The entire world has gone crazy! Haruka has collapsed back into a coma and Mitsuki has left Takayuki, this time for good. When Haruka wakes up for the second time, she realises that three years have passed and things change. But Takayuki denies having anyone else in his life. When Mitsuki visits, Haruka learns the truth. Upset, she wants to know why she lost three years and why she woke up now with everything all screwed up. But most of all, she wants that time back, the three years that she slept through. Faced with unpleasant reality, the young girl must have courage.
|Kevin M. Connolly||Takayuki Narumi|
|Colleen Clinkenbeard||Mitsuki Hayase|
|Carrie Savage||Haruka Suzumiya|
|David Wilson||Shinji Taira|
|Leah Clark||Akane Suzumiya|
|Luci Christian||Ayu Daikuji|
|Monica Rial||Mayu Tamano|