Is just me or, when you roll the planes, using the outside camera, we see the aileron/flaperons moving on the wrong direction?
Why is the english version so inferior to the japanise?

if you knew anything about aerodynamics, the foils have to point the way that the nose of the plane will travel, because the wind in what turns the plane.

It is about roll not pitch

Do you know what roll is?

Don´t be so fool mate...

If you knew something about arodynamics, you would know that in order to a plane to roll to the right, its right ailerons moves up, and the left one moves up.
That also works to faperons (flap/aileron in one piece) and/or on its elevons (elevators/flaperons), if the plane has those equiped...

Oops, even the best makes mistakes...

I meant, to roll right, the right aileron moves up, and the left moves down