The Water Maiden - Levers dont come up after water is flowing

Its at the save point entitled "The Water Maiden" your in a garden and you climb up, do a bunch of stuff, get the fourth life upgrade and such, but you turn a lever and a cutscene comes up showing the water flowing and levers coming up. But when i went back to the garden, the levers had not come up, I tried going back but you cant move the lever anymore, and i cant go back to an old save, as i had saved right after turning the lever to get the water flowing. Any Ideas?

i dont realy andarstand you but that is a wery hard plase. you have to know hwat to do. oh adn thats the 5. life uprgrade i think you mised one.


but wait isint that where you turn on the tower or the prevous part