuuken, followed by a Hienrenkyaku.


Renga Hienkyaku (連牙飛燕脚)
"Chain Fang Flying Swallow Kick"

Translated Name(s):
Swallow Storm (ToL) (Senel Coolidge)

Description:

Senel does a rapid kick combination, follow by two roundhouse kick and
two overhead kicks.


Rondo Funryuurengeki (輪舞噴竜連撃)
"Round Dance Erupt Dragon Chain Attack"

Translated Name(s):
Whirwind Blast (ToL) (Senel Coolidge)

Description:

Senel does a Rondo Senpuu, followed by an uppercut, the jumps
in the air and does a strong diving kick.


Majinken: Ryuuga (魔神券・竜牙)
"Demon God Fist: Dragon Fang"

Translated Name(s):
Dragon Fang (ToL) (Senel Coolidge)

Description:

Senel creates a huge pillar of energy in front of him.


Saiga Bakuryuuken (砕臥爆竜券)
"Crush Crouching Burst Dragon Fist"

Translated Name(s):
Wyrm Crush (ToL) (Senel Coolidge)

Description:

Senel dashes forward and does a quick punch combination, ending
it with a strong uppercut.


Hakugeki Senkou (迫撃戦吼)
"Force Attack Battle Roar"

Translated Name(s):
Beast Impact (ToL) (Senel Coolidge)

Description:

Senel does a punch, a head butt, and then a Shishisenkou.


Rondo Bakugadan (輪舞爆牙弾)
"Round Dance Burst Fang Bullet"

Translated Name(s):
Whirlwind Talon Blast (ToL) (Senel Coolidge)

Description:

Senel does a Rondo Senpuu, followed by a Bakugadan.


Ryuuou Tenku (竜凰天駆)
"Dragon Phoenix Sky Drive"

Translated Name(s):
Dragon Strike (ToL) (Senel Coolidge)

Description:

Senel launches the enemy in the air with a powerful uppercut,
then jumps in the air, and dives downward feet first, surrounded
by a Phoenix-shaped aura.
Fire Element.


Shu'u Majinken (驟雨魔神剣)
"Sudden Rain Demon God Sword"

Translated Name(s):
Sword Rain Demon (ToL) (Chloe Valens)

Description:

Chloe does a Akisazame, followed by a Majinken.


Shu'u Kogahazan (驟雨虎牙破斬)
"Sudden Rain Tiger Fang Break Slash"

Translated Name(s):
Sword Rain Tiger (ToL) (Chloe Valens)

Description:

Chloe does an Akisazame, followed by a Kogahazan.


Koga Kuuretsuzan (虎牙空裂斬)
"Tiger Fang Sky Split Slash"

Translated Name(s):
Tiger Tempest (ToL) (Chloe Valens)

Description:

Chloe does a Kuuretsuzan, followed by a Kogahazan,
the last slash leaving an image of a tiger.


Majinken: Kenbu (魔神剣・絢舞)
"Demon God Sword: Design Dance"

Translated Name(s):
Demon Blast (ToL) (Chloe Valens)

Description:

Chloe moves forward and does a Majinken, only without the
projectile.


Getsuei Shoubu (月影昇舞)
"Moon Shadow Rising Dance"

Translated Name(s):
New Moon Rising (ToL) (Chloe Valens)

Description:

Chloe does a Shoubu, followed by a Getsueijin.


Shu'u Genshouken (驟雨幻晶剣)
"Sudden Rain Illusion Crystal Sword"

Translated Name(s):
Sword Rain Phantom (ToL) (Chloe Valens)

Description:

Chloe does an Akisazame, followed by a Genshouken.


Jin'u Kuuretsuzan (迅羽空裂斬)
"Swift Feather Sky Split Slash"

Translated Name(s):
Tempest Gambit (ToL) (Chloe Valens)

Description:

Chloe does a Jin'u, followed by a Kuuretsuzan.


Kirisazame (霧沙雨)
"Mist Sand Rain"

Translated Name(s):
Sword Rain: Omega (ToL) (Chloe Valens)

Description:

Chloe does a fast series of thrusts, pauses, does some more
fast thrusts, and then smacks the enemy with her sword.


Shoubu Jinpuusen (昇舞神風閃)
"Rising Dance Divine Wind Flash"

Translated Name(s):
Shining Storm Rising (ToL) (Chloe Valens)

Description:

Chloe does a Shoubu, followed by a Jinpuusen.


Majinken: Shunga (魔神剣・瞬牙)
"Demon God Sword: Blink Fang"

Translated Name(s):
Demon Fang Fury (ToL) (Chloe Valens)

Description:

Chloe pauses for a moment, the launches a high-powered ground
projectile.


Shiden Getsueijin (紫電月影刃)
"Purple Lightning Moon Shadow Edge"

Translated Name(s):
New Moon Lightning (ToL) (Chloe Valens)

Description:

Chloe does a short kick combination, followed by an electrically
-charged backstab.
Thunder Element.


Rou'u (狼羽)
"Wolf Feather"

Translated Name(s):
Lone Eagle (ToL) (Moses Sandor)

Description:

Moses jumps into the air and throws a spear with an wolf-shaped
aura.


Senkou Rouha (穿孔狼破)
"Perforation"

Translated Name(s):
Savage Wolf (ToL) (Moses Sandor)

Description:

Moses throws his spear into the ground, and it rises under the targeted
enemy, surrounded by a wolf-shaped aura, then he throws a spear forward,
still surrounded by a wolf-shaped aura.


Kaishin (戒心)
"Caution"

Translated Name(s):
Outlaw (ToL) (Moses Sandor)

Description:

Moses jumps into the air and throws three spears downward in rapid
succession.


Senkou Ranjinsha (穿孔嵐陣射)
"Perforation Storm Formation Shoot"

Translated Name(s):
Savage Wolf Storm (ToL) (Moses Sandor)

Description:

Moses throws his spear into the ground, and it rises under the targeted
enemy, surrounded by a wolf-shaped aura, then follows it with a Ranjin.


Retten (裂天)
"Split Sky"

Translated Name(s):
Lion Rain (ToL) (Moses Sandor)

Description:

Moses throws three spears in the air, and waves of spears
rain down on the enemy.


Koshin Rekkuusha (弧心烈空射)
"Fox Heart Furious Sky Shoot"

Translated Name(s):
Outcast Hunt (ToL) (Moses Sandor)

Description:

Moses throws a spear that stuns the enemy, and then jumps in the air
and throws a high powered spear that knocks the enemy down.


Rououha (狼王破)
"Wolf King Break"

Translated Name(s):
Rabid Wolf (ToL) (Moses Sandor)

Description:

Moses throws a spear with a huge wolf-shaped aura that at the enemy.


Kunai: Homura (苦無・焔)
"Throwing Knife: Blaze"

Translated Name(s):
Flame Dagger (ToL) (Jay)

Description:

Jay does a Kunai, followed by a Homura.
Fire Element.


Oboro Hyouju (朧氷樹)
"Hazy Ice Tree"

Translated Name(s):
Wraith Ice (ToL) (Jay)

Description:

Jay causes large icicles to rise from the ground.
Ice Element.


Ansou Homura (闇走焔)
"Darkness Run Blaze"

Translated Name(s):
Silent Pyre (ToL) (Jay)

Description:

Jay does an Ansouha, followed by a Homura.
Fire Element.


Oboro Doran (朧土乱)
"Hazy Earth Riot"

Translated Name(s):
Wraith Earth (ToL) (Jay)

Description:

Jay causes large stalagmites to rise from the ground.
Earth Element.


Ansou Raiden (闇走雷電)
"Darkness Run Thunder & Lightning"

Translated Name(s):
Silent Lightning (ToL) (Jay)

Description:

Jay does an Ansouha, followed by a Raiden.
Thunder Element.


Kagesouha (影走破)
"Shadow Run Break"

Translated Name(s):
Shadow Reaper (ToL) (Jay)

Description:

Jay does a Kagenui, followed by an Ansouha.
Curse Element.


Ukigumo: Fuuga (浮雲・風雅)
"Floating Cloud: Elegance"

Translated Name(s):
Dark Cloud (ToL) (Jay)

Description:

Jay does an Ukigumo, followed by a Fuuga.


Rinmei Kunai (鈴鳴苦無)
"Bell Chirp Throwing Knife"

Translated Name(s):
Hawk Talon (ToL)(Jay)

Description:

Jay does a Rinmei, followed by a Kunai.

----------------------------------------------------------------------------
Specific Character/Game Ougi (ToD2 JP)                                [OO2]
----------------------------------------------------------------------------

Garen Souhajin (牙連蒼破刃)
"Fang Reaming Green Destruction Blade"

ToDIIjp (PS2) Kyle Dunamis

Description:

Kyle does a thrust, an upwards thrust, a horizontal slash, then Souhajin.
Wind element.


Kuuha Zeppuugeki (空破絶風撃)
"Empty Destruction Stopping Wind Attack"

Description:

Character does a thrust, retracts a bit, then makes a very strong thrust.
Wind element.

ToDIIjp (PS2) Kyle Dunamis

TotA (PS2) Luke fon Fabre/Asch

Translated Name(s):
Sonic Blast

Toryuu Rengekiha (屠龍連撃波)
"Slay Dragon Connect Attack Wave"

ToDIIjp (PS2) Kyle Dunamis

Description:

Kyle does a jumping upward slash, a downward aerial slash, then
when he lands, does three quick thrusts, then jumps backwards.
Great for keeping the enemy in place.


Shinkuu Rensatsuken (疾空連殺劍)
"Rapid Empty Connect Kill Slash"

ToDIIjp (PS2) Kyle Dunamis

Description:

Kyle does a horizontal slash, a shove with his sword in front of him,
an upward thrust, an aerial circular slash, an aerial upward slash, then
a final circular slash that slams the enemy into the ground. Wow, doesn't
Kyle get dizzy after doing all that? @_@;;


Ganzan Messaijin (岩斬滅砕陣)
"Rock Kill Destroy Break Position"

ToDIIjp (PS2) Kyle Dunamis

TotA (PS2) Luke fon Fabre/Asch

Translated Name(s):
Slag Assault

Description:

Character jumps into the air and slams his sword down, sending a barrage of
stones at the enemy.
Earth element.


Kappa Bakusougeki (割破爆走撃)
"Percentage Destruction Blast Running Attack"

ToDIIjp (PS2) Loni Dunamis

Description:

Loni slams his spear in the ground, then runs with it, attacking the enemy
during the run.


Kuuha Tokoudan (空破特攻彈)
"Empty Destruction Special Attack Bullet"

ToDIIjp (PS2) Loni Dunamis

TotA (PS2) Anise Tatlin

Translated Name(s):
Cyclone Shot

Description:

Loni backs up, and then dives into the enemy in a whirlwind type fashion. Be
prepared to miss with this skill....ALOT....-_- (ToD2 JP)

Tokunaga spirals in an up-diagonal direction towards the enemy. Again, this
skill's accuracy STILL sucks. (TotA)


Senkou Bappa (戰吼爆ッ破)
"Battle Roar Blasting Destruction"

ToDIIjp (PS2) Loni Dunamis

Description:

A spin kick, followed by a burst of energy from his palm. A crappy
Shishisenkou rip-off..........


Shinkuu Kassaijin (神空割碎人)
"God Empty Divide Break Person"

ToDIIjp (PS2) Loni Dunamis

Description:

Loni smashes the ground with a jump, launches the enemy in the air with his
spear, jumps high into the air, does an aerial spin kick, then slams the
enemy down with his spear.


Senretsu Kokousen (千裂虚光閃)
"Thousand Fissure Hollow Light Flash"

ToDIIjp (PS2) Judas

Description:

Judas slashes upwards, launching the enemy, then makes constant thrusts with
both swords.


Fujin Reppashou (粉塵裂破衝)
"Dust Fissure Destruction Rush"

ToDIIjp (PS2) Judas

Description:

Judas makes a very strong horizontal slash with both swords.


Houryu Zankouken (崩龍斬光劍)
"Crumble Dragon Kill Light Sword"

ToDIIjp (PS2) Judas

Description:

Judas slashes upwards, dashes forward in mid-air, then dashes down
vertically, a backward slash through the enemy, then a then a horizontal slash
with both swords which creates an "invisible" slash. Judas is quite the agile
one, isn't he? ^_^


Majin Messatsuen (魔人滅殺闇)
"Demon Person Annihilating Darkness"

ToDIIjp (PS2) Judas

Description:

Judas does a normal slash, setting a circular field on the ground, then
on Judas' command, the field erupts, attacking the enemy with dark energy.
Darkness element.

---------------------------------------------------------------------------
Specific Character/Game Ougi (ToR)                                    [OOR]
---------------------------------------------------------------------------

Renjin Rehhyougeki (連塵裂氷撃)
"Connect Dust Extreme Ice Attack"

ToR (PS2)
Veigue Lungberg

Description:

A Shunrenjin folowed by a Zehhyoujin.
Water Element.


Touga Shoureppa (凍牙衝裂破)
"Frozen Fang Rush Split Break"

ToR (PS2)
Veigue Lungberg

Description:

Veigue slams his sword into the ground, sending ice waves
diagonally in front of him.
Water Element.


Zekkuu Rehhyougeki (絶空裂氷撃)
"Finish Sky Split Ice Attack"

ToR (PS2)
Veigue Lungberg

Description:

Veigue does a curved slash that sends a wave of ice
debris at the enemy.
Water Element.


Touga Ryuueijin (凍牙龍影刃)
"Frozen Fang Dragon Shadow Edge"

ToR (PS2)
Veigue Lungberg

Description:

Veigue does an upward slash that makes an icicle appear from
the ground, then thrusts forward the icicle, destroying it in
the process.
Water Element.


Touga Mueiken (凍牙無影剣)
"Frozen Fang Shadow-Less Sword"

ToR (PS2)
Veigue Lungberg

Description:

Veigue does a slash to the left of him, then to the right
of him, then a thrust, all of the attacks being covered in ice.
Water Element.


Shouha Rengashou (衝破連牙衝)
"Rush Break Connect Fang Rush"

ToR (PS2)
Veigue Lungberg

Description:

Veigue slashes to the left and right of him in an "X" slash
then does two fast thrusts. I guess X DOES mark the spot, huh?


Renjin Zanshouken (連塵斬翔剣)
"Connect Dust Slash Soar Sword"

ToR (PS2)
Veigue Lungberg

Description:

Veigue does a few fast thrusts followed by a jumping upward slash,
follow by an aerial downward slash.
Water Element.


Renjin Ryuueijin (連塵龍影刃)
"Connect Edge Dragon Shadow Edge"

ToR (PS2)
Veigue Lungberg

Description:

Veigue does multiple thrusts, then a final thrust through the
enemy. It's just Akisazame with a better name and prettier looking. :P


Genma Rengashou (幻魔連牙衝)
"Illusion Demon Connect Fang Rush"

ToR (PS2)
Veigue Lungberg

Description:

Veigue does a slash to the left of him, then to the
right of him, then to the left again, then a rising upward
slash, then a diving thrust into multiple thrusts.


Zekkuu Shoureppa (絶空衝裂破)
"Finish Sky Rush Split Break"

ToR (PS2)
Veigue Lungberg

Description:

Veigue does two Zesshouzan's in a row, the second one
stronger then the first.
Water Element.


Houryuu Shoureppa (崩龍衝裂破)
"Crumble Dragon Rush Split Break"

ToR (PS2)
Veigue Lungberg

Description:

Veigue slashes an enemy, phases through the other side of the enemy
and slashes them again, then quickly phases back to his original side
and slashes the enemy one final time, creating an X pattern.
Water Element.


Genma Shoureppa (幻魔衝裂破)
"Illusion Demon Rush Split Break"

ToR (PS2)
Veigue Lungberg

Description:

Veigue does a LARGE X slash.
Water Element.


Zekkuu Ryuueijin (絶空龍影刃)
"Finish Sky Dragon Shadow Edge"

ToR (PS2)
Veigue Lungberg

Description:

Veigue does a jumping upward slash, then a downward slash, followed
by a slash that goes through the opponent, then a backwards low slash.


Genma Zanshouken (幻魔斬翔剣)
"Illusion Demon Slash Soar Sword"

ToR (PS2)
Veigue Lungberg

Description:

Veigue does a wide slash in front of him, then rises
in the air while doing many circular slashes.


Houryuu Mueiken (崩龍無影剣)
"Crumble Dragon Shadow-Less Sword"

ToR (PS2)
Veigue Lungberg

Description:

Veigue dashes forward with a thrust, then dashes backward
so fast, he disappears, leaving nothing but ice debris in his
path.
Water Element.


Reppuu Jinsoushou (裂風迅槍衝)
"Gale Fast Spear Rush"

ToR (PS2)
Eugene Gallardo

Description:

Eugene brings his spear back, then thrusts forward
with a small cyclone covering his spear.
Wind Element.


Goubaku Senpuuga (轟爆旋風牙)
"Boom Burst Whirlwind Fang"

ToR (PS2)
Eugene Gallardo

Description:

Eugene stabs his spear into the ground, creating a shockwave
around him.
Wind Element.


Reppuu Shunjinsatsu (裂風瞬迅殺)
"Split Wind Blink Fast Kill"

ToR (PS2)
Eugene Gallardo

Description:

Eugene does a slash to the left of him, a horizontal slash,
then a slash to the right of him.
Wind Element.


Reppuu Bakuraijin (裂風爆雷陣)
"Split Wind Burst Thunder Formation"

ToR (PS2)
Eugene Gallardo

Description:

Eugene does a slash in front of him, then a horizontal slash
that makes lightning bolts appear in an arc in front of him.
Wind Element.


Messatsu Senpuuga (滅殺旋風牙)
"Obliterate Whirlwind Fang"

ToR (PS2)
Eugene Gallardo

Description:

Eugene does a jumping overhead slash with his spear, then
creates a small tornado in front of him.
Wind Element.


Goubaku Jinsoushou (轟爆迅槍衝)
"Boom Burst Fast Spear Rush"

ToR (PS2)
Eugene Gallardo

Description:

Eugene does a Gouhasou, then stabs his spear in the ground again,
creating shockwaves that spread from either side of him.


Shunsatsu Jinsoushou (瞬殺迅槍衝)
"Blink Kill Fast Spear Rush"

ToR (PS2)
Eugene Gallardo

Description:

Eugene does a slash to the left of him, then to the right, then
ends with a SUPER sonic thrust.
(Note to self: use English names SPARINGLY....)


Ressou Bakuraijin (裂走爆雷陣)
"Split Run Boom Thunder Formation"

ToR (PS2)
Eugene Gallardo

Description:

Eugene thrusts forward with his spear, then thrusts upwards as lighting
bolts strike the enemy.
Light Element.


Ressou Tenshougeki (裂走天翔撃)
"Split Run Sky Soar Attack"

ToR (PS2)
Eugene Gallardo

Description:

Eugene thrusts the enemy strongly, launching the enemy in the air,
then thrusts upwards holding the enemy in place, then retracts his
spear.


Shunsatsu Goushougeki (瞬殺轟衝撃)
"Blink Kill Boom Rush Attack"

ToR (PS2)
Eugene Gallardo

Description:

Eugene does a Shunjinsou, followed by a Gouhasou.
Earth Element.


Jinrai Goushougeki (迅雷轟衝撃)
"Formation Thunder Boom Rush Attack"

ToR (PS2)
Eugene Gallardo

Description:

Eugene does a Raijinsou, then stabs his spear into the ground,
making rocks erupt from it.
Earth and Light Element.


Goubaku Tenshougeki (轟爆天翔撃)
"Boom Burst Sky Soar Attack"

ToR (PS2)
Eugene Gallardo

Description:

Eugene does two Gouhasou, the second one stronger and wider than
the first.
Earth Element.


Jinrai Shunjinsatsu (迅雷瞬迅殺)
"Formation Thunder Blink Fast Kill"

ToR (PS2)
Eugene Gallardo

Description:

Eugene does an upward slash, then a downward slash, followed
by multiple thrusts, finishing with an upward thrust.
Light Element.


Shunsatsu Tenshougeki (瞬殺天翔撃)
"Blink Kill Sky Soar Attack"

ToR (PS2)
Eugene Gallardo

Description:

Eugene jumps a short distance with a thrust, then creates a small quake
that travels a distance in front of him.


Jinrai Tenshougeki (迅雷天翔撃)
"Formation Thunder Sky Soar Attack"

ToR (PS2)
Eugene Gallardo

Description:

Eugene launches the enemy into the air with a Raijinsou,
then jumps in the air and sends a boulder for the sky to crush the enemy.
Earth and Light Element.


Hiren Goushouga (飛連轟衝牙)
"Fly Connect Boom Soar Fang"

ToR (PS2)
Tytree Crowe

Description:

A Shourenkyaku, followed by a Goureppa.


Guren Rentenkyaku (愚連連天脚)
"Stupid Connect Connect Sky Kick"

ToR (PS2)
Tytree Crowe

Description:

A kick, followed by an uppercut, then a rising
spin kick, into an aerial diving kick.


Hiren Zankuukyaku (飛連斬空脚)
"Fly Connect Slash Sky Kick"

ToR (PS2)
Tytree Crowe

Description:

Tytree does constant Shourenkyaku's until he's
off the screen, then does an overhead kick that
slams the enemy back down to the ground.


Hiren Tsuirensen (飛連墜蓮閃)
"Fly Connect Crash Lotus Flash"

ToR (PS2)
Tytree Crowe

Description:

Tytree launches the enemy in the air with a kick,
then he jumps in the air and shoots it back down with an arrow shot.
Earth Element.


Souha Rentenkyaku (蒼破連天脚)
"Pale Break Connect Sky Kick"

ToR (PS2)
Tytree Crowe

Description:

Tytree launches an arrow that curves around and hits
the enemy from behind, then a kick chained with a standing
kick that launches the enemy into the air, then an aerial
spin kick, followed by an overhead kick that slams the enemy
into the ground.
Water Element.


Gouretsu Rengadan (轟裂連牙弾)
"Boom Split Connect Fang Bullet"

ToR (PS2)
Tytree Crowe

Description:

A Goureppa that hits mutiple times.


Gouretsu Zankuukyaku (轟裂斬空脚)
"Boom Split Slash Sky Kick"

ToR (PS2)
Tytree Crowe

Description:

Tytree does an uppercut, followed by a flashy aerial kick.


Hi'ou Goushouga (緋桜轟衝牙)
"Cherry Blossom Boom Rush Fang"

ToR (PS2)
Tytree Crowe

Description:

Tytree launches a fireball forward for multiple hits.
Haohshokouken, anyone?
Earth Element.


Gouretsu Soushousen (轟裂蒼翔閃)
"Boom Split Pale Soar Fan"

ToR (PS2)
Tytree Crowe

Description:

Tytree does a Goureppa that pushes him back, then shoots
an arrow a short distance.


Guren Zankuukyaku (愚連斬空脚)
"Stupid Connect Slash Sky Kick"

ToR (PS2)
Tytree Crowe

Description:

Tytree does a multiple kick combination that
Kim Kapwhan would be proud of. ^_^


Guren Tsuirensen (愚連墜蓮閃)
"Stupid Connect Crash Lotus Flash"

ToR (PS2)
Tytree Crowe

Description:

Tytree does three Juhousen's in a row.


Guren Soushousen (愚連蒼翔閃)
"Stupid Connect Pale Soar Fan"

ToR (PS2)
Tytree Crowe

Description:

Tytree launches a spread of arrows upward from
his mini-crossbow.
Water Element.


Kuuha Tsuirensen (空破墜蓮閃)
"Sky Break Crash Lotus Flash"

ToR (PS2)
Tytree Crowe

Description:

Tytree does a jumping aerial kick, then slams his foot
down into the ground, creating a shockwave in front of
him.


Kuuha Soushousen (空破蒼翔閃)
"Sky Break Pale Soar Fan"

ToR (PS2)
Tytree Crowe

Description:

Tytree does a lunging kick forward, followed by a rising uppercut
creating a small geyser of water in front of him.
Water Element.


Souha Tsuirensen (蒼破墜蓮閃)
"Pale Break Crash Lotus Flash"

ToR (PS2)
Tytree Crowe

Description:

Tytree charges up his mini-crossbow, then fires
a myriad of arrows that fly in all directions.
Earth and Water Element.

-----------------------------------------------------------------------
Specific Character/Game Ougi (TotA)                              [OOA]
-----------------------------------------------------------------------

Maou Zetsuenkou (魔王絶炎煌)
"Devil Sever Flame Gleam"

TotA (PS2)
Luke fon Fabre/Asch

Translated Name(s):
Devil's Inferno

Description:

Luke/Asch does a swiping punch, then slams his sword down, sending
a fiery shockwave a small distance.
Fire Element.


Hien Shunrenzan (飛燕瞬連斬)
"Flying Swallow Instant Ream Slash"

TotA (PS2)
Luke fon Fabre/Asch

Translated Name(s):
Swallow Fury

Description:

Luke/Asch dashes through the enemy, and does a rising upper
slash from behind the enemy, if he connects, he does two aerial
spin kicks, followed by another rising slash.


Garen Houshuugaku (牙連崩襲顎)
"Fang Connect Crumbling Attack Jaw"

TotA (PS2)
Luke fon Fabre/Asch

Translated Name(s):
Fang Blade Havoc

Description:

Luke/Asch does a Sougazan, then an aerial diving kick.


Tsuuga Renhazan (通牙連破斬)
"Fang Connect Destruction Slash"

TotA (PS2)
Luke fon Fabre/Asch

Translated Name(s):
Fang Blade Rage

Description:

Luke/Asch does a slash, then gathers energy in his palm and
explodes it, then does a rising upward slash.


Yousou Goushouha (鷹爪豪掌破)
"Falcon Nail Great Palm Destruction"

TotA (PS2)
Luke fon Fabre/Asch

Description:

Translated Name(s):
Rending Havoc

Luke/Asch does a Houshuukyaku, followed by a Reppashou.


Zan'ei Rekkoushi (斬影烈昂刺)
"Slash Shadow Intense Rise Thorn"

TotA (PS2)
Luke fon Fabre/Asch

Translated Name(s):
Rending Fang Blade

Description:

Luke/Asch does a slash, then a Senshouha, followed by a rising upward
slash.


Senpa Zangesshuu (穿破斬月襲)
"Dig Destruction Slash Moon Attack"

TotA (PS2)
Luke fon Fabre/Asch

Translated Name(s):
Rending Havoc

Description:

Luke/Asch does a thrust, a Houshuukyaku, and then an uppercut.


Ressen Sougekiha (烈穿双撃破)
"Intense Dig Pair Crush"

TotA (PS2)
Luke fon Fabre/Asch

Translated Name(s):
Rending Blast

Description:

Luke/Asch does a thrust, a Reppashou, and then an uppercut.


Guren Shougeki (紅蓮襲撃)
"Crimson Lotus Attack"

TotA (PS2)
Luke fon Fabre/Asch (FOF Enchant)

Translated Name(s):
Burning Havoc

Description:

Luke/Asch jumps in the air, and does a diving kick, and
creates a whirlwind of flames upon impact.
Fire Element.


Zeppa Rehhyougeki (絶破烈氷撃)
"Sever Destruction Intense Ice Attack"

TotA (PS2)
Luke fon Fabre/Asch (FOF Enchant)

Translated Name(s):
Frigid Blast

Description:

Luke/Asch gathers icicles in his palm, then explodes it,
turning the enemy to Swiss cheese. Yum!
Water Element.


Resshin Tenshou (烈震天衝)
"Disastrous Earthquake Sky Rush"

TotA (PS2)
Luke fon Fabre/Asch (FOF Enchant)

Translated Name(s):
Rending Quake

Description:

Luke/Asch thrusts with his sword, then does an earth-shattering
uppercut.
Earth Element.


Shugo Hyousoujin (守護氷槍陣)
"Protection Ice Spear Position"

TotA (PS2)
Luke fon Fabre/Asch (FOF Enchant)

Translated Name(s):
Guardian Frost

Description:

Luke/Asch makes a circle around him, then thrusts the center of the
circle, making icicles rise from the ground, then pulls his sword
out, shattering the icicles in the process.
Water Element.


Maou Tegakujin (魔王地顎陣)
"Devil Earth Jaw Position"

TotA (PS2)
Luke fon Fabre/Asch (FOF Enchant)

Translated Name(s):
Devil's Maw

Description:

Luke/Asch does a swiping punch, then slams his sword into the
ground, creating a large earthquake.
Earth Element.


Zanma Hieizan (斬魔飛影斬)
"Kill Demon Flying Shadow Slash"

TotA (PS2)
Luke fon Fabre/Asch (FOF Enchant)

Translated Name(s):
Shadow Fury

Description:

Luke/Asch dashes through the enemy, and does a rising upper
slash from behind the enemy. If he connects, he does two aerial
spin kicks, followed by another rising slash, just like
Hienshunrenzan. Only ALOT flashier.
Darkness Element.


Banishing Sorrow (バニシングソロゥ)
None

TotA (PS2)
Tear Grants

Description:

Tear points her staff forward, creating an explosion of
energy.


Severed Fate (セヴァードフェイト)
None

TotA (PS2)
Tear Grants

Description:

Tear throws three knifes onto the ground, creating a triangle of light
attacking any foe within.


Kochi Kochi Hammer (コチコチハンマー)
None, I Think....

TotA (PS2)
Tear Grants (FOF Enchant)

Translated Name(s):
Frozen Hammer

Description:

Lots of hammer-shaped ice figures fall on the enemy.
Water Element.


Eerie Nocturne (インリィノクターン)
None

TotA (PS2)
Tear Grants (FOF Enchant)

Translated Name(s):
Inlay Nocturne

Description:

Tear creates a crystal in front of her, then at her command
the crystal explodes, sending debris everywhere.
Earth Element.


Fatal Circular (フェイタルサーキュラー)
None

TotA (PS2)
Tear Grants (FOF Enchant)

Translated Name(s):
Fatal Circle

Description:

Tear jumps and throws her knifes into the ground, creating
a large glyph that damages anything in range.
Light Element.


Searing Sorrow (シアリングソロゥ)
None

TotA (PS2)
Tear Grants (FOF Enchant)

Description:

A huge ball of fire is thrown at the enemy. Upon impact
a huge pillar of fire erupts from the ground, incinerating all within.
Fire Element.


Tenshou Tsuigashou (天衝墜牙槍)
"Heavenly Rush Crash Fang Spear"

TotA (PS2)
Jade Curtis

Translated Name(s):
Impaling Heaven

Description:

Jade thrusts forward, lifts the enemy, then impales it while
in the air.


Fuujin Kousenshou (風塵皇旋槍)
"Blowing Dust Royalty Rush"

TotA (PS2)
Jade Curtis

Translated Name(s):
Sovereign Gale

Description:

Jade thrusts his spear into the ground, creating a whirlwind.
Wind Element.


Gansai Retsujinsou (岩砕烈迅槍)
"Rock Break Intense Fast Spear"

TotA (PS2)
Jade Curtis (FOF Enchant)

Translated Name(s):
Crushing Spear

Description:

Jade summons a crystal in front of him, which he then impales, along
with the enemy.
Earth Element.


Raijin Senpuusou (雷神旋風槍)
"Lightning God Whirlwind Spear"

TotA (PS2)
Jade Curtis (FOF Enchant)

Translated Name(s):
Lightning Tempest

Jade thrusts upward with his spear, crating a tornado of
thunder.
Wind Element.


Tsuiga Bakuensou (墜牙爆炎槍)
"Crash Fang Blast Flame Spear"

TotA (PS2)
Jade Curtis (FOF Enchant)

Translated Name(s):
Goring Hell

Description:

Jade thrusts the enemy with his spear, launching the enemy into the
air, then thrusts upward, creating multiple explosion at the tip
of his spear.
Fire Element.


Suijin Karyuusou (水塵渦龍槍)
"Water Dust Swirl Dragon Spear"

TotA (PS2)
Jade Curtis (FOF Enchant)

Translated Name(s):
Mighty Deluge

Jade thrusts his spear into the ground, making water
gush out from the ground, attacking anything around him.
Water Element.


Shoubu Koubappa (翔舞煌爆破)
"Wing Gleam Blast"

TotA (PS2)
Anise Tatlin

Translated Name(s):
Soaring Blast

Description:

Tokunaga jumps in the air, then slams an invisible force
onto the ground.


Rendou Raikoudan (連濤雷光弾)
"Connect Wave Thunder Ray Bullet"

TotA (PS2)
Anise Tatlin

Translated Name(s):
Surge Breaker

Description:

Tokunaga slams its hands onto the ground, then brings them back up,
sending the enemy up into the air, then Anise makes a thunder bolt strike
the enemy as Tokunaga winds up its fist for one final punch.
Wind Element.


Souren Ryuugashou (爪連龍牙昇)
"Nail Connect Dragon Fang Ascent"

TotA (PS2)
Anise Tatlin

Translated Name(s):
Dual Dragon Surge

Description:

Tokunaga does a Sousenga, then a Garyuugeki.


Souryuu Rettouda (爪竜烈濤打)
"Nail Dragon Intense Wave Hit"

TotA (PS2)
Anise Tatlin

Translated Name(s):
Shadow Punishment

Description:

Tokunaga twirls twice, attacking the enemy during the twirl,
then does a Sousenga, then punches and pulls back its fist.


Zan'ei Rensengeki (斬影連旋撃)
"Slash Shadow Connect Rotation Attack"

TotA (PS2)
Anise Tatlin

Translated Name(s):
Shadow Tempest

Description:

Tokunaga does a Ryuu'ei Da, then a Garyuugeki.


Kouryuu Reppa (昂龍礫破)
"Rising Dragon Gravel Destruction"

TotA (PS2)
Anise Tatlin (FOF Enchant)

Translated Name(s):
Stone Dragon Ascent

Description:

Tokunaga does a rising uppercut that creates a rift in the ground,
attacking the enemy with earth debris.
Earth Element.


Raisen Goutenga (雷旋豪天牙)
"Thunder Rotation Great Heaven Fang"

TotA (PS2)
Anise Tatlin (FOF Enchant)

Translated Name(s):
Lightning Punishment

Description:

Tokunaga starts twirling, creating a tornado of lighting around it.
Anise, on the other hand, just gets dizzy. :P
Wind Element.


Hyousou Shuuraku (氷爪襲落)
"Ice Nail Attack Fall"

TotA (PS2)
Anise Tatlin (FOF Enchant)

Translated Name(s):
Frigid Raptor

Description:

Tokunaga jumps, freezes itself, and then falls on enemies.
Water Element.


Karyuu Shouha (火龍焼破)
"Fire Dragon Burn Destruction"

TotA (PS2)
Anise Tatlin (FOF Enchant)

Translated Name(s):
Fire Dragon Blast

Description:

Tokunaga twirls forward twice with flaming fists, then ends the
move with a chi blast with dragon-like form.
Fire Element.


Kuuha Bakuendan (空破爆炎弾)
"Empty Destruction Blast Flame Bullet"

TotA (PS2)
Anise Tatlin (FOF Enchant)

Translated Name(s):
Cyclone Blaze

Description:

Tokunaga spirals in an up-diagonal direction surrounded by flames.
Fire Element.


Ryuubu Houbappa (流舞崩爆破)
"Flow Dance Crumble Blast"

TotA (PS2)
Anise Tatlin (FOF Enchant)

Translated Name(s):
Brutal Torrent

Tokunaga jumps, then a huge geyser of water busts forth
from the ground.
Water Element


Guruguru Gungnir (ぐるぐるぐんぐにる)
LOL!!!!

Translated Name(s):
Gungnir A Go Go

TotA (PS2)
Anise Tatlin (FOF Enchant)

Tokunaga places a glyph on the ground, which erupts with light
energy, then winds up its fist to release a powerful beam of energy
forward. Anise just goes "GURUGURUGURUGURU..........." :D
Light Element.


Mighty Circuit (マイティサーキット)
None

TotA (PS2)
Anise Tatlin (FOF Enchant)

Description:

Raises Anise's combo attack power, and any other character attack
who’s near her.


Happy Light (ハッピーライト)
None

TotA (PS2)
Anise Tatlin (FOF Enchant)

Description:

Raises all of Anise's stats, and anyone else who’s close to
her.


Zeppa Juujishou (絶破十字衝)
"Stop Destruction Cruciform Rush"

TotA (PS2)
Guy Cecil

Translated Name(s):
Final Cross

Description:

Guy slashes an X shaped pattern on the ground, then points forward
with his sword, making it erupt with energy.


Majin Getsueika (魔神月詠華)
"Devil Moon Song Flower"

TotA (PS2)
Guy Cecil

Translated Name(s):
Moonlight Demon

Description:

A Kogetsusen followed a Majinken.


Zekkuu Majingeki (絶空魔神撃)
"Sever Sky Demon God Attack"

TotA (PS2)
Guy Cecil

Translated Name(s):
Demonic Void

Description:

A Majinken followed by a Shinkuuhazan.


Gekka Zankousen (月華斬光閃)
"Moon Flower Slash Light Flash"

TotA (PS2)
Guy Cecil

Translated Name(s):
Moonlight Tempest

Description:

A Kogetsusen followed by a Shinkuuhazan.


Byakko Shousenga (白虎宵閃牙)
"White Tiger Evening Flash Fang"

TotA (PS2)
Guy Cecil

Translated Name(s):
White Tiger Strike

Description:

A Kogetsusen followed by a Kogahazan.


Kokuu Renshoujin (虚空連衝刃)
"Empty Sky Connect Rush Blade"

TotA (PS2)
Guy Cecil

Translated Name(s):
Nihil Blade Tempest

Description:

A Kogahazan followed by a Shinkuuhazan. Can be done indefinitely.


Hyougetsu Shousen (氷月翔閃)
"Ice Moon Soar Flash"

TotA (PS2)
Guy Cecil (FOF Enchant)

Translated Name(s):
Frigid Moon

Description:

Guy crates a moon-shaped ice sculpture with one slash, and
with another slash, destroys it.
Water Element.


Ryuusou Senkuuha (龍爪旋空破)
"Dragon Claw Rotation Sky Rend"

TotA (PS2)
Guy Cecil (FOF Enchant)

Translated Name(s):
Dragon Tempest

Description:

Guy creates a sphere of wind in front of him, which he then
slashes, making blades of wind slash all in its path.
Wind Element.


Resshin Senshouha (烈震千衝破)
"Violent Quake Thousand Thrust Break"

TotA (PS2)
Guy Cecil (FOF Enchant)

Translated Name(s):
Eternal Quake

Description:

A giant crystal rises from the ground, entrapping the targeted enemy,
Guy then does multiple thrusts, finishing with a flip kick, destroying
the crystal in the process.
Earth Element.


Zesshou Hyougajin (絶衝氷牙陣)
"Sever Thrust Ice Fang Position"

TotA (PS2)
Guy Cecil (FOF Enchant)

Translated Name(s):
Final Glacier

Description:

Guy slashes an X shaped pattern on the ground, in which icicles
erupt from, and on Guy's command, the X explodes.
Water Element.


Star Stroke (スターストローク)
None

TotA (PS2)
Natalia Luzu Kimelesca Lanvaldear

Description:

Natalia jumps in the air, and fires a volley of arrows at the
enemy. Think of it as an aerial Storm Edge.


Embrace Star (エンブレススター)
None

TotA (PS2)
Natalia Luzu Kimelesca Lanvaldear

Translated Name(s):
Star Embrace

Description:

Natalia fires a bunch of arrows into the air, which lands on the
targeted enemy.


Brave Feed (ブレイブフィード)
None

Translated Name(s):
Gallant Barrage

TotA (PS2)
Natalia Luzu Kimelesca Lanvaldear

Description:

Natalia fires multiple arrows in a wide range, then fires a long
row of arrows at the enemy.


Vortex Line (ヴォルテックライン)
None

TotA (PS2)
Natalia Luzu Kimelesca Lanvaldear (FOF Enchant)

Translated Name(s):
Voltaic Line

Description:

Natalia charges her arrow with electricity, then releases it in
as a lightning beam.
Wind Element.


Blast Edge (ブラストエッジ)
None

TotA (PS2)
Natalia Luzu Kimelesca Lanvaldear (FOF Enchant)

Description:

Natalia fires flaming arrows in a wide arc in front of her.
Fire Element.


Astral Laser (アストラルレイザー)
None

TotA (PS2)
Natalia Luzu Kimelesca Lanvaldear (FOF Enchant)

Description:

Natalia spins around with energy, launching the enemy into the
air, then fires a beam of energy in the air soon after.


Stroke Quaker (ストローククエイカー)
None

Translated Name(s):
Quake Stroke

TotA (PS2)
Natalia Luzu Kimelesca Lanvaldear (FOF Enchant)

Description:

Natalia shoots an arrow into the ground, creating a large
upheaval of earth.
Earth Element.


Embrace Blue (エンブレスブルー)
None

Translated Name(s):
Blue Embrace

TotA (PS2)
Natalia Luzu Kimelesca Lanvaldear (FOF Enchant)

Description:

Natalia fires an arrow into the air, which makes icicles rain
on the enemy.
Water Element.


Phalanx (ファランクス)
None

TotA (PS2)
Natalia Luzu Kimelesca Lanvaldear (FOF Enchant)

Description:

Prevent staggering for a longer period of time.

----------------------------------------------------------------------------
Spells (Ma-Jutsu)    魔術                                              [SPE]
----------------------------------------------------------------------------

Literal Meaning: Magic

You can't have a RPG without magic can you? There are lots of
them to choose from: restorative, attack, stat raising, etc.
Plus there are a whole bunch of elements as well..........

Important Notes:

Shokyuu  = (Lvl. 1)
Chuukyuu = (Lvl. 2)
Joukyuu  = (Lvl. 3)

Elements:

水 = Water
風 = Wind
火 = Fire
地 = Earth
氷 = Ice
雷 = Lightning
光 = Light
闇 = Darkness
元 = Origin
時 = Time
呪 = Curse
海 = Sea
無 = Non-Elemental

----------------------------------------------------------------------------
Common Spells
----------------------------------------------------------------------------

Fireball (ファイアーボール)

Description:

Balls of flame attack the enemy, 'nuff said.
Fire Element.


Eruption (イラプション)

Description:

Lava erupts from the ground, burning anyone in range.
Fire Element.


Flare Tornado (フレアトーネード)

Description:

The enemy is caught in a whirlwind of flames.


Fearful Flare (フィアフルフレア)

Description:

Fireballs rain down on the enemies.
Fire Element.


Fire Wall (ファイアウォール)

Description:

Enemy is barricaded by a wall of flame.


Flame Lance (フレイムランス)

Description:

A spear of flame falls from the sky into the ground and
explodes.
Fire Element.


Fire Storm (ファイアストーム)

Description:

Enemy is caught in a storm of flames.
Fire Element.


Explode (エクスプロード)

Description:

An area of space undergoes magical spontaneous combustion of large
proportions.
Fire Element.


Aqua Edge (アクアエッジ)

Description:

Buzz saws of water shred the enemy.
Water Element.


Spread (スプレッド)

Description:

A huge geyser of water rises from underneath the enemy.
Water Element.


Aqua Laser (アクアレイザー)

Description:

Enemy is blasted with a high pressured stream of water.
Water Element.


Maelstrom (メイルシュトローム)

Description:

Enemies are thrashed in a whirlwind of water.
Water Element.


Tidal Wave (タイダルウェイブ)

Description:

Water saturates all enemies on the field.
Water Element.


Wind Arrow (ウインドアロー)

Description:

The enemy is attacked by an arrow of wind.
Wind Elemental.


Stream Arrow (ストリームアロー)

Description:

The enemy is attacked by multiple arrows of wind.
Wind Elemental.


Whirlwind (ウォールウィンド)

Description:

The enemy is damaged by a small whirlwind.
Wind Elemental.


Wind Cutter (ウィンドカッター)

Translated Name(s):
Wind Blade

Description:

Wind blades slash the targeted enemy.
Wind Element.


Air Thrust (エアスラスト)

Description:

A large area of air around the enemy suddenly begins to violently slash
at the enemies in the area.
Wind Element.


Air Blade (エアブレイド)

Description:

Enemy is blasted with a compressed stream of wind. Looks the
same as Aqua Laser, but with wind.
Wind Element.


God Breath (ゴッドブレス)

Translated Name(s):
Judgment (ToL)
Judgment (ToP GBA)

Description:

A pillar of compressed air comes from the sky and
crushes the enemy, or in ToL's case, a giant hand :p
Wind Element (ToP,ToD)
Sea Element (ToL)


Storm (ストーム)

Description:

The enemy is caught in a wind storm.
Wind Element


Tempest (テンペスト)

Description:

Huge buzz saws of wind slice the enemy to ribbons.
Wind Element.


Cyclone (サイクロン)

Description:

Wind rises from the ground in spirals, creating a large tornado.
Wind Element.


Stone Blast (ストーンブラスト)

Description:

Rocks rise from the ground to attack the enemy.
Earth Element.


Grave (グレイブ)

Translated Name(s):
Glaive (ToP GBA)

Description:

The enemy is pierced by numerous stalagmites.
Earth Element.


Stone Wall (ストーンウォール)

Description:

Buries the enemy in a wall of stone.
Earth Element.


Rock Break (ロックブレイク)

Translated Name(s):
Stalagmite (ToE/ToD2)
Stalagmite (ToS)

Description:

The ground bursts forth in three parts, sending the enemy upwards.
Earth Element.


Rock Mountain (ロックマウンテン)

Translated Name(s):
Debris Fall (ToP GBA)

Description:

Rocks fall from the sky onto the enemy, ending with a large
boulder/statue falling on the enemy.
Earth Element.


Earthquake (アースクェイク)

Description:

An earthquake attacks all enemies on the field.
Earth Element.


Grand Dasher (グランドダッシャー)

Translated Name(s):
Earth Shaker/Ground Dasher (ToD2/ToE)
Ground Dasher (ToS)
Ground Dasher (ToL)

Description:

Crate an earthquake measuring 7.9 on the Richter Scale!


Lightning (ライトニング)

Description:

A lighting bolt strikes the enemy. Simple enough.
Thunder Element.


Thunder Blade (サンダーブレード)

Description:

All enemies attacked with an electric shockwave. (ToD, ToP)

A sword appears behind the caster, and then slashes in a 180 degree arc. (ToL,ToE)

A sword slams in the ground and releases an electric discharge. (ToS,TotA)


Spark Web (スパークウェブ)

Translated Name(s):
Spark Wave (ToE)
Spark Wave (ToS)

Description:

Enemy is kept in place by a sphere of electricity.
Thunder Element.
Wind Element. (TotA)


Indignation (インディグネイション)

Translated Name(s):
Holy Wrath (ToD)

Description:

Behold the lightning of the Gods!
Thunder Element.


Icicle (アイシクル)

Description:

Icicles rise from the ground or fall from the sky to attack the enemy.
Ice Element.


Ice Needle (アイスニードル)

Translated Name(s):
Ice Arrows (ToL) (Yet when the enemies cast it, it's still Ice Needle. -_-;)

Description:

An enemy is attacked by needles of ice.
Ice Element.


Ice Tornado (アイストーネード)

Description:

The enemy is caught in a whirlwind of ice debris.
Ice Element.


Blizzard (ブリザード)

Description:

All enemies on the field are caught in a snow storm.
Ice Element.


Freeze Lancer (フリーズランサー)

Description:

Countless icicles are launched at the enemy.
Ice Element. (ToE, ToL, ToS)
Earth and Water Element. (ToR)


Absolute (アブソリュート)

Description:

Enemy is frozen in a block of ice, and shattered.
Ice Element.


Photon (フォトン)

Description:

Enemy is engulfed in a ball of light and exploded.
Light Element.


Ray (レイ)

Description:

The enemy is attacked by numerous rays of light.
Light Element
Sea Element (ToL)


Holy Lance (ホーリーランス)

Description:

Enemy is pierced by multiple spears of light.
Light Element.


Prism Sword (プリズムソード)

Description:

Crystals surround the opponent, and beams of light ricochet
of them, then a large sword falls in the middle of the circle
of crystals, destroying it in the process. (TotA)
Light Element.

A field appears, and swords rain upon the field. (ToS)


Dark Force (ダークフォース)

Description:

A beam of dark energy falls from the sky and explodes with dark
energy when it reaches the ground.
Darkness Element.
Curse Element. (ToL)


Bloody Howling (ブラッディハウリング)

Description:

Enemy is ripped apart by dark energy.
Darkness Element.


Demon's Lance (デモンズランス)

Description:

The enemy is impaled by a large spear of darkness.
Dark Element (ToD)
Curse Element. (ToS)


Tractor Beam (トラクタービーム)

Description:

Enemy floats into the air and is dropped head first into the ground.


Big Bang (ビッグバン)

Description:

"..........and for ten easy payments of $19.95, even YOU can destroy
the universe!"


Divine Power (ディバインパウア)

Description:

The enemy is damaged by the four major elements.
Multi-Elemental


Meteor Swarm (メテオスォーム)

Translated Name(s):
Meteor Storm

Description:

You know the drill, meteors from space fall to the ground,
destroying anything in its path. Cliche to the MAXX.


Shooting Star(s) (シューティングスター)

Description:

Spatial energy attacks all enemies on the field. (ToE)

Cute stars strike the enemy. (ToL)
Ice Element.


Extension (エクステンション)

Description:

A non elemental spell that damages the enemy, and has a slight
chance of instant death.


Black Hole (ブラックホール)

Description:

Enemies are dragged into a black hole, never to be seen again.


Gravity (グラビティ)

Translated Name(s):
Gravity Well (ToS)

Description:

Enemy is crushed in a dome of gravitic energy.


Spiral Flare (スパイラルフレア)

Description:

Enemy is blasted with a burst of flame. Looks exactly like
Aqua Laser and Air Blade.........-_-*


Volt Arrow (ヴォルトアロー)

Translated Name(s):
Thunder Arrow (ToS)
Thunder Arrow (ToL)

Description:

The enemy is surrounded by three balls of electricity
that then forms a triangle. Any enemy caught in the triangle
is electrocuted by numerous bolts of lightning.
Thunder Element.


First Aid (ファーストエイド)

Description:

The weakest healing spell, and the first one you'll
learn. Heals about 10%-30% HP.


Nurse (ナース)

Description:

Nurses run across the screen and heal all party members.


Heartless Circle (ハートレスサークル)

Translated Name(s):
Healing Circle (ToS)

Description:

A glyph appears on the ground, and any character that stands
on it receives gradual healing.


Heal (ヒール)

Description:

A healing spell stronger than First Aid. Heals
about 50%-60% HP.


Cure (キュア)

Description:

The strongest healing spell. Cures 80%-100% HP.


Recover (リカバー)

Description:

Cures all status effects on one character. (ToS,ToL,TotA)

Cures any physical status effect for one character. (ToS)


Recuperate (レキュペレート)

Translated Name(s):
Purify (ToS)

Description:

Cures all status effects for all characters in an AOE. (TotA)

Cures any physical status effect for all characters in an
AOE. (ToS)


Restore (レストア)

Description:

Cures all physical ailments for one character, and keeps the
character immune to them for the rest of the battle. (ToS)

Restores all HP and cures all status effects. (TotA)


Raise Dead  (レイズデッド)

Translated Name(s):
Resurrection (ToP GBA)
Resurrection (ToE/ToD2)
Resurrection (ToS)
Resurrection (ToL)

Description:

Revives an incapacitated party member.


Resurrection (レザレクション)

Translated Name(s):
Revitalize (ToP GBA)
Restore (ToE/ToD2)
Revitalize (ToS)
Revive (ToL)

Description:

Heals all characters for a large amount of HP.


Antidote (アンチドート)

Description:

Cures poison.


Heal Wind (ヒールウィンド)

Translated Name(s):
Healing Wind (ToS)
             (TotA-FOF Effect)

Description:

A glyph appears on the ground, and any character that stands
on it receives gradual healing.


Deep Mist (ディープミスト)

Description:

Lowers enemy's accuracy.


Sharpness (シャープネス)

Description:

Raises character's attack.


Barrier (バリアー)

Description:

Raises character's defense.


Delay (ディレイ)

Description:

Lowers movement speed.


Dispel (ディスペル)

Description:

Cures any "magical" status effects one character.


Resist (レジスト)

Description:

Raises character's magic defense.


Anti-Magic (アンチマジック)

Description:

Cures all "magical" ailments for one character, and keeps the
character immune to them for the rest of the battle. (ToS)

Raises character's magical defense for a longer period of time
than Resist. (TotA)


Distortion (ディストーション)

Description:

Erases then enemy from existence with space-time magic.
Time Element.


Acid Rain (アシッドレイン)

Description:

Lowers enemies’ defense.


Silence (サイレンス)

Description:

Prevent the target from casting spells.


Charge (チャージ)

Description:

Character gives up a small amount of TP, to restore
another character's TP.


Haste (ヘイスト)

Description:

Raises movement speed.


Revive (リヴァイブ)

OH NOES, Namco took Final Fantasy's "Auto-Life" spell
and put it in a Tales game, the horror! :o

Description:

Automatically revives once character from KO.


Valkyrie (ヴァルキリー)

Description:

A Valkyrie flies over the battlefield and raises all
characters attack.


Death Cloud (デスクラウド)

Description:

An instant death spell. It sucks. Don't use it. Pretend it never
existed..........


Time Stop (タイムストップ)

Description:

Time....................stops.............

-----------------------------------------------------------------------------
Specific Character/Game Spells (ToD2 JP)                               [SO2]
-----------------------------------------------------------------------------

Flame Drive (フレイムドライブ)

Description:

Three heat seeking fireballs are sent at the enemy.
Fire element.


Photon Blaze (フォトンブレイズ)

Description:

The fireballs from Flame Drive fuse into one big fireball,
then explodes.
Fire element.


Burn Strike (バーンストライク)

Description:

Three fire comets come from the sky and smash the ground.
Fire element.


Volcanic Ray (ヴォルカニックレイ)

Description:

One of the comets from Burn Strike creates a crater, which then erupts,
sending lava and debris everywhere.
Fire element.


Ancient Nova (エンシェントノヴァ)

A star appears in the sky, then comes crashing into the ground
creating a large explosion.
Fire element.


Aqua Spike (アクアスパイク)

Description:

The enemy is hit with a laser of water.
Water element.


Freeze Hunter (フリーズハンター)

Description:

The Aqua Spike turns into a target, and then the enemy is
bombarded with numerous icicles.
Water element.


Splash (スプラッシュ)

Description:

Tiny waterfalls appear and attack the enemy.
Water Element.


Crush Gust (クラッシュガスト)

Description:

The water from Splash freezes, then the enemy is attacked by ice
and wind shear.
Water Element.


Embrace End (インプレイスエンド)

Translated Name(s):
Final Embrace (ToL)

Description:

A giant iceberg appears in the sky and crushes the enemy. (ToD2 JP)
Water Element.


Stone Zapper (ストーンザッパー)

Description:

Stones are thrown at the enemy. I find this spell quite dumb........
Earth Element.


Sting Grave (スティングレイブ)

Description:

The stones from Stone Zapper turn into stalagmites that pierce the enemy.
Earth Element.


Air Pressure (エアプレッシャー)

Description:

A field of air appears and presses the enemy against the ground. Perfect name
for this spell.
Earth Element.


Ceiling Fall (シリングフォール)

Description:

Boulders fall from on the top of the screen to damage the enemy.
Wonder where they come from?.............
Earth Element.


Grand Vanish (グランヴァニッシュ)

Description:

A small quake, a pause, then a large quake that spreads all over.
Earth Element.


Wind Slash (ウィンドスラッシュ)

Description:

Two blades of wind slash the enemy.
Wind Element.


Cross Blade (クロスブレイド)

Description:

Two wind blades come from the ground, converge, and then attack
the enemy targeted by Wind Slash.
Wind Element.


Thrust Fang (スラストファング)

Description:

The enemy is shredded by multiple wind fangs.
Wind Element.


Vortex Heat (ヴォルテックヒート)

A giant wind fang appears and explodes.
Wind Element.


Fearful Storm (フィアフルストーム)

Description:

A Cyclone rip-off! Yay!
Wind Element. (ToD2 JP)
Wind and Darkness Element. (ToR)


Delta Ray (デルタレイ)

Description:

Three rays of light attack the enemy.
Light Element.


Trinity Spark (トリニティスパーク)

Description:

The rays from Delta Ray combine and attack the enemy as
one large ray.
Light Element.


Prism Flasher (プリズムフラッシャ)

Description:

Swords of light rain down on the enemy.
Light Element.


Shining Spear (シャイニングスピア)

Description:

The enemy hit with Prism Flasher gets impaled with numerous
spears of light.
Light Element.


Divine Saber (ディバインセイバー)

Description:

A large lightning bolt appears, with two smaller lightning bolts
rotating around it, then they converge into in one large lightning
bolt that explodes.
Light Element. (ToD2 JP, ToR)
Wind Element. (TotA)


Shadow Edge (シャドウエッジ)

Description:

A sword comes out from the ground and impales the enemy.
Darkness Element.


Bloody Cross (ブラッディクロス)

Description:

The sword from Shadow Edge spreads out and forms a dark cross. (ToD2 JP)

A large monolith rises from the ground, the spreads
forming a giant cross. (ToR)
Darkness Element.


Negative Gate (ネガティブゲイト)

Description:

A sphere of dark energy engulfs enemies.
Darkness Element. (ToD2 JP, TotA)
Fire and Darkness Element. (ToR)


Evil Sphere (イービルスフィア)

Description:

Spheres of darkness attack the enemy inside the
Negative Gate.
Darkness Element.


Execution (エクセキュージョン)

Description:

A dark gate appears on the bottom and the top of the screen,
that attacks the enemy in a wide range.
Darkness Element.


Crazy Comet (クレイジーコメット)
Twinkle Star (トゥインクル.スター)
Mix Master   (ミックス.マスター)
Princess of Mermaid (プリンセス.オブ.マーメイド)

Actually one spell with THREE extensions! Knights of the Round
has nothing on this!

Description:

Crazy Comet - Comets from space attack the enemy.

Twinkle Star - A supernova appears in the background, and
explodes.

Mix Master - The enemy is bombarded in what seems like
countless galaxies.

Princess of Mermaid- The enemy is damaged by two blue planets.
My guess is a Blue Earth cameo..........

-----------------------------------------------------------------------------
Specific Character/Game Spells (ToR)                                   [SOR]
-----------------------------------------------------------------------------

Rock Barrage (ロックバラージ)

Description:

A barrage of rocks attacks an enemy. Simple, isn’t it. :P
Earth Element.


Splasher (スプラッシャー)

Description:

A small geyser of water erupts under an enemy.
Water Element.


Thunder Spear (サンダースピア)

Description:

A lightning bolt streaks vertically across the field.
Light Elemental. (Yes, LIGHT)


Stone Break (ストーンブレイク)

Stalagmites surround and attack the enemy, then one large stalagmite
appears and pierces the enemy.
Earth Element.


Aqua Stream (アクアストリーム)

Description:

A large wave of water attacks an enemy.
Water Element.


Shining Ray (シャイニングレイ)

Description:

Two glyphs appear in the sky and start rotating and as they rotate,
rain down rays of light on a foe.
Light Element.


Flash Tear (フラッシュティア)

A large glyph appears on the ground, as another appears above it,
then the two glyphs fuse into one, making the glyph erupt attacking
any enemy in range.


Flare Shot (フレアショット)

Description:

A ball of flame is sent at an enemy.
Fire Element.


Cluster Raid (クラスターレイド)

Description:

Crystals fall from the sky, and as they hit the ground, spread into more
crystals attacking any enemy in range.
Earth and Water Element. (ToR)

Earth Element (TotA)


Frigid Coffin (フリジットコフィン)

Description:

Ice rises from the ground and into the sky as they form a giant sword that
pierces the enemy.
Earth and Water Element. (ToR)
Water Element (TotA)


Wind Edge (ウィンドエッジ)

Description:

Two blades of wind slice an enemy.
Wind Element.


Gusty Nail (ガスティーネイル)

Description:

A large arc of wind appears from right, then to the left, to
attack a group of enemies.
Wind Element.


Arch Shade (アーチシェイド)

Description:

Two dark energy blades form an arc to strike the enemy.
Dark Element.


Aiming Heat (エイミングヒート)

Description:

Ribbons of flame are sent to attack the unfortunate foe.
Wind and Fire Element.


Gale Slash (ゲイルスラッシュ)

Description:

Large saws of wind shred the enemy into pieces.
Wind and Dark Element.


Blazing Hearts (ブレイジングハーツ)

Description:

Two huge fireballs strike the ground, creating a large burning cross,
and any enemy standing will receive damage.
Wind and Fire Element.


Disaster Roar (ディザスターロアー)

Description:

A large dragon streaks across the field, attacking anything
in its path.
Fire and Darkness Element.


Power Kraft (パワー・クラフト)

Description:

A red circle appears, and anyone standing under it gets an
increase in attack power, as well as curing poison.
Fire Element.

(Note: Kraft means "Strength" in German.)


Guard Wassar (ガード・ヴァッサー)

Description:

A blue circle appears, and anyone standing under it gets an
increase in defence power, as well as curing freeze.
Water Element.

(Note: Wasser means "Water" in German.)


Mind Geist (マインド・ガイスト)

Description:

A white circle appears, and anyone standing under it gets an
increase in jutsu (skill) power, as well as curing paralysis.
Light Element.

(Note: Geist means "Spirit" in German.)


Resist Wille (レジスト・ヴィレ)

Description:

A purple circle appears, and anyone standing under it gets an
increase in jutsu (skill) defense power, as well as curing panic.
Darkness Element.

(Note: Wille means "Will" in German.)


Life Materia (ライフ・マテリア)

Description:

A brown circle appears, and anyone standing under it gets an
increase in HP regeneration, as well as curing slow.
Earth Element.


Charge Wind (チャージ・ヴィント)

Description:

A green circle appears, and anyone standing under it gets an
increase in RG regeneration, as well as curing weak.
Wind Element.


R-Elixir (R・エリキシル)

Description:

Revives incapacitated allies in an AOE.
Water Element.

(Note: The R in R-Elixer is for "Rise")


D-Leben (D・レーベン)

Description:

Absorbs HP from enemies in range and recovers own HP.
Water Element.

(Note: The D in D-Leben is for "Drag".)
(Note: Leben means "Life" in German.)


Reduce Regen (レデュース・レーゲン)

Description:

A rain storm lowers the attack power of enemies in a wide range.
Earth and Fire Element.

(Note: Regen means "Rain" in German.)


Pain Regen (ペイン・レーゲン)

Description:

A rain storm increases the knock back time of enemies.
Earth Element.


Burst Regen (バースト・レーゲン)

Description:

A rain storm increases the RG of enemies in a wide range.
Earth Element.


Arts Regen (アーツ・レーゲン)

Description:

A rain storm makes all allies become able to use skills regardless of
their RG.
Earth Element.


Shave Regen (シェイブ・レーゲン)

Description:

A rain storm lowers the defense power of enemies in a wide range.
Earth and Water Element.


Stun Regen (スタン・レーゲン)

Description:

A rain storm lowers the RG of enemies in a wide range.
Earth Element.


Flash Regen (フラッシュ・レーゲン)

Description:

A rain storm makes attacks from enemies become invalid.
Earth Element.


Break Regen (ブレイク・レーゲン)

Description:

A rain storm make it easier to break the enemies guard.
Earth Element.


Blast Regen (ブラスト・レーゲン)

Description:

A rain storm lowers jutsu (skill) attack power of enemies in
a wide range.
Earth and Light Element.


Fast Regen (ファスト・レーゲン)

Description:

A rain storm increases the movement speed of allies in a wide range.
Earth Element.


Gambit Regen (ガンビット・レーゲン)

Description:

A rain storm lowers jutsu (skill) defense of enemies in a wide range.
Earth and Darkness Element.


Heal Regen (ヒール・レーゲン)

Description:

A rain storm increases the HP regeneration of allies in a wide range.
Earth Element.

-----------------------------------------------------------------------------
Specific Character/Game Spells (ToS)                                   [SOS]
-----------------------------------------------------------------------------

Add Pressure (アドプレッシャー)

Translated Name(s):
Dreaded Wave (ToS)

Description:

A field of air appears and presses the enemy against the ground.
Earth Element.


Heal Stream (ヒールストリーム)

Translated Name(s):
Healing Stream (ToS)

Description:

A glyph appears on the ground, and any character that stands
on it receives gradual healing. A stronger version of Heal Wind.


Might Atlas (マイトアトラス)

Translated Name(s):
Atlas (ToS)

Description:

Enemy is slashes to bits by water and wind shear.
Wind Element.


Bite of Earth (バイトオブアース)

Translated Name(s):
Earth Bite (ToS)

Enemy is paralyzed by a ball of lightning, which is then engulfed
by the earth along with the enemy.
Earth Element.


Flint Protect (フリントプロテクト)

Translated Name(s):
Permaguard (ToS)

Description:

Raises character's defense greatly, and stays that way
for the rest of the battle.


Esprade Erase (エスプレイドイレイズ)

Translated Name(s):
Nullify (ToS)

Cures any "magical" status effect for all characters
in an AOE.


Aggregate Sharp (アグリゲットシャープ)

Translated Name(s):
Acuteness (ToS)

Description:

Raises all characters attack.


Keenest (キーネスト)

Translated Name(s):
Keenness (ToS)

Description:

Raises character's attack greatly, and stays that
way for the rest of the battle.


Field Barrier (フィールドバリアー)

Description:

Raises all characters defense.

-----------------------------------------------------------------------------
Specific Character/Game Spells (ToL)                                   [SOL]
-----------------------------------------------------------------------------

Flame Cutter (フレイムカッター)

Translated Name(s):
Flame Blade (ToL)

Description:

A fireball appears and attacks the enemy with shearing
slashes.
Fire Element.


Icicle Bolt (アイシクルボルト)

Translated Name(s):
Icicle Volt (ToL)

Description:

An electrically-charged icicle appears in the sky and
falls to the ground and shatters, spreading its discharge everywhere.
Ice Element.


Rolling Stone (ローリングストーン)

Description:

A giant boulder bounces across the field, damaging any enemy near it.
Earth Element.


Brilliant Lance (ブリリアントランス)

Description:

Small shards of light attack the enemy.
Sea Element.


Negative Blade (ネガティブブレード)

Description:

A purple sword appears, and attacks the enemy. Basically looks
like ToL's Thunder Blade, but more "evil" looking. -_-
Curse Element.


Shield (シールド)

Description:

Raises character's defense.


Shelter (シェルター)

Description:

Raises all characters defense.


Antishield (アンチシールド)

Description:

Lowers enemy's defense.


Antishelter (アンチシェルター)

Description:

Lowers all enemies defense.


Cheering (チアリング)

Translated Name(s):
Rally (ToL)

Description:

Raises character's attack.


Cheer Dance (チアダンス)

Translated Name(s):
Cheerleader Rally (ToL)

Description:

Raises all characters attack.


Booing (ブーイング)

Translated Name(s):
Taunt (ToL)

Description:

Lowers enemy's attack.


Booing Dance (ブーイングダンス)

Translated Name(s):
Cheerleader Taunt (ToL)

Description:

Lowers all enemies attack.

-----------------------------------------------------------------------------
Specific Character/Game Spells (TotA)                                  [SOA]
-----------------------------------------------------------------------------

Energy Blast (エナジーブラスト)

Description:

Energy is concentrated in a small space, and then exploded.


Turbulence (タービュランス)

Description:

Strong bursts of wind rise from the ground to attack the enemy.
Wind Element.


Flame Burst (フレイムバースト)

Description:

Fireballs converge in a designated area, and then exploded in a wide radius.
Fire Element.


Saint Bubble (セイントバブル)

Translated Name(s):
Blessed Drops

Description:

A huge water bubble appears and falls to the ground. Upon impact,
it sends smaller bubbles that explode.
Water Element.


Ignite Prison (イグニートプリズン)

Translated Name(s):
Infernal Prison

Description:

A glyph appears on the ground, and flame spouts from the ground,
ending with a large eruption.
Fire Element.


Raging Mist (レイジングミスト)

Description:

Can you say "Death Sauna"?
Fire Element.


Remitted (リミテッド)

Translated Name(s):
Limited

Description:

A glyph appears below the enemy, then a beam of light hits the
enemy soon after.
Light Element.


Crimson Riot (クリムゾンライオット)

Description:

A ball of flame scorches enemies, just like a hot desert
sun.
Fire Element.


Miracle Hammer (ミラクルハンマー)

Description:

A giant hammer crushes the enemy.


Eclair Larme (エクレールラルム)

Translated Name(s):
Eclair de Larmes

Description:

"A glyph appears on the ground, accompanied by a cross.
The entire symbol then explodes with light."
                                            -Chuc
Light Element.

(Note: Eclair Larme is French for "Flash Tear")


Flamme Rouge (フラムルージュ)

Description:

A small column of flame burns the targeted enemy.
Fire Element.

(Note: Flamme Rouge is French for "Red Flame")


Spell Enhance (スペル・エンハンス)

Translated Name(s):
Enhance Cast

Description:

Reduces magic casting time.


Witchcraft (ウィッチクラフト)

Description:

Reduces casting time for all characters in an
AOE.


Meditation (メディテーション)

Description:

Heals HP and cures all status effects.


Healing Force (ヒーリングフォース)

Description:

Gives the targeted character a HP regenerative effect.


Regenerate (リジェネレイト)

Description:

Revives all incapacitated party members in an AOE.


Angel Bless (エンジェルブレス)

Translated Name(s):
Angel's Breath

Description:

A glyph appears on the ground, and any character standing under
it recovers all HP, cures the character's abnormal status,
and receives the "Auto-Life" effect.


Aqua Protection (アクアプロテクション)

Description:

Raises defense for a longer period of time than Barrier.


Blaze Emitter (ブレイズエミッター)

Description:

Raises attack for a longer period of time than Sharpness.


Scare Bane (スケアベイン)

Translated Name(s):
Scare Shot

Description:

Lowers enemy's defense.


Calamity Bane (カラミティベイン)

Translated Name(s):
Calamitious Bane

Description:

Lowers all enemies defense in an AOE.


Icicle Rain (アイシクルレイン)

Description:

Icicles rain from the sky, piercing all foes.
Water Element.


Drain Magic (アブソプション)

Description:

Drains an enemy's TP, to restore a casters TP.


Tribute (トリビュート)

Description:

Character gives up a small amount of TP, to restore
all characters TP.


Absorption (アブソプション)

Description:

Drains an enemy's TP, and restores TP for all characters.


Appears: Ground (アピアース・グランド)

Translated Name(s):
Invoke Ground

Description:

A Earth FOF appears.


Appears: Aqua (アピアース・アクア)

Translated Name(s):
Invoke Aqua

Description:

A Water FOF appears.


Appears: Flame (アピアース・フレイム)

Translated Name(s):
Invoke Flame

Description:

A Fire FOF appears.


Appears: Gale (アピアース・ゲイル)

Translated Name(s):
Invoke Flame

Description:

A Wind FOF appears.


Angel Feather(s) (エンジェル・フェザー)

Description:

Angelic halos turn into bloody buzz saws, slicing the enemy to
ribbons.
Light Element.


Holy Song (ホーリーソング)

Description:

Raises physical attack and defense, can also be stacked by other buffs.
(ToS)

Raises physical attack and defense, and also heals a small bit of
HP. (TotA)


Judgement (ジャッジメント)

Description:

Translated Name(s):
Judgment

Huge columns of light rain from the sky, striking the entire field.
Light Element. (ToS)
Fire Element (TotA)


Grand Cross (グランドクロス)

Description:

Divine energy rises from the ground, then branches out
forming a giant cross.
Light Element.


Reviverser (リヴァヴィウサー)

Translated Name(s):
Sacrifice (ToS)

Description:

Character heals all allies, and greatly damages all enemies, at
the cost of their own life.
Light Element.


Force Field (フォースフィールド)

Description:

Protects characters from all attacks for a short period of
time.


Nightmare (ナイトメア)

Description:

Dark bubbles put the enemy to sleep.
Darkness Element.

----------------------------------------------------------------------------
"Level 3. Secret Tech." (Hi-Ougi) 秘奥義                               [HOU]
----------------------------------------------------------------------------

Literal meaning: Hidden Secret Arts.

The super-secret attacks in the Tales Series. Most are unique to the
character and are INCREDIBLY powerful. They also have certain conditions
you need in order to use them.

How do you know you did one?:

1. *Capcom ding sfx* = Character should flash brightly before using the
    skill.
2.  Bullet Time = All enemy movement stops. It’s just you beating the
    enemy to a pulp.
3.  "I'm ready for my close up, Mr. Director!" = Character(s) gets a cut-in
     during the move. May be facial or full-bodied.

----------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------

Meikuu Zanshouken (冥空斬翔剣)
"Dark Empty Kill Soar Sword"

ToP (GBA,PSX)
Cless Alvein
Dark Blade

Description:

Cless does a slash to the left of him, to the right of him, followed
by a strong upward rising slash. Simple yet VERY effective.


Kou'ou Tenshouyoku (皇王天翔翼)
"Emperor King Heaven Soar Wing"

ToD
Stahn Aielron
Phoenix

Description:

Stahn grows huge and flies off the screen, then flies across the field covered
by a huge phoenix aura.


Kyokkouheki (極光壁)
"Aurora Wall"

ToD2/ToE (PSX,PSP)
Rid Hershel
Aurora Wall

Description:

Rid creates a huge pillar of energy around him.


Kyokkoken (極光剣)
"Aurora Sword"

ToD2/ToE (PSX,PSP)
Reid Hershel
Aurora Sword

Description:

Rid attacks the enemy with multiple slashes and thrusts of light.


Kyokkouha (極光波)
"Aurora Wave"

ToD2/ToE (PSX,PSP)
Rid Hershel
Aurora Wave

Description:

Can't tell you, it's a SPOILER. ^_^


Duel the Sun            (デュアル・ザ・サン)
Prismic Stars           (プリズミックスターズ) ToS (Unison Attack)
Brightest Gate          (ブライティスト・ゲート)
Explosion Nova          (エクスプロージョン・ノヴァ)
Maxwell Roar            (マクスウェル・ロアー)
Dimensional Material    (ディメンジョナル・マテリアル)
Blue Earth              (ブルー・アース)

Translated Name(s):

Dual the Sol
Eternity Swarm
Prismic Stars
Shining Gate
Explosion Nova
Maxwell Minimus
Dimension Material
Blue Earth

Description:

A long extension for the Maxwell Summon in ToE.


Hi'ou Zetsuenshou (緋凰絶炎衝)
"Scarlet Phoenix Sever Blaze Thrust"

ToD2/ToE (PSX,PSP)
Reid Hershel
Burning Phoenix

Description:

Rid dashes across the field, leaving a flaming shockwave behind
him.


Fuujin Fuubakusatsu (風塵封縛殺)
"Wind Dust Seal Restrain Kill"

ToD2/ToE (PSX,PSP)
Reid Hershel
Quasi Seal

Rid launches the enemy into the air where it is perforated with
multiple spears of wind.


Ryuuko Metsugazan (龍虎滅牙斬)
"Dragon Tiger Destroy Fang Slash"

ToD2/ToE (PSX,PSP)
Reid Hershel
Dragon Demon Chaos

ToR (PS2)
Veigue Lungberg/Annie Barrs

TotA (PS2)
Guy Cecil (FOF Enchant)
Wyrm Wrath

Description:

Character jumps high into the air, then slams their weapon into the
ground, creating a multiple hitting explosion.


Karyuu Enbu (火龍炎舞)
"Fire Dragon Flame Dance"

ToD2/ToE (PSX,PSP)
Farah Oersted
Flame Dance

Description:

Farah does a martial dance, ending with a back flip that makes dragon
shaped flames rise from the ground.


Shikou Bakusaijin (獅吼爆砕陣)
"Lion Roar Blasting Position"

ToD2/ToE (PSX,PSP)
Farah Oersted
Maximum Burst

Description:

Farah does three Shishisenkou in a row, the third ten times stronger than
the other two.


Tenshou Souhazan (天翔蒼破斬)
"Imperial Soaring Blue Destructive Slash"

ToS (GC/PS2)
Lloyd Irving
Falcon's Crest

Description:

Lloyd creates a field of energy around him, then jumps into the air
and slams his sword into the ground, creating an explosion.


Holy Judgement (ホーリー・ジャッジメント)
None

ToS (GC/PS2)
Colette Brunel

Description:

Colette combines Holy Song and Judgement, only the pillars of light are
ten times as powerful. Mistake, my ass............


Indignate Judgment (インディグネート・ジャッジメント)
None

ToS (GC/PS2)
Genius Sage
Indignation Judgment

Description:

Lightning bolts strike the enemy, then a huge sword falls from the sky,
piercing the enemy, then explodes.

(Note: This spell originally came from ToD2 JP, used by Fortuna, Elraine,
and Magnadeus.)


Fairy Circle (フェアリーサークル)
None

ToS (PS2)
Refill Sage

Description:

A huge glyph appears on the ground as four fairies fly of in four directions.
Then the glyph erupts with energy, attacking all enemies on screen.


Sacred Shine (セイクリッドシャイン)
None

ToS (PS2)
Refill Sage

Description:

Huge rings of light converge in one area, and then exploded.


Garen Zesshuugeki (牙連絶襲撃)
"Fang Chain Sever Attack"

ToS (PS2)
Regal Bryant

Description:

Regal attacks the enemy with a flurry of kicks, which then extends to an
air combo, ending with a strong kick downward.


Reppa Enshougeki (烈破焔焦撃)
"Intense Destruction Flame Burn Attack"

ToS (Ps2)
Presea Combatir

Description:

Presea smashes her axe in the ground, creating a huge gathering of energy.
She then shovels her axe upwards, making the energy explode.


Hien Messhoujin (緋焔滅焦陣)
"Bloody Flame Destroy Burn Position"

ToS (Ps2)
Presea Combatir

Description:

Presea smashes her axe in the ground, creating a huge gathering of energy.
She then shovels her axe upwards, making the energy explode, then jumps
high into the air and slams her axe in the ground for a final time, creating
a HUMUNGOUS explosion of energy.


Divine Judgement (ディバイン・ジャッジメント)
None

ToS (PS2)
Zelos Wilder

Description:

A glyph appears under the enemy, which is then bombarded with numerous
beams of light. Then the glyph erupts with divine energy.

(Note: Instead of -秘奥義- appearing on the skill bar, -昇華- is used,
 meaning "sublimation". I wonder why?)
(Note: "Sublimation"  is the term used for extension spells in ToD2 JP.
I didn't know that! O_O;;;............)


Shining Bind (シャイニングバインド)
None

ToS (PS2)
Zelos Wilder/Kratos Aurion

Description:

A circular glyph appears around Zelos/Kratos and erupts with
energy as mystic runes rise from the outer rim to the center which then
erupts with a huge pillar of light.

(Note: After -秘奥義- appears on the skill bar; -緋炎の揺曳- appears when
Kratos uses it, meaning "Flutter of Scarlet Flames". When Zelos
uses it -天使化- appears instead, meaning "Angel Conversion". They both go
quite well with the character who uses it. How? I'm not telling........:P)


Embrace End (インブレイスエンド)
None

ToR (PS2)
Veigue Lungberg/Mao

Description:

Mao makes two flaming comets strike the enemy, and then Veigue does multiple
slashes that freeze the enemy in an ice crystal. Then Mao and Veigue
slash through the crystal, shattering it to pieces.

(Note: This is also a spell in ToD2 JP.)


Celsius Calibur (セルシウスキャリバー)
None

ToR (PS2)
Veigue Lungberg/Hilda Rhambling

Description:

Veigue slashes through the enemy, and then Hilda makes a large sword of
energy fall on the enemy, then Veigue attacks the enemy with a huge
sword of ice.

(Note: Notice what the sword looks like, it’s from a popular fighting
game by Namco.)


Inferno Drive (インフェルノドライブ)
None

ToR (PS2)
Eugene Gallardo/Mao

Description:

Eugene attacks the enemy with a fiery earthquake, then Eugene and Mao
slash through the enemy in an X pattern.


Duel the Sun (デュアル・ザ・サン)
None

ToR (PS2)
Eugene Gallardo/Hilda Rhambling

Description:

The enemy is caught between two blazing suns.


Aquarius Sphere (アクエリアス・スフィア)
Prismic Stars   (プリズミックスターズ) ToS (Unison Attack)
Brightest Gate  (ブライティストゲート)
Explosion Nova  (エクスプロージョンノヴァ)
Maxwell Roar    (マクスウェル・ロアー)
Dimensional Material (ディメンジョナル・マテリアル)
Blue Earth (ブルーアース)

Description:

A very long extension to Duel the Sun.


Infinitia Strike (インフィニティア・ストライク)
None

ToR (PS2)
Tytree Crowe/Annie Barrs

Description:

Annie powers up Tytree, who then attacks the enemy with a long chain of punches
and kicks, ending with a huge chi blast.


Thousand Braver (サウザンドブレイバー)
None

ToR (PS2)
Tytree Crowe/Hilda Rambling

Description:

Hilda uses her mystic powers to turn Tytree's dinky crossbow into
a HUGE cannon which blasts the enemy to kingdom come. My personal
favorite.


Gurentenshou (紅蓮天翔)
"Crimson Sky Soar"

ToR (PS2)
Tytree Crowe/Mao

Description:

Mao attacks the enemy with a wave of flame, then Tytree ignites his fists and
does a rising knee attack surrounded by a flaming phoenix aura.


Radiant Howl (レイディアント・ハウル)
None

TotA (PS2)
Luke fon Fabre

Description:

Energy rises all around Luke, then he makes a huge ball of energy in front of him,
which he then explodes.

Extension: Ion (TotA US)

Ion appears and creates a large pillar of energy.


Lost Fon Drive (ロスト・フォン・ドライブ)
None

TotA (PS2)
Luke fon Fabre

Description:

Energy rises all around Luke, he the attacks the enemy with multiple slashes,
ending with a laser blast from his sword.


Innocent Shine (イノセントシャイン)
None

TotA (PS2)
Tear Grants

Description:

Energy spirals to the sky, which is then rained down on numerous enemies.


Fortune Ark (フォーチュン・アーク)
None

TotA (PS2)
Tear Grants

Description:

Glyphs appear on the top and bottom of the field, and at Tear's command
pillars of light attacks all enemies on the field.

Extension (TotA US)
More damage is inflicted on yoor enemies, while you party is fully
buffed.


Mystic Cage (ミスティック・ケージ)
None

TotA (PS2)
Jade Curtis

Description:

Jade creates a huge cage of magical energy that implodes, attacking
all enemies on the field.


Indignation (インディグネイション)
None

TotA (PS2)
Jade Curtis

ToD/ToE
Keele Zeibel/Meredy


Description:

A giant purple lightning bolt strikes the enemy.

And here's the monologue to go along with it:

Tenkou mitsuru tokoro ni warewa ari,
Yamino mon hiraku tokoro ni nanji ari,
Ideyo, kami no ikazuchi!
Kore de owari desu! / Kore de saiko da!
INDIGNATION!


To the light that shines like the heavens, hear my call,
To the gates of the underworld, open up and hear thy call,
Come forth, Lightning of God!
This is the end!
INDIGNATION!


Satsugeki Bukouken (殺劇舞荒拳/殺劇舞荒剣)
"Kill Drama Dance Wild Fist/Sword"

TotA (PS2)
Anise Tatlin
Final Fury

ToP (PSX)
Cless Alvein

ToD
Stahn Aielron
Assassin (Ougi)

ToD2/ToE
Farah Oersted
Fatal Fury (Kyouda)

Description:

A skill that combines previous skills learned to perform
one large combo.

(Note: This also has the sword/fist interchange.)


Izayoi Tenbu (十六夜天舞)
"Sixteenth Night Heaven Dance"

TotA (PS2)
Anise Tatlin
Dying Moon

Description:

Anise does a flashy martial dance to the enemy.


Fever Time (フィーバータイム)
None

TotA (PS2)
Anise Tatlin

Anise drops huge coins on then enemy then attacks the enemy with fireworks.
Complete with XD cut-in. ^_^


Hou'ou Tenshouku (鳳凰天翔駆)
"Phoenix Soaring Drive"

TotA (PS2)
Guy Cecil
Razing Phoenix

Description:

Guy spirals straight up into the air and then dive bombs down to the ground,
then jumps in the air one final time, surrounded by a fiery phoenix aura.


Brillant Overlord

TotA US
Guy Cecil

Description:

Guy charges his sword am relaeses a myrad of shockwaves, then pauses, does
even more shockwaves, followed by an implosion of energy.


Astral Rain (アストラルレイン)
None

TotA (PS2)
Natalia Luzu Kimelesca Lanvaldear

Description:

Natalia places a glyph under the enemy, then fires an arrow into the air
that makes beams of light rain down on the glyph, ending with a final
large pillar of light.


Noble Roar

TotA US
Natalia Luzu Kimelesca Lanvaldear

Description:

Natalia creates spheres of energy that attack the opponent, then
ricochets through the enemies, finnaly Natalia fires a strong
beam of energy from her bow.


Kouga Meishouzan (絞牙鳴衝斬)
"Strangle Fang Sound Stab Slash"

TotA (PS2)
Asch
Rending Saber

Description:

Energy rises all around Asch, he then stabs his sword into the ground
creating a huge glyph that erupts with energy.


Resshou Souhajin (裂衝蒼破塵)
"Fissure Rush Green Destruction Dust"

ToDIIjp (PS2)
Kyle Dunamis

Description:

Kyle does a huge wind slash, followed by a cross slash that
creates a wind circle, and then launches a huge projectile.
Wind element.


Zeppa Messhougeki (絶破滅焼撃)
"Stop Ruin Burning Attack"

ToDIIjp (PS2)
Kyle Dunamis

Description:

Kyle charges his sword with fire, then does a strong thrust
into the enemy, creating a large explosion. How does Kyle take
the recoil of that move? *_*


Souryuu Metsugazan (蒼龍滅牙斬)
"Pale Dragon Destroy Fang Slash"

ToDIIjp (PS2)
Kyle Dunamis

Description:

Kyle slashes the enemy, thrusts the enemy three times, jumps
into the air with a full moon in the background, then slams his
sword down into the ground, creating a large glyph that five
pillars erupt from.


Zankuu Tenshouken (斬空天翔劍)
"Slash Sky Heaven Soar Sword"

ToDIIjp (PS2)
Kyle Dunamis

Description:

Kyle charges up and thrusts, does a downward slash with blue energy,
an upward slash with green energy, thrusts upwards, then a jumping
slash, followed by another jumping slash.


Shou'ou Zetsuenshou (翔王絶憐衝)
"Soar King Sever Pity Rush"

ToDIIjp (PS2)
Kyle Dunamis

Description:

Kyle does two strong slashes, dashes forward with a slash,
dashes backward with a slash, makes a big jump into the air,
making a large eruption, then come down diagonally with a final
HUGE slash.


Critical Blade (クリティカルブレード)
None

ToDIIjp (PS2)
Loni Dunamis

ToS (PS2)
Genius/Kratos/Zelos/Presea (Unison Attack)

Description:

Loni smashes his spear on the ground, then throws it in the
air, then jumps to catch it and then smashes the ground HARD.


Spiral Driver (スパイラルドライバー)
None

ToDIIjp (PS2)
Loni Dunamis

Description:

Loni runs off screen, then does a stronger version of
Kuuhatokoudan. Just think of him as a human drill.


Final Prayer (ファイナルプレイヤー)
None

ToDIIjp (PS2)
Loni Dunamis

Description:

Loni smashes the ground one, one again, then three times, then
jumps and screams (YES, screams) a large blue ray against the
enemy.


Shinten Rekku Zankou Senpuu Messai Shinbatsu Kassatsu Geki
(震天裂空斬光旋風滅碎神罰割殺撃)
Shinten Rekku Zankou Senpuu Messai Shinbatsu Kougeki
(震天裂空斬光旋風滅碎神罰攻撃)

"Shaking Heaven Ripping Sky Slashing Light Spinning Wind Perishing Crush
Divine Punishment Separate Kill Strike"/
"Shaking Heaven Ripping Sky Slashing Light Spinning Wind Perishing Crush
Divine Punishment Attack"


ToDIIjp (PS2)
Loni Dunamis

Description:

Loni slashes with his spear creating a large lightning bolt,
two strong slashes, slams his spear into the ground and launches
it into the air, creating an eruption of rocks and more thunderbolts,
then charges up his spear and slams it down to make one final HUGE
explosion.


Description:

Same as the first, but doesn't catch his spear, and punches
the enemy doing single digit damage.........


Wild Geese (ワイルド・ギース)
None

ToDIIjp (PS2)
Nanaly Fletch

Description:

Nanaly shoots an arrow into the air that turns into a sun,
then charges up and fires a lot of flaming arrows.


Aqua Rimms (アクアリムス)
None

ToDIIjp (PS2)
Reala/Harold Belserius

Description:

Undine appears and calls forth a tidal wave to attack the enemy,
then completely heals all allies. VERY helpful.
Water element.


Flam Brave (フランブレイブ)
None

ToDIIjp (PS2)
Reala/Harold Belserius

Description:

Efreet appears and launches a wave of fire to the right of the screen,
a wave of fire to the left of the screen. Then launches a huge fireball
to hit all enemies on screen.
Fire element.


Earth Tapper (アーステッパー)
None

ToDIIjp (PS2)
Reala

Description:

Lots of little Gnomes appear and run over the enemy.
then lots of stalactites fall on the enemy.
Earth element.


Sylph's Tear (シルフィスティア)
None

ToDIIjp (PS2)
Reala

Description:

Sylph appears and creates a giant whirlwind, then
a huge cyclone.
Wind Element.


Soul Bright (ソルブライト)
None

ToDIIjp (PS2)
Harold Belserius

Description:

Rem appears, creates a glyph in the sky, then fires
countless rays of light, followed by countless
eruptions of light.
Light element.


Luna Shade (ルナシェイド)
None

ToDIIjp (PS2)
Harold Belserius

Description:

Shadow appears and attacks the enemy with dark slashes from
his sword.
Darkness element.


Majin Senrestsushou (魔人千裂衝)
"Demon Human Thousand Fissure Rush"

ToDIIjp (PS2)
Judas

Description:

Judas dashes through the enemy, then dashes diagonally in the
air backwards, then slashes upwards and downwards
a few times, the last upward slash sending out a big energy wave.

(Note: If you look closely, you can see "Judas" do some of his old moves,
to be precise Kushuuken, Kogahazan, and Shoryuurengazan. At least it
looks that way to me.........)


Jouha Messhouen (淨破滅燒闇)
"Pure Ruin Destroy Darkness"

ToDIIjp (PS2)
Judas

Description:

Judas makes a horizontal slash with both swords covered in hellfire,
then a strong downward slash covered in dark flames.


Shouha Rekkousen (翔破裂光閃)
"Soar Break Split Light Flash"

ToDIIjp (PS2)
Judas

ToR (PS2)
Eugene Gallardo/Annie Barrs

TotA
Luke fon Fabre/Asch (FOF Enchant)


Description:

The enemy is launched into the air, where it is then
pierced by multiple thrusts of light.


Giren Shoureizan (義憐聖靈斬)
"Righteous Pity Holy Spirit Slash"
Majin Rengokusatsu (真神煉獄刹)
"True God Purgatory Temple"

ToDIIjp (PS2)
Judas

Description: Giren Shoureizan

Judas creates a light sword, slashes the enemy downwards,
then horizontally, then downwards again, then a thrust
followed by a upward slash jump backwards, then creates
a dark sword slashes upwards, then downwards, then a thrust
followed by a horizontal slash with both light and dark swords.
If the final slash fails the move ends, if it succeeds...........

Description: Majin Rengokusatsu

Judas' mask breaks showing his true identity (SPOILER*L*e*o*n*
M*a*g*n*u*s*SPOILER). Then does a strong upward slash, followed
by a VERY strong thrust.


And since people want to know.........


Giren Shoureizan Subtitles

Chi ga chi wo kobamu,
チガ チヲコバム
(Blood rejects blood,)

Kokoro ga kokoro wo kudaku,
ココロガ ココロヲクダク
(Heart breaks heart,)

Kiseki ha otozurenai.
キセキハオトズレナイ
(Miracles aren't coming)

Yume nado...
ユメナド...
(Dreams and so forth...)

Soko ni ha sonzai shinai no dakara.
ソコニハソンザイシナイノダカラ
(Therefore they don't exist there.)

Aragauka?!
アラガウカ!
(You resist?!)

Failure:

Muda da!
ムダダ!
(It's useless!)

Sakaraenu sadame ga aru...
サカラエヌ サダメガアル...
(You can't fight the fate that has been decided...)


Giren Shoureizan - Majin Rengokusatsu (Judas' monologue)

Majiwara zarishi inochi ni, ima mo tarasaren setsuna no kiseki.
交わらざりし命に、今もたらされん刹那の奇跡。
(Instant miracles are not brought to mix with life now.)

Toki wo hete...Koko ni yuugou seshi mirai he no taidou!
時を経て...ここに融合せし未来への胎動!
(Time passes... Unite here and rise to the future!)

Gishou Ken!
義聖剣!
(Righteous Holy Sword!)

Failure:

Boku ni wa... muri da...
僕には...無理だ...
(For me... It's impossible...)

Success:

Boku wa... kako wo tachikiru. Chire! Majin Rengoku Satsu!!
僕は過去を断ち切る...散れ!真神煉獄刹!
(I cut off the past... Scatter! Majin Rengokusatsu!)

----------------------------------------------------------------------------
Summons                                                            [SUM]
----------------------------------------------------------------------------


Efreet (イフリート)

Description:

Summon spirit of fire.


Undine (ウンディーネ)

Description:

Summon spirit of water.


Gnome (ノーム)

Description:

Summon spirit of earth.


Sylph (シルフ)

Description:

Summon spirit of wind.


Shadow (シャドウ)

Description:

Summon spirit of darkness.


Volt (ヴォルト)

Description:

Summon spirit of lightning.


Celsius (セルシウス)

Description:

Summon spirit of ice.


Luna (ルナ)

Description:

Summon spirit of the moon/light.


Aska (アスカ)

Description:

Summon spirit of light.


Rem (レム)

Description:

Summon spirit of light. (ToE)


Maxwell (マクスウェル)

Description:

Summon spirit of force/elements.


Origin (オリジン)

Description:

Summon spirit of creation.


Sekundes (ゼクンドゥス)

Description:

Summon spirit of time. Also a cameo.


Chameleon (カメレオン)

Description:

Summon spirit of ???. (It sucks, don’t use it..........)


Gremlin Lair (グレムリンレアー)

Description:

Summon spirit of ???

(If you played any of the Star Ocean games, you should remember
this summon...)


Pluto (プルート)

Description:

Summon spirit of darkness.


Corrine (狐鈴)

Description:

Summon spirit of ??? (Only appeared in ToS)


Destiny (デスティニー)

Description:

Not really a summon, just a huge cameo.

----------------------------------------------------------------------------
FAQ'S                                                              [FAQ]
----------------------------------------------------------------------------

Q. Why don't you put the TP usage for the skills?
A. No point. In ToR, there is NO TP usage. Also, in ToD2 JP, skills
are based off of a percentage of 100 TP and TP reduction rate, so
hypothetically, ALL you skills/spells can use 1 TP.

Q. Can you put the level/technique you need to use the skill/spell?
A. That is not what this FAQ is for. You can check the specific game’s
FAQ for the conditions to use the specific skill/spell.

Q. Can you put how to do the hi-ougi's?
A. Again, that is not what this FAQ is for. You can easily check the
FAQ for the certain game to find out how to use them.

Q. You forgot (Insert move/spell here)!
A. I'm not perfect you know! Just e-mail me what I'm missing, and
I'll put it in, giving you credit of course.

----------------------------------------------------------------------------
Credits                                                            [CRE]
----------------------------------------------------------------------------

Skuldnoshinpu, Kouli, Spekio - for their guides and translations. Without
them, I wouldn't be able to play most of my "Tales of" imports. :P

Shinryu - for letting me use Judas' monologue he posted on the Official
Tales forums and for telling me about Leon's Marian.

Aielron, Chuc, Shinryu, Kajitani Eizan - for checking over my work, since I
barely know any Japanese. (ESPECIALLY Shinryu!)

Aielron - For the note on Lilith's Raijinjuurengeki.

Kajitani Eizan- For the notes on a few skills (Poihan, Ikasu Hip, etc.)

a000a - For the notes for Annie's skills.

Majutsuko - For the note on Eclair Larme.

Cyllya - for letting me use her chart to find the Romanji/Katakana/Kanji
for some skills. (http://talesof.cyllya.com/skillchart01.html)

Gerrard_W - For the ToP GBA English/Japanese skill names.

Majestic Phantasian - for most of the skills in Kanji/Katakana.
(http://www.din.or.jp/~albion/tales/)

Babelfish, Jim Breen's WWWJDIC - for finding the literal translations
for most of the move names. (Spekio thanks X 2!)
(http://babelfish.altavista.com/)
(http://etext.virginia.edu/wwwjdic/wwwjdic.html)

Namco - Without them, this guide wouldn't be here!

Gamefaqs - for hosting this!

If I'm missing anyone/thing from the credits, please don't hesitate to
e-mail me!

----------------------------------------------------------------------------
Contacts                                                           [CON]
----------------------------------------------------------------------------

I can be e-mailed at:

KusanagiLord (at) gmail (dot)com

Of course, any flames or junk will be deleted immediately.


"See you again..............."
-----------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------
(0.1387/d/web2)