Banjo-Tooie Easter eggs

what is it
in the unga bungas cave if you go to the jump pad that leads to a small inclave where you get (i think) a jiggy and move into the corner of the small area you'll hear some kind of wimpering, like maybe an egg or someone lost, tried a hundred times to find out but can't