Thread titleFromLast replied
Now searching...
Neoseeker Forums » » » » Pokémon Black & White Version 2 » Localisation Details » Post Reply

Note to Guests: Welcome to the General Pokémon Forum! If you enjoy posting here, consider registering as a member!

PLEASE NOTE: Threads concerning Pokemon should be brought to their respective forums, including game talk, strategies, trading, and etc. Thanks.

General Pokémon forum - Talk about general things about Pokemon, like the anime, manga, favorite Pokemon, etc.
- Official "is this a hacked Pokemon?" thread - Check to see if your Pokemon is legit in this thread.
Pokeficiton forum - Jog your creative juices and make your own Pokemon adventure!
Trading forum - Offer and request Pokemon from Generations IV and V!
Strategy forum - Talk about your best competitive Pokemon set ups and battle tactics.
Battle forum - Battle fellow Neoseeker members on your own custom terms!
Clan forum - Join or create a clan here!
REPLY TO A THREAD
Name:* Members, please LOGIN before posting
Email: We use this to display your Gravatar

Sign in with
Subject:*
Message:*


HTML is not allowed
markup is allowed

Help with markup tags

Enabling Buttons in IE7




Smilies:
  ·all smilies here
:) :P ;) :( :| ;( :D :confused: :cool: :# :o ^_^ :colored: :thick:
Community Badges

Join to get access to all the badges!

Pidgeot Pikachu Surf 1 Pangoro Mareep Trozei Ivysaur Altaria Shiny Altaria Shiny Armaldo Stunfisk Adamant Orb Aguav Berry Armor Fossil Aspear Berry Berry Juice Bicycle Big Pearl Bulk Berry Cheri Berry Cherish Ball Chesto Berry Claw Fossil Cover Fossil Dawn Stone Dive Ball DNA Splicers Dome Fossil Dream Ball Dusk Ball Dusk Stone Enigma Berry Enigma Stone Fast Ball Figy Berry Fire Stone Fresh Water Friend Ball Great Ball Heal Ball Heavy Ball Helix Fossil Iapapa Berry Kelpsy Berry Leaf Stone Lemonade Level Ball Love Ball Lum Berry Lure Ball Luxury Ball Mago Berry Master Ball Max Revive MooMoo Milk Moon Ball Moon Stone Nanab Berry Nest Ball Net Ball Nugget Old Amber Oran Berry Park Ball Pearl Pecha Berry Persim Berry Pinap Berry Plume Fossil PokeDoll PokeToy Pomeg Berry Premier Ball Quick Ball Rainbow Wing Rawst Berry Razz Berry Repeat Ball Revival Herb Revive Root Fossil Safari Ball Shiny Stone Sitrus Berry Skull Fossil Slowpoke Tail Soda Pop Soul Dew Sport Ball Star Piece Stardust Sun Stone Super Rod Thunder Stone Timer Ball Ultra Ball Water Stone Wepear Berry Wiki Berry Biker Bird Keeper 1 Blackbelt Blastoise Blue 1 Blue 2 Brock 1 Bruno 1 Bruno 2 Buena 1 Bulbasaur Lapras Surf 1 Charizard Charmander Charmeleon Chuck Clair 1 Darkrai Golden Dialga Pikachu Surf 2 Quagsire Electrike Elm 1 Espurr Ethan 1 Shiny Umbreon Firebreather 1 Fisherman 2 Fisherman 1 Flareon Furfrou PokeBall Glaceon Griseous Orb GS Ball Lapras Surf 2 Guitarist 1 PO Champion Janine 1 Jolteon Jolteon Kimono Girl B Kimono Girl G Kimono Girl R Koga 1 Kris Lance 1 Lance 2 Leafeon Luxio Floppy Magikarp Medium Mega Ampharos MegaAerodactyl MegaAlakazam MegaBlastoise MegaBlaziken MegaGyarados MegaHoundoom MegaKangaskhan MegaMewtwoX MegaMewtwoY MegaPinsir MegaScizor MegaTyranitar MegaVenusaur Missingno Misty 1 Misty 2 Mother Johto Mother Kanto Monica Morty 1 Mr Fuji Oak 1 Oak 2 Officer 1 Nidorina Nidoqueen Nidorino Nidoking Victreebel Tentacruel Ponyta Slowpoke Shiny Ninetales Axew Volcarona Larvesta Throh Sawk Cottonee Maractus Clefable Vulpix Ninetails Shaymin Sky Forme Ariados Mareep Flygon Shuppet Togekiss Lucario Togetic Eevee Psyduck Slowpoke Marill Magikarp Victini Elekid Mawile Arcanine Makuhita Muk Shedinja Spinda Scraggy Pikachu Raichu Chikorita Pichu Unown Treecko Torchic Mudkip Espeon Lugia Bulbasaur Charmander Squirtle Cyndaquil Turtwig Totodile Chimchar Infernape Mewtwo Mew Natu Flaaffy Snivy Ampharos Tepig Celebi Bellossom Shiny Dratini Dratini Dragonair Dragonite Oshawott Vaporeon Jolteon Flareon Leafeon Glaceon Umbreon Slaking Luxray Pidgey Wobbuffet Wynaut Zapdos Monferno Swampert Feraligatr Corphish Machamp Blaziken Ludicolo Shiny Charizard Moltres Articuno Shadow Lugia Raikou Entei Suicine Ho-Oh Regirock Latias Latios Rayquaza Kyogre Jirachi Deoxys Groudon Uxie Azelf Dialga Mesprit Palkia Heatran Regigigas Cresselia Giratina Phione Manaphy Darkrai Arceus Shaymin Teddiursa Slugma Ursaring Cinccino Genesect Meloetta Aria Forme Keldeo Resolute Form Keldeo Meloetta Pirouette Forme Mienshao Lilligant Haxorus Pansear Pansage Panpour Scraggy Victini Reshiram Audino Zekrom Snivy Oshawott Tepig Whimsicott Sawsbuck Swanna Seaking Starmie Tauros Gloom Vileplume Snorlax Crawdaunt Ambipom Ivysaur Venusaur Charmeleon Charizard Wartortle Blastoise Bayleef Quilava Typhlosion Feraligatr Croconaw Alakazam Kadabra Grovyle Sceptile Combusken Marshtomp Paras Grotle Torterra Prinplup Empoleon Parasect Servine Serperior Pignite Emboar Dewott Samurott Dugtrio Jynx Diglett Shiny Gyarados Absol Hydreigon Cobalion Terrakion Virizion Tornadus Therian Forme Tornadus Thundurus Thundurus Therian Forme Sableye Spiritomb Shiny Ditto Ditto Kingler Jigglypuff Kyurem White Kyurem Zorua Zoroark Deino Mienfoo Cubchoo Landorus Landorus Therian Forme Black Kyurem Butterfree Ekans Arbok Nidoran Female Nidoran Male Zubat Growlithe Abra Bellsprout Tentacool Gastly Haunter Gengar Horsea Goldeen Staryu Mr Mime Gyarados Lapras Poochyena Zigzagoon Linoone Wurmple Shiftry Ralts Kirlia Wingull Gardevoir Mime Jr Masquerain Shroomish Slakoth Feebas Regice Registeel Happiny Shiny Sneasel Magnemite Magneton Litwick Lampent Chandelure Quilava Breloom Spiky Eared Pichu Stunfisk Rattata Sneasel Blissey Heracross Weavile Smeargle Sawsbuck Autumn Sawsbuck Winter Sawsbuck Summer Sawsbuck Spring Shiny Dratini Magcargo Lotad Politoed Spoink Darumaka Bouffalant Zweilous Eelektross Staraptor Omanyte Azumarill Burmy Plant Cloak Porygon 2 Burmy Trash Cloak Porygon 2 Surskit Larvitar Spheal Luvdisc Jumpluff Whiscash Castform Chimecho Gorebyss Nurse Joy 1 Picnicker 1 Piplup Unfezant Female Unfezant Male Pokefan FanClub Chairman Porygon Psy Duck Rare Candy RBY Surf Red 2 Red 1 Riolu Rocket Grunt F Rocket Grunt M Sage Sailor Shiny Celebi Shiny Espeon Shiny Latias Shiny Latios Shiny Rapidash Shiny Milotic Shiny Milotic Shiny Charizard Silver 1 Sliggoo CabbageSpeehs Squirtle Sylveon Sylveon Team Aqua Team Magma Togekiss Wobbuffet Trozei Tuscany 1 VarietyBlack Venusaur Wartortle WiFi Trophy Youngster 1

hideOriginal Post

Jun 29, 12 at 6:32amPhi


    quote Serebii
    PokéWood is to be called PokéStar Studios
    Shizui's US name is Marlon
    Virbank City was also confirmed as the US name for Tachiwaki City, reflecting the leaked Dub Episode Title earlier this month.
    Achroma is known as Corless.
    We already know most of these but I thought it was best to make a new thread than hijack another.

    PokéStar Studios is catchy, :3

Thread Recap (last 10 posts from newest to oldest)

Jul 15, 12 at 6:49am
Shmexie_x_Deoxys


when bw2 was announced i tried really hard not learn any of the japanese names for stuff
because when black and white first came out i learned ALL of the japanese names.
i still haven't totally adjusted to the engllish names, and every once in a while i can't remember either versions of the names.

so i'm totally fine with marlon and colress,
but i'm glad they switched pokewood to pokestar studios,
it makes it sound more modern



Jul 11, 12 at 5:36am
Squiggle


Oh hell, I would've preferred Corless over Colress. Idk, just sounds a tad stranger to me.
Still in want of Achroma though.




Jul 10, 12 at 1:47pm
Phi


    I do prefer Achroma but at least Colress runs off the tongue better than Corless.




Jul 10, 12 at 1:20pm
Kanon


Works for me, it's sounds less 'obvious' and better in general, sounds a bit more like an actual name too.



Jul 10, 12 at 11:00am
Eiche


quote Serebii
14:04 The English language site has revealed the trainer name of Colress rather than Corless for the character of Achroma, showing a different spelling to the name than seen in the press pack last month
Eh. Achroma's still better.




Jun 30, 12 at 10:09am
Raikou376


quote Chaos Team
They're ruining the awesomeness of the game with every bit of news lately.
You seem rather dramatic over just a few minor changes. What bits of news do you mean, specifically?



Jun 30, 12 at 9:52am
Chaos Team


quote Castlewars
quote Chaos Team
They're ruining the awesomeness of the game with every bit of news lately.
You're right. Back in February/March, discussion and speculation was all the rage. Now news is taking it all over, and discussion threads are over with some people owning the game.

But the good thing is that some people can't wait to see what it's like.

That's...not what I meant at all, Castlewars. I was just talking about some of the stupid names and features that they keep announcing are in the game. It leaves us tons to discuss; I just wish it was more of "woah that's an awesome feature!!" instead of "yeah the game could do without that..."
quote Dragoon
If people are letting the name of things get in the way of their enjoyment, why have you been playing Pokémon at all? 90% of all localisation is disappointing names. It's always been that way with the series.
The localized names and all are just a small part. I actually like a lot of the names. xD But some of the new features and stuff are just..stupid. D:




Jun 30, 12 at 9:16am
Phi


    Discussion threads are never over. Not everyone has the game and those who do will still post to discuss. If you made some threads you'd see that there's plenty to discuss.




Jun 30, 12 at 6:16am
Castlewars


quote Chaos Team
They're ruining the awesomeness of the game with every bit of news lately.
You're right. Back in February/March, discussion and speculation was all the rage. Now news is taking it all over, and discussion threads are over with some people owning the game.

But the good thing is that some people can't wait to see what it's like.




Jun 30, 12 at 4:09am
Dragoon


If people are letting the name of things get in the way of their enjoyment, why have you been playing Pokémon at all? 90% of all localisation is disappointing names. It's always been that way with the series.



Powered by neoforums v2.2.0c (toro)
Copyright Neo Era Media, Inc. 1999-2014

Neoseeker.com   |   Forum Rules   |   Forum FAQ   |   Neoseeker Terms of Use   |   Supermods On Duty [ server id: web3 ··· elapsed: 0.0727]
Chat and Lounges
Game Platforms
Mobile Platforms