Banjo-Tooie Easter eggs

the pirate needs water
if you notice the pirate in jolly rogers lagoon says he won't go out to see since he's sea sick and asks for a glass of water to take a sea sick pill, does this mean we can get him water somehow, or maybe buy him a gingerbeer