Army of Two Tips

Roll, Roll, Roll!
When you need to drop down a distance of, oh say 2-4 yards, press Y to do an action roll just before you go over the edge, just like in perfect dark, it will reduce or totally eliminate the damage you take from the fall-depending on the distance so always roll first!