To put the costumes on go to Jacks closet in his house.

Pumpkin King = Beat the spider boss
Santa Jack = Beat the Docter
Dancing Jack = Beat the game once
PJs Jack = Beat the game once
Thespian Jack = Get an "A" rank on all levels
Phantom Jack = Get an "S" rank on all levels and do both secret chapters