In Bushlands, when you get to Chako's house and you look at her fire, after she tells you about the Jellyfish Juice sleep in her bed and when you wake up she'll be in it and her Lipstick will be in your inventory.