re: Minor Localisation Detail - Page 3 - Pokémon Black & White Version 2

Forum Options:	my.neoforum register members prefs search faq

Topic: Minor Localisation Detail Options: Print subscribe remove NeoPM
Threads List « Next Newest Next Oldest »
Phi moderator (neocrs) General Pokémon PokéLounge Pokémon Black & White Version 2 RPG/Adventure [DS] since: Oct 2008	Sep 27, 12 at 3:50pm ^ re: Minor Localisation Detail
	Log in to remove this sponsored message quote Eiche I was going to post that a while ago and forgot. best mod :3 The English names just role off the tongue. :3
	quote quick quote edit quick edit del posts in thread report
squiggle bath 5ever<3 (moderator) Pokémon Mystery Dungeon: Gates to Infinity [3DS] wiki moderator layton total posts: 14187 since: Sep 2010	Sep 27, 12 at 7:59pm ^ re: Minor Localisation Detail
	I'm not sure that I like Cave Of Being. And Strange House just sounds...strange. Pledge Grove sounds okay I suppose. xD ------------------- Header and Footer Contest
	quote quick quote edit quick edit del posts in thread report
squiggle bath 5ever<3 (moderator) Pokémon Mystery Dungeon: Gates to Infinity [3DS] wiki moderator layton total posts: 14187 since: Sep 2010	Sep 28, 12 at 2:32am ^ re: Minor Localisation Detail
	We have more localisations on some of the character names. quote Kyouhei = Nate Mei = Rosa Banjirou = Benga Shadow (Shadow Triad) = Dark (Dark Trinity) I quite like the English names for the protags. ------------------- Header and Footer Contest
	quote quick quote edit quick edit del posts in thread report
Kanon You Rock, Megaman. Neoholic since: Nov 2008	Sep 28, 12 at 12:33pm ^ re: Minor Localisation Detail
	Well they're better than Hilda and Hilbert but....What do they mean? We always have SYMBOLISM in our protags names. ~~Stillcallingmygirl'Whiteni'~~ ------------------- "Are you daft?"
	quote quick quote edit quick edit del posts in thread report
Eiche hoogle Seeketh Maximus total posts: 5235 since: May 2010	Sep 28, 12 at 2:43pm ^ re: Minor Localisation Detail
	lolmyrealnameisNathan ------------------- I don't need the song of storms to make you wet.
	quote quick quote edit quick edit del posts in thread report
Chaos Team This is CT's CT Legendary Seeker total posts: 16367 since: Dec 2009	Sep 28, 12 at 2:56pm ^ re: Minor Localisation Detail
	quote Eiche lolmyrealnameisNathan ..So we'll be playing as you? It's a good thing the trainers can't be hurt in battle But really, I like the names of the protagonists a lot! Edit: Sep 28, 12 3:22pm ------------------- Check out this forum/game! ♥
	quote quick quote edit quick edit del posts in thread report
Phi moderator (neocrs) General Pokémon PokéLounge Pokémon Black & White Version 2 RPG/Adventure [DS] since: Oct 2008	Sep 28, 12 at 3:11pm ^ re: Minor Localisation Detail
	Benga? o-0 I do like the protags names.
	quote quick quote edit quick edit del posts in thread report
Heibai CDO, not OCD ultra seeker total posts: 1482 since: Mar 2009	Sep 29, 12 at 7:42am ^ re: Minor Localisation Detail
	Aha! Found something! The English names actually did a pretty good job of keeping the original pun on the Japanese names: Kyouhei + Mei = Kyoumei (“resonance”) Rosa + Nate = Similar to “Resonate” Kanon, that's about the closest to SYMBOLISM you're gonna get. -------------------
	quote quick quote edit quick edit del posts in thread report
Eiche hoogle Seeketh Maximus total posts: 5235 since: May 2010	Sep 29, 12 at 8:02am ^ re: Minor Localisation Detail
	Wow, that's actually kinda cool. o: Chaos Team, nah, character doesn't seem much like me tbh. :L Still feels kind of cool to share a base name though. ------------------- I don't need the song of storms to make you wet.
	quote quick quote edit quick edit del posts in thread report
Kanon You Rock, Megaman. Neoholic since: Nov 2008	Sep 29, 12 at 12:28pm ^ re: Minor Localisation Detail
	quote Sonic Rush Aha! Found something! The English names actually did a pretty good job of keeping the original pun on the Japanese names: Kyouhei + Mei = Kyoumei (“resonance”) Rosa + Nate = Similar to “Resonate” Kanon, that's about the closest to SYMBOLISM you're gonna get. Oh dawg, I shiggy diggy. Yeah that's some good naming. Rosa is honestly a bit 'off' I think(Nate seems a great fit though) but if it's for the sake of PUN and SYMBOLISM I can get behind it. ~~StillStillcallingherWhiteni~~ ------------------- "Are you daft?"
	quote quick quote edit quick edit del posts in thread report
Phi moderator (neocrs) General Pokémon PokéLounge Pokémon Black & White Version 2 RPG/Adventure [DS] since: Oct 2008	Sep 29, 12 at 2:58pm ^ re: Minor Localisation Detail
	Wow wow wow, those are some great symbolic names. D:
	quote quick quote edit quick edit del posts in thread report
Eiche hoogle Seeketh Maximus total posts: 5235 since: May 2010	Oct 01, 12 at 2:06pm ^ re: Minor Localisation Detail
	Serebii's got more stuff: quote Serebii Various new localisations have been confirmed through various sources including IGN. First, we have a confirmation of the change of the final unknown location, Nature Sanctuary is called Nature Preserve. In addition to this, the various new items have been revealed. Items: Colress Machine DNA Splices Dropped Item (the lost Xtransciever) Grubby Hanky Medal Box Oval Charm Permit (Nature Liscense) Plasma Card Reveal Glass (used for Therian formes) Shiny Charm ------------------- I don't need the song of storms to make you wet.
	quote quick quote edit quick edit del posts in thread report
Heibai CDO, not OCD ultra seeker total posts: 1482 since: Mar 2009	Oct 01, 12 at 3:09pm ^ re: Minor Localisation Detail
	Reveal Glass? ... No, I don't like it. What an awkward sounding name. The letter limit has a habit of screwing up names. Revelation Glass sounds better. Revelation Mirror? I actually preferred Reflecting Mirror. But what can I do? -------------------
	quote quick quote edit quick edit del posts in thread report
Phi moderator (neocrs) General Pokémon PokéLounge Pokémon Black & White Version 2 RPG/Adventure [DS] since: Oct 2008	Oct 01, 12 at 3:45pm ^ re: Minor Localisation Detail
	Yeah, I'm not a fan of Reveal Mirror. Sounds too obvious. Don't mind the others though. ^^
	quote quick quote edit quick edit del posts in thread report
squiggle bath 5ever<3 (moderator) Pokémon Mystery Dungeon: Gates to Infinity [3DS] wiki moderator layton total posts: 14187 since: Sep 2010	Oct 01, 12 at 9:02pm ^ re: Minor Localisation Detail
	Aye, I'm not touching a Grubby Hanky. ...What is it even used for anyway? I like Nature Preserve though. :3 ------------------- Header and Footer Contest
	quote quick quote edit quick edit del posts in thread report
[All dates in (PST) time]	Threads List « Next Newest Next Oldest »

Similar Threads

Localisation Details - last updated Jul 14, 12 at 11:49pm

Note to Guests: Welcome to the General Pokémon Forum! If you enjoy posting here, consider registering as a member!

PLEASE NOTE: Threads concerning Pokemon should be brought to their respective forums, including game talk, strategies, trading, and etc. Thanks.

General Pokémon forum - Talk about general things about Pokemon, like the anime, manga, favorite Pokemon, etc.
- Official "is this a hacked Pokemon?" thread - Check to see if your Pokemon is legit in this thread.
Pokeficiton forum - Jog your creative juices and make your own Pokemon adventure!
Trading forum - Offer and request Pokemon from Generations IV and V!
Strategy forum - Talk about your best competitive Pokemon set ups and battle tactics.
Battle forum - Battle fellow Neoseeker members on your own custom terms!
Clan forum - Join or create a clan here!

Name:*

Members, please LOGIN before posting

Email:

We use this to display your Gravatar

Subject:*

Message:*

HTML is not allowed
markup is allowed

Help with markup tags

Enabling Buttons in IE7