PC gamers will only wait a few more months before the Trials series returns to PC via Trials Evolution: Gold Edition. Don't let the name fool you either, because Gold Edition actually includes more than just Trials Evolution content; it includes Trials HD as well.
Ubisoft is clearly making up for some lost time here. Gold Edition, currently set to hit PC in early 2013, will have all of the original content found in Trials Evolution XBLA (meaning no DLC), plus everything from Trials HD. According to Ubi, that's over 120 tracks, skill games and multiplayer levels. Not a bad deal, though no price was announced.
Incidentally, Evolution will be getting its first DLC pack, "Origin of Pain," some time next month.