New Year's Eve brings game discounts and Dragon Age rumors, it seems. Eurogamer.cz (Czech) is responsible for the latest "maybe," when someone caught a few lines on BioWare's recent fantasy RPG. Google did the rest.
A translation from the search engine yields the following:
"Details of the expansion's contents are still only preliminary and may still change. Awareness will follow the story chronologically Dragon Age: Origins and promises a huge portion of the additional content. You play as a completely new main character, including his own prologue (separate Origin Story), the new campaign. Completion of the central storyline to take approximately 15 hours, as compared to the 100-hour original is not too much, and have consequences for the rest of the game."
It all sounds pretty crazy, but the first line does state that details (which there are currently none of) could change at any time. Either way, do take this with a grain of salt, even if it is from Eurogamer.
Even if "The Awakening" turns out to be false or just way down the line, the "Return to Ostagar" DLC coming in January should be enough. Check it.